Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Garrigosa, Diana, 1944-2020]]>President]]>El Bulli]]>Adrià, Ferran, 1962-]]>Cuina catalana]]>Soler, Juli, 1949-2015]]>Cuiners]]>Desconegut]]>2004-04-11]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]> Jagger, Mick]]>Rolling Stones]]>Vallverdú, Jordi]]>Alcalde]]>Músics]]>Concerts]]>Desconegut]]>1990-06-14]]>Los Stones existen]]>Estadi Olímpic, Montjuïc]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Mira, Basi, 1912-1998]]>Maragall, Jordi, 1911-1999]]>Míting]]>Alcalde]]>Palau Sant Jordi]]>Campanya]]>Pares]]>PSC]]>Eleccions]]>Sarquella, Salvador]]>1991-05-23]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Comitè de les Regions]]>Assemblea]]>Europa]]>Desconegut]]>1999-03-09]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Maragall, Ernest, 1943-]]>Sarquella, Salvador]]>Bicicletes]]>Alcalde]]>Carrers]]>Desconegut]]>Desconeguda]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Garrigosa, Diana, 1944-2020]]>Alcalde]]>Premis]]>de Ojeda, Jaime, ambaixador als EUA]]>Rowe, Peter G]]>Harvard]]>Desconegut]]>1991-02]]>Notícia a El País: La Universidad de Harvard premia el diseño urbano de la Barcelona de los ochenta]]>Notícia a La Vanguardia: Barcelona desde Harvard]]>Cambridge, MA, EEUU]]>Palau Nacional de Montjuïc]]>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]>Celebracions]]>Agencia EFE]]>1986-10-17]]>«‘À la ville de...’ Barcelona!» 30 anys després]]>Notícia a Betevé: Els Jocs de Barcelona 92 i la història olímpica de la ciutat | Va passar aquí]]>Notícia a El País: L’anunci de Barcelona com a ciutat olímpica fa 30 anys]]>Notícia a La Vanguardia: Barcelona elegida sede olímpica]]>Notícia a El Periódico: Roser Marcé: "La gabardina fue el talismán de Maragall"]]>El día que Samaranch cambió la historia de Barcelona]]>«À la ville de... Barcelona»]]>Palau Nacional de Montjuïc]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]>Montjuïc]]>Gavardina]]>Celebracions]]>Designació]]>Ciutat Olímpica]]>Desconegut]]>1986-10-17]]>«‘À la ville de...’ Barcelona!» 30 anys després]]>Els Jocs de Barcelona 92 i la història olímpica de la ciutat | Va passar aquí]]>L’anunci de Barcelona com a ciutat olímpica fa 30 anys]]>Barcelona elegida sede olímpica]]>Roser Marcé: "La gabardina fue el talismán de Maragall"]]>El día que Samaranch cambió la historia de Barcelona]]>«À la ville de... Barcelona»]]>Fonts de Montjuïc, Barcelona]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]>Alcalde]]>Ciutat Olímpica]]>Desconegut]]>Desconeguda]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]>Celebracions]]>Designació]]>Ciutat Olímpica]]>Desconegut]]>1986-10-17]]>«‘À la ville de...’ Barcelona!» 30 anys després]]>Els Jocs de Barcelona 92 i la història olímpica de la ciutat | Va passar aquí]]>L’anunci de Barcelona com a ciutat olímpica fa 30 anys]]>Barcelona elegida sede olímpica]]>Roser Marcé: "La gabardina fue el talismán de Maragall"]]>El día que Samaranch cambió la historia de Barcelona]]>«À la ville de... Barcelona»]]>Lausana (Suïssa)]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Retrats]]>Desconegut]]>Desconeguda]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Eleccions municipals]]>Triomf]]>Alcalde]]>Candidatura]]>PSC]]>Obiols, Raimon, 1940-]]>Reventós, Joan, 1927-2004]]>Colita, 1940-2023]]>1983-05-08]]>Notícia a Betevé: Eleccions municipals del 1983 a Barcelona: Pasqual Maragall apropa el PSC a la majoria absoluta]]>Arxiu de la Fundació Rafael Campalans: 8 de maig de 1983. Eleccions Municipals]]>Notícia a El País: Los Socialistas arrollan en los ayuntamientos y en los parlamentos autónomos]]>Rambles de Barcelona]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Míting]]>Eleccions municipals]]>Candidatura]]>Alcalde]]>PSC]]>Reventós, Joan, 1927-2004]]>Colita, 1940-2023]]>1983-05-06]]>Eleccions municipals del 1983 a Barcelona: Pasqual Maragall apropa el PSC a la majoria absoluta]]>8 de maig de 1983. Eleccions Municipals]]>Los Socialistas arrollan en los ayuntamientos y en los parlamentos autónomos]]>Plaça Catalunya]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Sala, Mercè]]>Reventós, Joan, 1927-2004]]>Obiols, Raimon, 1940-]]>Armendáriz, Jesús]]>Míting]]>Eleccions municipals]]>Candidatura]]>Alcalde]]>PSC]]>Colita, 1940-2023]]>1983-05-06]]>Eleccions municipals del 1983 a Barcelona: Pasqual Maragall apropa el PSC a la majoria absoluta]]>8 de maig de 1983. Eleccions Municipals]]>Los Socialistas arrollan en los ayuntamientos y en los parlamentos autónomos]]>Plaça Catalunya]]>Barcelona]]>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]>Alcalde]]>Barris]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Tura Camafreita, Montserrat]]>Nel·lo, Oriol]]>Moreno, Custodia]]>Aira, Toni]]>
]]>Casa Cupra (Barcelona)]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Sampaio, Jorge, 1939-2021]]>Eurocities]]>Lisboa]]>Alcalde]]>Relacions internacionals]]>Desconegut]]>1993-10-28]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Primicerio, Mario, 1940-2025]]>Alcalde]]>Florència]]>Italia]]>Relacions Internacionals]]>Conferència]]>Desconegut]]>1997-04-22]]>Barcelona-Florencia 2-0]]>Palazz Vecchio, Florència, Italia]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Dublín]]>Comitè de les Regions]]>Persident]]>Alcalde]]>Bureau]]>Desconegut]]>1996-10-18]]>Dublín, Irlanda]]>Dublín]]>Comitè de les Regions]]>Persident]]>Alcalde]]>Bureau]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Desconegut]]>1996-10-18]]>Dublín, Irlanda]]>Rutelli, Francesco, 1954-]]>Alcade]]>Roma]]>Relacions Internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Desconegut]]>1993-09-03]]>Ajuntament de Barcelona]]>Mitterrand, François, 1916-1996]]>Lionel Jospin, 1937-2026]]>Alcalde]]>Relacions Internacionals]]>President de la República francesa]]>França]]>Primer Ministre]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament
]]>1992-02-28]]>Pujol y Obiols protagonizan una carrera de obstáculos por una foto con Mitterrand]]>Notícia al Avui: Mitterrand fa una visita privada a les instal·lacions olímpiques de Barcelona]]>Barcelona]]>
]]>Mitterrand, François, 1916-1996]]>Kohl, Helmut, 1930-2017]]>Alcalde]]>Relacions Internacionals]]>Canceller Federal d'Alemanya]]>Alemanya]]>França]]>President de la República francesa]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Desconegut]]>Desconeguda]]>Desconegut]]>Garrigosa, Diana, 1944-2020]]>Joan Pau II, 1920-2005]]>Alcalde]]>Audiència]]>Papa]]>Relacions internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>1991-04-11]]>El Papa recibe a Maragall]]>Ciutat del Vaticà]]>
]]>Garrigosa, Diana, 1944-2020]]>Joan Pau II, 1920-2005]]>Alcalde]]>Audiència]]>Pontífex]]>Papa]]>Relacións Internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>1991-04-11]]>El Papa recibe a Maragall]]>Notícia a la Vanguardia: Francisco habla de Weimar ]]>Ciutat del Vaticà]]>
]]>Hawking, Stephen, 1942-2018]]>Alcalde]]>Relacions internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament
]]>1988-10-23
]]>Stephen Hawking visita Barcelona]]>Saló de Cent]]>
]]>Lichtenstein, Roy, 1923-1997]]>Alcalde]]>Artistes]]>Relacions internacionals]]>Escultors]]>Cap de Barcelona]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament
]]>1991-02-18]]>Barcelona Head (Cap de Barcelona)]]>Desconegut]]>Isabel II, reina d'Anglaterra, 1926-2022]]>Alcalde]]>Relacions internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>1988-10-21]]>El dia que la reina Elisabet II d’Anglaterra va visitar Barcelona]]>El dia que Isabel II es va enamorar de Picasso i del Cobi a Barcelona]]>Así fue la única visita de la reina Isabel II a Barcelona]]>Petardos independentistas y camisetas de Cobi: el día que Isabel II visitó Catalunya]]>La primera ovación]]>Saló de Cent]]>Gorbatxov, Mikhaïl Serguéievitx, 1931-2022]]>Gobatxova, Raisa (dona de Mijail Gorbachov) ]]>Estadi Olímpic]]>Alcalde]]>Relacions internacionals]]>URSS]]>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)]]>Unió Soviètica]]>President, de la Unió Soviètica]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>1990-10-28]]>Gorbachov, en la ciudad olímpica]]>Guerra no representará al Gobierno en la visita a Barcelona]]>I Gorbatxov es va oblidar de la Generalitat]]>Solución salomónica en Barcelona para evitar conflictos entre Pujol y Maragall]]>Cuando Barcelona recibía a todo el mundo]]>Estadi Olímpic]]>Garrigosa, Diana, 1944-2020]]>Joan Carles I, rei d'Espanya, 1938-]]>Sofia, de Grècia, reina, consort de Joan Carles I, rei d'Espanya, 1938-]]>Isabel II, reina d'Anglaterra, 1926-2022]]>Felip II, d'Edimburg, príncep, consort d'Isabell II, reina d'Anglaterra, 1921-2021]]>Alcalde]]>Relacions internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>1988-10-21]]>El dia que la reina Elisabet II d’Anglaterra va visitar Barcelona]]>El dia que Isabel II es va enamorar de Picasso i del Cobi a Barcelona]]>Así fue la única visita de la reina Isabel II a Barcelona]]>Petardos independentistas y camisetas de Cobi: el día que Isabel II visitó Catalunya]]>La primera ovación]]>Palau Pedralbes, Barcelona]]>Koch, Edward, 1924-2013]]>Nova York, EUA]]>Estats Units]]>Alcaldes]]>Relacions Internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>19/11/1986]]>Nova York; New York City Hall]]>Bush, George H.W., 1924-2018]]>Washington, Estats Units]]>Relacions Internacionals]]>Alcalde]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>17/11/1986]]>González pide a Reagan un gesto favorable a la reducción de tropas]]> Maragall transmite a Bush un mensaje de Gobierno pidiendo una respuesta "más positiva sobre las bases"]]>Casa Blanca (Washington, EUA)]]>Washington, Harold, 1922-1987]]>Chicago, EUA]]>Relacions Internacionals]]>Alcalde]]>Jocs Olímpics]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>Harold Washington Archives & Collections. Mayoral Records. Press Office Photographs]]>13/10/1986]]>Notícia La Vanguardia]]>Notícia a El País]]>Chicago, Illinois]]>
]]>White, Kevin, 1929-2012]]>Abad, Josep Miquel, 1946-]]>Relacions Internacionals]]>Alcalde]]>Boston, EUA]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>
"To Mayor Maragall,
"In remembrance of your visit to Boston and hopes for a longer stay next time.
Kevin H. White"
Traducción:
"Para el alcalde Maragall,
en recuerdo de su visita a Boston y con la esperanza de una estancia más larga la próxima vez."
Kevin H. White]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>22/03/1983]]>Boston, EUA]]>Lionel Jospin, 1937-2026]]>París, França]]>Primer Ministre]]>Relacions Internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Desconegut]]>05/10/1999]]>Hôtel de Matignon (París)]]>Conferència]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Desconegut]]>05/10/1999]]>París]]>Cobi]]>Estadi Olímpic]]>Jocs Ilímpics]]>JJOO]]>Mascota]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>Estadi Olímpic]]>Kissinger, Henry, 1923-2003]]>Premis i reconeixements]]>Queen Sophia Institute]]>Nova York, EUA]]>Relacions Internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>1993]]>Nova York]]>Nova York, EUA]]>Boutros-Ghali, Boutros, 1922-2016]]>Assemblea Mundial de
Ciutats i Autoritats Locals (AMCAL)]]>Nacions Unides, ONU]]>Relacions internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>Febrer, 1996]]>Lagos, Ricardo]]>Xile]]>Xile - Història - 1973, Cop d'estat]]>Relacions Internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Desconegut]]>11/09/2003]]>Casa de la Moneda, Santiago de Xile]]>Ajuntament de Barcelona]]>Retrats]]>Europa]]>Alcalde]]>Bust]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>Lagos, Ricardo]]>Xile]]>Golpe de Estado (Chile, 1973)]]>Relacions Internacionals]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Desconegut]]>11/09/2003]]>Casa de la Moneda, Santiago de Xile]]>Ajuntament de Barcelona]]>Retrat]]>Alcalde]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>Ajuntament de Barcelona]]>Retrats]]>Alcalde]]>Bust]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>Barcelona]]>Soares, Mario]]>Bicicletes]]>Portugal]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Barcelona (Catalunya). Ajuntament]]>18/12/1987]]>Joan Carles I, rei d'Espanya, 1938-]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Desconegut]]>CMRE]]>Regions]]>Municipis]]>Europa]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Delors, Jacques]]>Prodi, Romano]]>Comitè de les Regions]]>
In this interview —recorded at the Fundació Mies Van der Rohe in Barcelona, rebuilt during Maragall’s time as the Mayor of the Catalan capital and closely linked to the European Union through the European Union Prize for Contemporary Architecture — she looks back on Maragall’s presidency, the defining moments of that period, and the legacy she believes continues to guide CEMR today.]]>CMRE]]>Sabartés, Antònia]]>Parramon vilà, Mertixell]]>Lloc web de la CMRE: https://ccre-cemr.org/about-cemr/voices-of-our-75-year-history]]>]]>2026-04-24]]>Pavelló Mies Van der Rohe (Barcelona)]]>Presidents]]>Administració autonòmica]]>Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)]]>Terrats]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Moreno, Rubén]]>31/01/2006]]>Palau de la Generalitat]]>Presidents]]>Administració autonòmica]]>Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)]]>Terrats]]>Carillons, Música per a]]>Campanes]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Moreno, Rubén]]>31/01/2006]]>Palau de la Generalitat]]>Presidents]]>Administració autonòmica]]>Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)]]>Arquitectura]]>Ponts de pedra]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Moreno, Rubén]]>31/01/2006]]>Palau de la Generalitat]]>Presidents]]>Administració autonòmica]]>Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)]]>Arquitectura]]>Ponts de pedra]]>Maragall Mira, Pasqual, 1941-]]>Moreno, Rubén]]>31/01/2006]]>Palau de la Generalitat]]>