Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Serra, Narcís, 1943-]]> Tinent d'alcalde]]> Alcalde]]> Alcaldes]]> Barcelona]]> Desconegut]]> Desconeguda]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconegut]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> González, Felipe, 1942-]]> President]]> Alcalde]]> Lumifot]]> Desconeguda]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconegut]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Maragall Noble, Jordi, 1911-1999]]> Investidura]]> Alcalde]]> 1982]]> Primer mandat]]> Presa de possessió]]> Puig, Guillermina; La Vanguardia]]> 1982-12-02]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Plaça Sant Jaume, Barcelona]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> President de la Generalitat de Catalunya]]> Povedano, M]]> Desconeguda]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconegut]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Joan Carles I, rei d'Espanya, 1938-]]> Alcalde]]> Palauet Albèniz]]> Dalda]]> Desconeguda]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Palauet Albèniz]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Joan Carles I, rei d'Espanya, 1938-]]> Sofia, reina consort d'Espanya, 1938-]]> Calvo, Carmen, 1957-]]> Serra, Narcís, 1943-]]> Thyssen, Carmen, 1943-]]> Mieras i Barceló, Caterina, 1947-]]> Clos i Gimenez, Joan, 1945-]]> Carbonell i Esteller, Eduard, 1946-2025]]> Museu Nacional d'Art de Catalunya]]> MNAC]]> Inauguracions]]> Pintura]]> President de la Generalitat de Catalunya]]> Desconegut]]> 2004-12-15]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Agenda del president de la Generalitat]]> Història de lèdifici]]> Los Reyes inauguran el Museo Nacional de Arte de Cataluña, que recorre 1.000 años de arte catalán]]> MNAC, Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-]]> Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)]]> Fòrum de les Cultures Barcelona 2004]]> Presidents]]> Visites oficials]]> Relacions Generalitat-Estat]]> President de la Catalunya]]>
La reunió va tenir un fort relleu simbòlic i institucional, ja que feia gairebé dues dècades que cap cap de l'executiu espanyol protagonitzava una visita oficial d'aquestes característiques al Palau. Durant la sessió de treball, ambdós mandataris van obrir una etapa de desglaç i entesa bilateral, abordant qüestions estratègiques com l'inici del procés per a la reforma de l'Estatut d'Autonomia, la negociació d'un nou model de finançament per a Catalunya i el calendari d'inversions en infraestructures]]> Povedano, M]]> 2004-05-08]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Les "primeres vegades" dels presidents de Catalunya i Espanya]]> Maragall titlla d'"urgent" el nou finançament i diu que es reunirà amb Zapatero el 8 de maig]]> Maragall planteará a Zapatero la financiación catalana en la reunión del día 8]]> Agenda del president de la Generalitat]]> Maragall i Zapatero es reuneixen a Barcelona durant mitja hora per a "parlar de tot i de res"]]> El president del govern espanyol torna a Palau]]> Palau de la Generalitat]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Premis literaris]]> Moix,Terenci, 1942-2003]]> Saramago, José, 1922-2010]]> Moix, Anna Maria, 1947-2014]]> Sampedro, Luis, 1917-2013]]> Maalouf, Amin, 1949-]]> Clos i Gimenez, Joan, 1945-]]> President de la Generalitat de Catalunya]]> Premis Nobel]]> Colita, 1940-2023]]> 2005-04-23]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Actes del president de la Generalitat amb motiu de la Diada de Sant Jordi 2005]]> Julie Christie, Espert, Sampedro y Maalouf, Premios Terenci Moix]]> Saló de Cent, Ajuntament de Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Activitat política]]> Candidatura]]> President]]> Catalunya]]> Eleccions autonòmiques]]> Candidat]]> Fem Via ]]> Desconegut]]> Ca 1999]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Universitarios, católicos, ex comunistas]]> Maragall afirma que el pacto fiscal de CiU será un fracaso como el acuerdo con el PP de 1996]]> Maragall presenta el nuevo modelo de partido con el
que pretende ganar a CiU]]> Desconegut]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Sofia, de Grècia, reina, consort de Joan Carles I, rei d'Espanya, 1938-]]> Joan Carles I, rei d'Espanya, 1938-]]> Alcalde]]> Ferrusola, Marta, 1935-2024]]> Monarquia]]> Monarques]]> Soler, Jaume]]> 1994-05-19]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Montjuïc, Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Carreras, Josep, 1946-]]> Artistes]]> Música]]> Concertes]]> Barcelona]]> Alcalde]]> Desconegut]]> Desconeguda]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconegut]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Carta]]> Dedicatòries]]> Fundació Rafael Campalans]]> Barris]]> Alcalde]]> Relacions ciutadanes]]>
Al revers de la fotografia es conserva una dedicatòria manuscrita de comiat adreçada a Maragall amb motiu de la finalització de la seva etapa a l'alcaldia catorze anys després (ca. 1997), signada per col·laboradors propers, on es recorden aquells primers compassos de servei públic a la ciutat i se li desitja sort en la nova etapa personal i política]]> FUNDACIÓ R. CAMPALANS / DOCUMENTACIÓ]]> Desconeguda]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Vilagrasa, Mateo, 1944-2018]]> La Cardosa]]> Artistes]]> Lleida (província)]]> Art contemporani]]> Pintors]]> Desconegut]]> 2008-09-17]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> La Cardosa, Lleida]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Alborch, Carmen, 1947-2018]]> Homenatges]]> Montllor, Ovidi,1942-1995]]> Música en català]]> València]]> Alcalde]]> Músics]]> Concerts]]> Desconegut]]> 1996-04-27]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Plaça de Braus, València]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Casal Català de la Plata, Argentina]]> Torres Sánchez, Dolors, (Presidenta Casal Català)]]> Argentina]]> Casals]]> Desconegut]]> 2009-04-21]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> La Plata, Província de Buenos Aires, Argentina]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Alcalde]]> Festes de Gràcia]]> Barris]]> Masó, Sara]]> 1987-08]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Festa Major de Gràcia, Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Pi Sunyer, Cèsar, 1905-1997]]> Alcalde]]> Mèxic--Relacions exteriors]]> Exili]]> Exiliats]]> Desconegut]]> 1986-07]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Mèxic]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Saló de la Infància]]> Alcalde]]> Martínez Fraile, Raimon, 1947-2015]]> Abad, Josep Miquel, 1946-]]> Desconegut]]> 1984-01]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Saló de la Infància, Fira de Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Riera I Gasiot, Ignasi (Nani), 1940-2025]]> Alcalde]]> Iniciativa per Catalunya]]> Desconegut]]> Desconeguda]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconegut]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Obiols, Raimon, 1940-]]> França]]> Mitterrand, François, 1916-1996]]> Jospin, Lionel , 1937-2026]]> Relacions internacionals]]> President de la República francesa]]>
Tot i tractar-se d'un desplaçament sense caràcter d'estat oficial, l'estada del mandatari francès a la capital catalana pocs mesos abans de la inauguració dels Jocs Olímpics va tenir un fort ressò ciutadà i institucional.

La trobada va exemplificar l'estratègia de projecció exterior i complicitat europea impulsada per Maragall, qui va aprofitar la jornada per mostrar la ciutat, a mesos de les olimpíades, i estrènyer vincles polítics amb la delegació francesa.]]> Agència EFE]]> 1992-02-28]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Menem, Carlos Saúl, 1930-2021]]> Argentina--Relacions exteriors]]> Alcalde]]> Relacions internacionals]]> Història]]> Territoris]]> Acció política]]> En la mateixa cerimònia, el mandatari argentí va distingir Pasqual Maragall amb l'Orde de Maig al Mèrit. La jornada es va cloure amb un sopar oficial al Palauet Albéniz]]> Soler, Jaume]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1994-03-03]]> Menem espera que España sea la plataforma de Argentina en Europa]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Pi-Sunyer i Cuberta, Josep, 1913-1995]]> Siurana Zaragoza, Antoni, 1943-]]> Informes-Redacció]]> Autonomies]]> Administració autonòmica]]> Alcalde]]> Fundació Carles Pi i Sunyer]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1993-12-16]]> Fundació Carles Pi i Sunyer]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Alcalde]]> Barris]]> Cruyff, Johan, 1947-2016]]> Rexach, Carles, 1947-]]> Barça]]> Soler i Arias, Jaume]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1993-09-15]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Samaranch, Joan Antoni, 1920-2010]]> Alcalde]]> González, Felipre, 1942-]]> President]]> COI]]> Jocs Paralímpics]]> Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]> Soler i Arias, Jaume]]> 1992-09-12]]> Estadi Olímpic Lluís Companys, Barcelona]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Anna, Princesa d'Anglaterra, 1950-]]> Alcalde]]> Jocs Olímpics]]> Personalitats]]> Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]> Soler i Arias, Jaume]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1992-07-27]]> Opening Ceremony | Barcelona 1992 | Great Olympic Moments]]> Barcelona]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Mariscal, Javier, 1950-]]> Alcalde]]> Jocs Olímpics]]> Músics]]> Artistes]]> Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]> Soler i Arias, Jaume]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1992-07-31]]> Opening Ceremony | Barcelona 1992 | Great Olympic Moments]]> Barcelona]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Loquillo, 1960-]]> Alcalde]]> Jocs Olímpics]]> Músics]]> Artistes]]> Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]> Soler i Arias, Jaume]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1992-07-30]]> Barcelona]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Carreras, Josep, 1946-]]> Pujol, Jordi, 1930-]]> Sofia, de Grècia, reina, consort de Joan Carles I, rei d'Espanya, 1938-]]> Alcalde]]> President de la Generalitat de Catalunya]]> Concerts
]]> Tenor]]> Música]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1988-07-21]]> José Carreras congregó en Barcelona a cerca de 150.000 personas en su reaparición]]> Ya está]]> Arc de Triomf, Barcelona]]> Maragall i Mira, Pasqual, 1941-]]> Samaranch, Joan Antoni, 1920-2010]]> Pujol, Jordi, 1930-]]> Pérez Rubalcaba, Alfredo, 1951-2019]]> COI]]> Jocs Olímpics]]> President de la Generalitat de Catalunya]]> Alcalde]]> Inauguració]]> Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]> Soler i Arias, Jaume]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1992-07-25]]> Estadi Olímpic Lluís Companys, Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> González, Felipe, 1942-]]> Romero, Carmen]]> Alcalde]]> Jocs Olímpics]]> Inauguració]]> Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]> Povedano, M]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa
]]> 1992-07-25]]> Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Schwarzenegger, Arnold, 1947-]]> Jocs Olímpics]]> Inauguració]]> Alcalde]]> Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]> Studio INC, Buhl, New York]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa
]]> 1992-08-01]]> SUMMER GAMES SPOTLIGHT : BARCELONA ’92 OLYMPICS / DAY 16 : IN CLOSING, A FINE CEREMONY]]> Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Borbó i de Battenberg, Joan de, comte de Barcelona, 1913-1993]]> Comtes de Barcelona]]> Estadi olímpic]]> Monarquia]]> Alcalde]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1991-11-12]]> Estadi Olímpic LLuís Companys]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Serra, Narcís, 1943-]]> Pregó]]> La Mercè]]> Festes majors]]> Solé-Tura, Jordi, 1930-2009]]> Alcalde]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa ]]> 1991-09-20]]> Ajuntament de Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Serra, Narcís, 1943-]]> Macià, Antònia, 1904-2001]]> Pregó]]> La Mercè]]> Festes majors]]> Desconegut]]> Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.]]> 1991-09-20]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Davis, Ruth A., 1943-2025]]> Cònsol]]> Consolat]]> Estats Units d'Amèrica--Relacions exteriors]]> Pujol, Jordi, 1930-]]> Alcalde]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa ]]> 1991-06-20]]> Notícia al The Foreign Service Journal: A Foreign Service Trailblazer—Ambassador Ruth A. Davis]]> Notícia a Polític&Prosa: Ruth A. Davis (1943-2025)]]> Notícia a El País: Premio para la cónsul de EE UU en Barcelona]]> Palau Reial de Pedralbes, Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Regidors municipals]]> Vidal, Germà]]> Alcalde]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconeguta]]> Ajuntament de Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Muti, Riccardo, 1941-]]> President de la Generalitat de Catalunya]]> Diada]]> Celebració]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 2006-09-11]]> Muti, el concordador]]> L’Auditori de Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Escala, Jaume, 1958-]]> Artistes]]> Músics]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa ]]> Desconeguda]]> Desconegut]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Hereu, Jordi, 1965-]]> Valls, Miquel]]> Turisme]]> Medalles]]> Expresident]]> Exalcalde]]> Soler, Jaume]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa ]]> 2008-10-13]]> Turisme de Barcelona atorga la seva medalla d'or a Maragall per la promoció de la ciutat]]> Fundació Miró, Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Hereu, Jordi, 1965-]]> Clos i Gimenez, Joan, 1945-]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 2008-10-09]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020]]> Grabulosa, Marta]]> Premis literaris]]> Terenci Moix]]> Galmés i Díaz-Plaja, Francesc]]> Bredmar, Jordi]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 2005-04-22]]> Actes del president de la Generalitat amb motiu de la Diada de Sant Jordi 2005]]> Julie Christie, Espert, Sampedro y Maalouf, Premios Terenci Moix]]> Ajuntament de Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Ciclistes]]> Alcalde]]> Bicicleta]]> Truñó, Enric, 1949-]]> Esports]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1994-06-19]]> Notícia a la FCE: "I per què no? El retorn de la bicicleta a Barcelona (1977-1997)"]]> Avinguda de Maria Cristina, Montjuïc, Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Alemanya]]> Alcalde]]> Viatges i visites]]>
A la segona fotografia apareix acompanyat per la delegació barcelonina i representants institucionals. D'esquerra a dreta: una guia-intèrpret alemanya; Xavier Roig, cap de gabinet de l'alcalde; Dieter Koniecki, delegat de la Fundació Friedrich Ebert; Pasqual Maragall; Jordi Garcia-Petit, jurista i assessor de relacions internacionals; Nicola Wohlfarth, de l'equip de premsa municipal, i Jordi Hernández, agent del servei d'escorta de la Guàrdia Urbana]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1990-03]]> Porta de Brandeburg, Berlín, Alemanya]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Ciclistes]]> Alcalde]]> Bicicleta]]> Esports]]> Bicicletes]]> Domènech]]> Escortes de servei]]> Suriñac, Rosa]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconeguda]]> Fotograía aportada per Rosa Suriñac ]]> Ajuntament de Barcelona]]> Maragall, Pasqual, 1941-]]> Garrigosa, Diana, 1944-2020 ]]> Expresident]]> Viatges i visites]]> Pablo Hojas]]> El País]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 2012-07-03]]> “Si Pasqual no recuerda a alguien, lo abraza igualmente”]]> Santander]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Cobi]]> Alcalde]]> Jocs Olímpics]]> Nominació]]> Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]> Espejo, Antonio]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 1988-10-24]]>  L’anunci de Barcelona com a ciutat olímpica fa 30 anys]]> Ajuntament de Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Alcalde]]> Esports]]> Jocs Olímpics]]> Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]> El Periódico]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> 2017-08-08]]> El catalanismo de los Juegos Olímpicos de Barcelona-92]]> Piscines Municipals Montjuïc, Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Ciclistes]]> Alcalde]]> Bicicleta]]> Esports]]> Bicicletes]]> Desconegut]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconeguda]]> Velòdrom d'Horta, Barcelona]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Alcalde]]> Retrats]]> Colita, 1940-2023]]> Documentació Socialista 14/5-N14]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconeguda]]> Desconegut]]> Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Alcalde]]> Retrats]]> Colita, 1940-2023]]> Documentació Socialista 14/5-N14]]> Arxiu familiar Maragall-Garrigosa]]> Desconeguda]]> Desconegut]]>