195 10 5657 https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/762/20051128_LV.pdf beac5344d95d66ce0b07e194213a704e PDF Text Text Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 28/11/2005 La Vanguardia, p.027, Opinión Más Mediterráneo, más Europa PASQUAL MARAGALL Más Mediterráneo, más Europa: Al Izdihar - el crecimiento personal y el desarrollo pleno e integral de la ciudadanía- es el objetivo planteado. Los académicos han utilizado a menudo una imagen muy explícita para explicar las peculiaridades del proceso europeo. Construir Europa es como ir en bicicleta; si dejamos de avanzar, perdemos estabilidad y corremos el riesgo de caernos. Después de pedalear por la larga cuesta de la ampliación con éxito, la Unión Europea se ha tambaleado precisamente cuando parecía que las cosas iban mejor, cuando nos hemos relajado y hemos dejado de pedalear en una misma dirección. El momento actual se superará con dificultad y después de muchas negociaciones Europa seguirá avanzando como lo ha hecho en los últimos 50 años. Pero para superarlo realmente, Europa debe fijarse nuevos objetivos. Por lógica política y geográfica se impone que este nuevo impulso se dirija, en buena medida, hacia el Sur, hacia el Mediterráneo. El año 2005 será recordado, quizá, como el año de la crisis del proceso de construcción política de la Unión. Pero seguramente también pasará a la historia del Mediterráneo como el año del relanzamiento del proceso de Barcelona. No olvidemos que la propia Unión Europea ha declarado el año 2005 el año del Mediterráneo. Y esperemos justamente que este objetivo sirva para recuperar la fe en un proyecto europeo robusto. En 1995, y en un contexto todavía afectado por la caída del muro de Berlín, la Unión Europea celebró una conferencia sobre el Mediterráneo en la que se adoptó la declaración de Barcelona. Un compromiso en el que se postula un sistema de relaciones multilateral y sostenible para promover un progreso global a partir de tres ejes: a) la paz, la seguridad y los derechos humanos; b) el desarrollo económico y financiero; c) la cohesión social, el diálogo cultural y humano. Diez años después, el balance del Partenariado Euromediterráneo no es del todo positivo: a la prolongación de algunos conflictos regionales, sobre todo los de Palestina y Sahara Occidental, se han sumado ciertos efectos negativos de la globalización. De este modo, algunas esperanzas nacidas en los primeros años de la posguerra fría se han visto frustradas y la desigualdad entre el norte y el sur del Mediterráneo sigue creciendo. Los efectos de esta situación comienzan a manifestarse con crudeza. El fenómeno de la inmigración ilegal en España, que ha tenido como colofón las dramáticas escenas de la valla de Melilla, es un ejemplo muy próximo. O la irrupción violenta de los movimientos islamistas radicales en el Mediterráneo, Madrid, El Cairo o Casablanca. Tampoco pueden considerarse completamente ajenos los episodios de fractura social que se viven en Francia (a pesar de que ahí intervienen otros factores de signo diferente). La estrategia europea para el Mediterráneo no puede esperar por más tiempo. El ejemplo de los países que se adhirieron a la Unión Europea el pasado año es elocuente y supone una esperanza estimulante: la preparación para la incorporación ha transformado lo que habían sido países 172 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA cerrados, autoritarios y con economías completamente arruinadas - como eran Polonia o Letonia- en estados que compiten en los mercados globales, al tiempo que protegen y amplían los derechos de sus ciudadanos. Europa no proyecta su poder con la amenaza de la fuerza, sino con el estímulo de la cooperación, el comercio y los contactos entre las personas. Este es su softpower. Hay quien considera que la combinación de poder suave y flexibilidad como norma permitirá que Europa lidere el siglo XXI. Vale la pena practicarlo. Esta fórmula es la que ha hecho posible que Europa disfrute del periodo de paz más prolongado de su atribulada historia, de una prosperidad y de unos niveles de justicia social y de igualdad de oportunidades sin precedente en el mundo. ¿Cómo extender este modelo a países que no pueden formar parte de ella? Este es el interrogante que hemos comenzado a responder estos días en Barcelona. No es un reto sencillo, pero el Partenariado o Asociación Euromediterránea ha hecho ya progresos sustanciales en este sentido en los últimos diez años. La mayoría de los acuerdos de asociación entre la UE y los países mediterráneos ya están en vigor. Ahora empiezan a concretarse los planes de acción derivados de la nueva política de vecindad que deben convertirse en auténticos motores de reforma y desarrollo para nuestros asociados. Recientemente se han materializado una importante serie de iniciativas vinculadas al proceso de Barcelona: 1) la consolidación del Femip (Instrumento Financiero para la Inversión y la Asociación Euromediterránea) en el marco del Banco Europeo de Inversiones, que esperemos que acabe dando paso a un Banco Euromediterráneo de Desarrollo; 2) el impulso a la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea; 3) la inauguración de la Fundación Anna Lindh para el Diálogo entre Culturas en Alejandría. A los máximos dirigentes políticos de los estados corresponde relanzar el proceso de Barcelona, que es como se le conoce desde hace diez años. Pero deben hacerlo con espíritu abierto a la crítica y especialmente a las sugerencias de quienes deben ser los verdaderos protagonistas de la asociación: la ciudadanía de los 25 estados de la Unión Europea, de los 11 estados mediterráneos (una vez se haya incorporado Libia) y de los países candidatos del sudeste de Europa, en especial Turquía. Si la integración europea resulta ya irreversible es sobre todo porque, más allá del impacto en los estados y en las administraciones de la Unión, ha tenido una repercusión directa en la vida de las mujeres y los hombres de Europa. El Partenariado Euromediterráneo es, sin embargo, un proceso de asociación que debe ser compartido por las dos orillas del Mediterráneo. Por eso es importante atender a las voces árabes en el momento de elegir el camino. Un variado grupo de intelectuales árabes elaboran desde el 2002, con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, un informe anual sobre el desarrollo humano en el mundo árabe. En la edición correspondiente al 2004, las redactoras y redactores proponen un objetivo para el mundo árabe, lo que ellos denominan Al Izdihar: el crecimiento, la afloración de un proceso de desarrollo personal que, una vez enraizado, será la base de la libertad y del buen gobierno. Es necesario, en consecuencia, que los países árabes lleguen a eliminar las diversas barreras al desarrollo de las personas en todos los sentidos: laboral, político, de opinión, afectivo, religioso, etcétera. Desde Catalunya nos hemos propuesto firmemente contribuir al debate sobre el balance de los primeros diez años y, sobre todo, sobre su futuro. Nos fijamos como objetivo principal hacer que todas las voces sean escuchadas: las de las mujeres, las de los jóvenes, las más críticas, las más informadas. Por nuestra propia naturaleza, desde la Generalitat de Catalunya nos estamos 173 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA concentrando en el papel que las autoridades locales y regionales deben desempeñar en el Mediterráneo. La experiencia regional europea nos ofrece lecciones cruciales: 1) el principio de subsidiariedad, que acerca la decisión a la ciudadanía y mejora la transparencia; 2) la autonomía de las autoridades locales y regionales como garantía del pluralismo político; 3) la cohesión regional como condición necesaria para un desarrollo integrado y sostenido; 4) la cooperación transfronteriza como motor de integración y crecimiento. Todos son principios válidos también en la orilla Sur. Para debatir sobre estos temas hemos convocado por primera vez a las autoridades locales y regionales de todo el ámbito euromediterráneo en Barcelona dos días antes de la cumbre, en la Conferència Euromed de Regions Barcelona + 10, para poner las bases que otorguen a las ciudades y regiones un papel más activo en el partenariado. Estos días en Barcelona se están fijando las marcas del camino que nos conduce al futuro. Un futuro marcado por dos retos, apuntados desde cada una de las orillas del Mediterráneo. Desde el norte, el reto es crear una metodología que permita reproducir en los países del Sur mediterráneo los éxitos que hemos conseguido en Europa. Desde el Sur, el reto es contribuir a un partenariado centrado en las personas, persiguiendo Al Izdihar, el desarrollo pleno e integral de la ciudadanía, que libere el talento, las opiniones y las emociones de las personas sin las cuales no es posible la felicidad del individuo, pero tampoco el crecimiento económico ni la innovación. Nuevamente, el futuro de Europa pasa por el Mediterráneo. Pero en esta ocasión habrá que procurar pedalear con fuerza y con la marcha rápida puesta. Pasqual Maragall President de la Generalitat 174 de 204 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1233 Title A name given to the resource Más Mediterráneo, más Europa Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Language A language of the resource Castellà Subject The topic of the resource Euromediterrània Europa Catalunya Territoris Subsidiarietat Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2005-11-28 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. President de la Generalitat de Catalunya Articles https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/763/20060628_LV.pdf 2b18d183a2f09cbb8dd22223e115e5bf PDF Text Text Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 28/06/2006 La Vanguardia, p.032, Sociedad UNA PÉRDIDA PARA LA COMUNIDAD EDUCATIVA. Una vida dedicada a la política y la pedagogía MARTA MATA. Tenaz y dulce Marta Mata pertenece al grupo de jóvenes de la inmediata posguerra que en los momentos difíciles no se resignan y se ponen a trabajar para imaginar el futuro. Marta Mata es protagonista de la generación que enlaza con el ideal del noucentisme popular, de la Mancomunitat y, después, de la Generalitat republicana. Nunca se cruzó de brazos a esperar que las cosas cambiaran. Trabajó para cambiarlas y lo consiguió. Lo hizo de manera tenaz y a la vez dulce, sobreponiéndose a las circunstancias adversas que dominaban nuestro país. Marta Mata nunca se refugió en el victimismo. Se comprometió a fondo con la base de lo que debe ser un país civilizado, es decir, la educación. Y respecto a la educación se centró en el factor clave: el maestro. La formación del maestro. Se esforzó por que Catalunya tuviera una nueva generación de profesionales dedicados a la pedagogía. E impulsó una profunda renovación pedagógica. Marta Mata nunca ha sido mesiánica. Ha sido una eficaz constructora. A partir de su compromiso civil y social, Marta Mata también dio el paso hacia el compromiso político. Fue en el momento en el que recalaron en la política los hombres y mujeres que, habiendo luchado para resistir, se habían preparado sobre todo para construir. Su entrañable relación con Joan Reventós fue clave en este paso. Marta Mata ha dejado una huella importante en la política catalana y española. Su huella está presente en la Constitución española, en el Estatut de 1979 y, sobre todo, en el desarrollo de los textos constitucionales, a través de la ley orgánica del Derecho a la Educación (1985). Esta ley, que ha sido básica para la educación de nuestro país en los últimos 25 años, es, en buena medida, deudora de la huella de Marta Mata. También fue decisiva su intervención, con Pepe González, en la elaboración de la primera ley de Normalització Lingüística, en 1983. Si hoy hay en Catalunya una convivencia lingüística ejemplar, es en buena medida por esta ley. Y en lo que se refiere a la lengua en la escuela, la influencia de Marta Mata fue notoria. Fue concejal de su ciudad y mi ciudad, concejal de Barcelona. Desde aquí impulsó el concepto y el proyecto de las ciudades educadoras, con el apoyo y el impulso de Pilar Figueras. Ha muerto una ciudadana honrada de nuestro país. Constructora de realidades más que de sueños, forjadora de los cimientos de la Catalunya de hoy. PASQUAL MARAGALL, presidente de la Generalitat de Catalunya 175 de 204 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1234 Title A name given to the resource MARTA MATA. Tenaz y dulce Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Language A language of the resource Castellà Subject The topic of the resource Mata, Marta, 1926-2006 Educació Necrologies Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE) Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Description An account of the resource Article publicat simultàniament a El País i La Vanguardia amb motiu de la mort de Marta Mata. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-06-28 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. President de la Generalitat de Catalunya Articles https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/764/20060806_LV.pdf 5680ec022c4c2755954227d40dd226c9 PDF Text Text Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 06/08/2006 La Vanguardia, p.021, Opinión El Prat, razones y consecuencias PASQUAL MARAGALL El Prat fue escenario, hace poco más de una semana, de un paro laboral salvaje que afectó gravemente a miles de ciudadanos ajenos al conflicto. El Prat es, desde hace meses, objeto de una controversia política de gran calado sobre cuál debe ser la fórmula para obtener una gestión más eficiente de una instalación crucial para el desarrollo de Catalunya. La combustión de estas dos realidades en plena canícula veraniega ha ocasionado una fundada manifestación de indignación ciudadana. Y, como era de esperar, se ha desatado una explosión de electoralismo y, si se me permite, de cierto fariseísmo- por parte de la oposición, combinando argumentos diversos y sobre todo obviando verdades competenciales insoslayables, a la caza y captura de responsables. Donde los hay y donde no los hay. Cuando hay miles de personas afectadas en sus derechos por un conflicto, puede parecer secundario atender a las razones profundas del problema o poner el énfasis en reclamar la solución a quien corresponde, más aún cuando este quien reclama en exclusiva para sí la resolución del conflicto. Ante todo, pues, quiero reconocer la reacción cívica de los miles de usuarios que se vieron atrapados y secuestrados por el paro y la ocupación de las pistas del aeropuerto de Barcelona por un grupo de trabajadores de la compañía Iberia. Todos estos ciudadanos que vieron alterado gravemente el inicio de sus vacaciones estivales se merecen una compensación moral y económica de las empresas y administraciones responsables de esta catástrofe. Desde el primer momento del conflicto, los consellers de mi Gobierno tienen instrucciones de poner todos los medios para ayudar a la tramitación y hacer el seguimiento de las reclamaciones y de su resolución final. Hay una competencia que sí tenemos: la de la defensa de los derechos del consumidor. Y la estamos atendiendo, hasta el final y puntualmente. Pero aparquemos por un momento el nubarrón del viernes negro de El Prat y concentrémonos en el fondo de la cuestión, ahora que el contencioso laboral parece encauzado y el éxtasis de la política de la declaración y la gesticulación - tan alejada a veces de la realidad- ha comenzado a perder fuelle. El aeropuerto de Barcelona está viviendo un buen momento y tiene ante sí un futuro esperanzador. Que será mucho más sólido si conseguimos que el Govern y la sociedad civil catalana participen mayoritariamente en el consorcio que habrá de gestionarlo. Cosa que conseguiremos - estoy convencido-: no se obtuvo en el Estatut porque en ese momento se vivía el espanto de comprobar que los costes de los nuevos aeropuertos de Madrid y Barcelona eran el doble de lo previsto. El de Madrid ha costado un billón de las antiguas pesetas y el de Barcelona medio billón. Alrededor del 1% de la renta nacional española del año en que se comenzó la inversión. Y AENA no quiso entrar en el tema de la devolución competencial. Imagino que a la Hacienda española tampoco le entusiasmaba prescindir de la propiedad de dos de los tres aeropuertos (con Palma) que más ayudan a financiar año por año los déficits corrientes del resto del sistema. En cualquier caso, Barcelona es ya el noveno aeropuerto de Europa. Este año alcanzará un tráfico de unos treinta millones de pasajeros. Es el aeropuerto que más crece en Europa de los 176 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA que mueven más de diez millones de pasajeros, con un ritmo de crecimiento superior al 10% al año. En algunas fechas destacadas se han superado las mil operaciones diarias, gracias al buen hacer de los profesionales que trabajan en esta instalación. Las obras de modernización del aeropuerto están configurando un nuevo aeropuerto: con tres pistas operativas, una nueva terminal y la previsión de conexión ferroviaria y de metro. Este nuevo aeropuerto, pensado inicialmente para cuarenta millones de pasajeros anuales, podría disponer en el año 2015 de capacidad para 55 millones. Este año han empezado a consolidarse los vuelos transcontinentales, de manera que en un mismo día se pueden encontrar en las pistas los aviones de las tres conexiones con Estados Unidos (Continental, Delta y US Airways). Creo sinceramente que este aeropuerto, si algo padece, es de una crisis de crecimiento. Está superando la adolescencia de un aeropuerto regional para alcanzar la madurez de los aeropuertos internacionales e intercontinentales. Y creo también que la gestión estatal no es la mejor fórmula para dirigir este cambio de modelo. Ferrovial posee Sydney y a partir de ahora Nápoles y todos los aeropuertos de la antigua British Airport Authority (BAA). Abertis tiene autopistas en Francia, el tercer aeropuerto inglés (Luton) y pretende participar - y espero que tenga éxito- en un gran consorcio europeo de autopistas. Miren: la gestión de este nuevo aeropuerto internacional e intercontinental es una clave estratégica para la competitividad de la economía catalana. Pronto será tarde para la aplicación de un nuevo modelo de gestión del aeropuerto de Barcelona en el que el Gobierno catalán asuma un papel determinante. Urge el despliegue de los mecanismos previstos en el nuevo Estatut, que entrará en vigor el próximo miércoles día 9, para crear el consorcio de gestión del aeropuerto a través de una ley específica. Visto el futuro, que en buena lógica debería estar al alcance de nuestras manos, volvamos la vista hacia la causa y el origen del nubarrón del que hablábamos antes. Hablemos de la compañía Iberia y su relación con el aeropuerto de Barcelona. Iberia es una compañía privada. Y vistas sus dificultades para adaptarse a las reglas del mercado y de la libre competencia se le augura un futuro incierto si no media rectificación. Como compañía de bandera de España disfrutó de privilegios históricos que le permitieron monopolizar rutas aéreas internacionales, exclusivas que en algunos casos aún perviven gracias a convenios bilaterales entre estados; todo ello fertilizado por el cuerno de la abundancia del puente aéreo y el rol de cuasi monopolio en los servicios de tierra. Aun siendo una compañía privada, Iberia sigue actuando con la mentalidad de compañía pública de bandera. Y la verdad es que en algunos casos obtiene resultados. Hace pocos meses obtuvo la gestión de la nueva terminal T-4 del aeropuerto de Barajas. Desde hace unos dos años, sabemos de la pretensión de Iberia de suprimir los vuelos internacionales desde El Prat. Y a pesar de los diferentes contactos mantenidos no hemos obtenido una respuesta satisfactoria. Cuando Iberia anunció la creación de una compañía de bajo coste (Catair, finalmente Clickair), el Gobierno catalán reaccionó negativamente por la supresión de conexiones internacionales, 177 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA pero reclamando y confiando en el mantenimiento de su actividad en Catalunya. Algunas voces, no gubernamentales, se alzaron pidiendo que AENA resolviese el concurso de handling (servicios de tierra) penalizando a Iberia. AENA, el ente gestor de los aeropuertos españoles, con una estructura empresarial y una visión del mercado mucho más moderna que la compañía aérea que nos ocupa, trabaja para introducir la competencia en la gestión de los servicios de tierra de los aeropuertos españoles, uno de los factores determinantes de los costes del transporte aéreo. Convocado el correspondiente concurso de gestión, lo cierto es que AENA no tuvo ninguna dificultad en la adjudicación de la concesión de las tres compañías operadoras de handling para el aeropuerto de Barcelona. Iberia ofertó una rebaja de sólo el 7% sobre el precio de salida de las tarifas de servicio, frente a ofertas con descuentos del 40% o más de sus competidoras. Y perdió, claro. Nada que objetar a la decisión de AENA, que a la larga deberá redundar en una reducción de los costes para las compañías que vuelen a Barcelona y, por tanto, en una mejora para el aeropuerto y sus usuarios. La oferta presentada por Iberia habla por sí sola del desinterés de la compañía por Barcelona. Su actitud no se corresponde en absoluto con la confianza demostrada por la sociedad catalana (de los sectores económicos a los gubernamentales, incluyendo a la opinión pública mayoritaria) cuando, a pesar de la falta de concreción de sus planes para mantener su actividad en El Prat, coincidiendo con sus proyectos de reducción de conexiones intercontinentales, todos ofrecimos colaboración material y derrochamos dosis de buena fe. La pérdida del concurso de los servicios de tierra era inevitablemente un mal augurio para las relaciones laborales en el seno de la compañía. Y alguien debió actuar en previsión de una reacción sindical. La reacción de los trabajadores de Iberia en Barcelona se produjo y fue totalmente desproporcionada. Desproporcionada por el día elegido, por la iniciativa de ocupación de las pistas y por el grado de peligrosidad en que se incurrió. Como presidente de la Generalitat seguiré insistiendo para que Iberia apueste por Barcelona, de manera nítida, sin privilegios. No hacerlo será, desde mi punto de vista, un tremendo error empresarial, ya que el vacío que deje esta compañía española en Barcelona será rápidamente ocupado por otra compañía catalana, española o internacional. El Prat, gestionado bien pronto por el consorcio mixto de los gobiernos español y catalán y la sociedad civil no tendrá vacíos. El mercado y la competencia no lo tienen previsto. PASQUAL MARAGALL, presidente de la Generalitat de Catalunya 178 de 204 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1235 Title A name given to the resource El Prat, razones y consecuencias Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Language A language of the resource Castellà Subject The topic of the resource Infraestructures Aeroports Catalunya Barcelona Acció política Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006-08-06 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. President de la Generalitat de Catalunya Articles https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/21/765/20070530_LV.pdf 870c96cab9bb273f82b3214e6a9e369e PDF Text Text 30/05/2007 La Vanguardia, p.023, Opinión Carta a los amigos PASQUAL MARAGALL Hace seis meses, comuniqué al primer secretario que después de las elecciones municipales dejaría la presidencia del Partit dels Socialistes de Catalunya. Así pues, ha llegado el momento de hacer efectiva mi renuncia. Durante mi etapa como presidente del partido, los socialistas catalanes hemos llegado a la presidencia del Govern de Catalunya, abriendo una alternancia en el gobierno después de un largo periodo conservador. Creo que se han cumplido los objetivos que me propuse. Quizá no todos, pero sí los más significativos. Lo cierto es, aunque no es lo más importante, que los socialistas catalanes han sido la primera fuerza política del país y junto con los otros partidos de centroizquierda han propiciado un cambio histórico en Catalunya. De hecho, los 15 años al frente de la alcaldía de Barcelona (18 si contamos los tres años decisivos del alcalde Serra) y los tres en la presidencia de la Generalitat serán provechosos aunque quede mal decirlo- para Catalunya y para su capital. Pocos lo pueden negar. Incluso se podría decir que ha tenido que ser el centroizquierda catalán el que ha completado los proyectos de los herederos de la Lliga Catalana. Nadie se acuerda, pero las tres C del alcalde Porcioles (compilación del derecho civil, Carta Municipal y castillo de Montjuïc) justo ahora se han conseguido en su totalidad. Y todavía falta la recuperación total del Àrea Metropolitana de Barcelona, en mala hora suprimida el año 1987 por las leyes territoriales del gobierno convergente - poco después de la supresión del Greater London Council por la señora Thatcher-. La supresión fue condenada en el acto reflejado en la fotografía anexa. Desde Norman Foster, en la izquierda de la foto, hasta la esposa de Blair, en la derecha en la segunda fila, estábamos todos. Inmediatamente después de la victoria subsiguiente de Tony Blair, el Greater London Council de Ken Livingstone fue reinstaurado. Pero el Àrea Metropolitana de Barcelona aún no ha sido recuperada. El PSC no quiso hacer un gesto similar en su momento. Quedan cosas por hacer. Creo que la nueva generación de políticos de centroizquierda tiene la responsabilidad histórica de tirar adelante nuevos proyectos. Y estoy convencido de que lo harán, ahora que las aguas bajan más tranquilas y se ha ganado en confianza y en experiencia. Ya hace tiempo que pedí que el PSC tuviera grupo parlamentario propio en Madrid - y espero que lo acabe teniendo-. De no ser así, se producirá un cierto sentimiento de decepción. Ya hace demasiado que se suprimió con la excusa del golpe de Estado de Tejero. Veo además con satisfacción que el primer secretario del PSC y ahora presidente de la Generalitat no se desdice de la pretensión histórica de avanzar hacia un Senado federal. Espero �que los tres partidos de gobierno en Catalunya coordinarán sus fuerzas con el objetivo de conseguir un Senado de las autonomías. Estas cosas se tienen que proponer, independientemente de que tarden mucho o poco en llegar. La España plural es una realidad incontrovertible. El federalismo ha sido y es desde hace un siglo la única solución a los problemas de formato político en España y en Europa. Los republicanos españoles exiliados en México - como Anselmo Carretero, por ejemplo- ya teorizaron sobre ello. Me pasé muchas horas desde finales de los ochenta y a lo largo de los noventa para convencer a los dirigentes andaluces del PSOE - sin los cuales, por cierto, difícilmente habría habido en Barcelona y Catalunya las victorias progresistas que se han dado- de que el Estado de las autonomías generalizado por Suárez y, sobre todo, por su ministro Manuel Clavero Arévalo, el del "café para todos", se tenía que federalizar de verdad - y que se tenía que diferenciar-. El Estatut lo tocarán, pero poco. Espero que en ninguna parte sustancial. Ya he dicho en más de una ocasión que, de no ser así, más nos valdría volver a la vieja idea de la reforma del artículo 2 de la Constitución. Todo el mundo sabe que echar atrás el Estatut después de un referéndum sería difícil de tragar no solamente por parte de los catalanes, que podrían pedir una repetición de la consulta, sino por una cantidad no banal de ciudadanos españoles. Ahora toca Europa. Es nuestra nueva gran patria. Los italianos lo han visto los primeros. Tanto los políticos como los empresarios (véanse las fusiones Abertis-Autostrade, que promueve Salvador Alemany, y la de Endesa-Enel). Y nosotros tenemos que acompañarlos. Confío en que Prodi y Zapatero, no sin dificultades, lo conseguirán por este camino. Como espero que conseguirán la materialización definitiva del proyecto euromediterráneo lanzado el año 1995 en Barcelona, cuando España presidía la Unión. Solana tuvo un papel decisivo. Espero que ahora también aportará su ayuda. El Banco Euromediterráneo es la otra asignatura pendiente. El gran éxito de Europa ha sido la reunificación del Este y el Oeste a partir en buena medida de la acción del Banco del Este que presidió Jacques Attali en Londres. Creo que Merkel y Sarkozy no han de poner trabas a ninguno de estos procesos. Como creo, sinceramente, que tienen toda la razón cuando proponen una Constitución europea menos extensa y prolija. (Quizá en este punto, por una vez, no coincidimos con Prodi.) Y creo también que madura adecuadamente la definitiva configuración de la amistad ibérica entre España y Portugal a través de la fundación prevista en los acuerdos de la última cumbre hispano-lusa celebrada en Badajoz. Tenemos que estar dispuestos a ayudar al avance en estos procesos. Personalmente, acompañaré, y no en solitario, el intento italiano de crear el Partido Demócrata Europeo (PDE). Son muchos los ciudadanos que me dicen que están de acuerdo en este camino. Insisto, ahora toca Europa. �Por esta razón, estuve en Roma hace seis meses en el nacimiento del PDE. Ahora los socialista europeos y Prodi, Rutelli y Bayrou están tratando de ponerse de acuerdo. También Josu Jon Imaz participa en el proyecto. Yel lehendakari Ibarretxe (que, por cierto, en Madrid lo pasó aún peor que nosotros intentando explicarse y ser entendido) también apoya el proceso. Es cierto que las dificultades que encontrará la vía abierta hacia el Partido Demócrata son aún importantes. (Raimon Obiols ha escrito una pieza extensa sobre el tema.) Y miren con qué rapidez ha reaccionado la derecha europea de Merkel y Sarkozy. Pongámonos manos a la obra. Lo conseguiremos. PASQUAL MARAGALL, ex presidente de la Generalitat de Catalunya � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 13. Expresident de la Generalitat de Catalunya Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 -- Type The nature or genre of the resource Sèrie Description An account of the resource Sèrie documental que recull la documentació generada a partir de desembre de 2006, com a expresident. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1238 Title A name given to the resource Carta a los amigos Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Language A language of the resource Castellà Subject The topic of the resource Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE) Partido Socialista Obrero Español Espanya plural Europa Catalunya Acció política Àrees metropolitanes Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007-05-30 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. Activitat política Articles https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/21/766/20070702_LV.pdf a8f9512b700615a5c86055923c3af480 PDF Text Text Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 02/07/2007 La Vanguardia, p.025, Opinión Semáforos y urbanismo PASQUAL MARAGALL ¿No hay demasiados semáforos? Da la impresión de que es como si hubiese la obligación de ir poniendo semáforos nuevos cada año. Hay uno en Aribau/ Sant Eusebi que no sirve para nada, porque en realidad no hay cruce sino sólo un desvío a la izquierda por Rector Ubach, que no necesita de semáforo, porque Aribau es de dirección única y desde Sant Eusebi, subiendo a mano derecha, no entran coches en Aribau. Es cierto que al peatón que cruza Aribau puede convenirle. Pero lo que gana es mínimo. (Otro día hablaremos de ese barrio entrañable en el que se afincaron en los años 30 muchos alemanes que huían del nazismo, como explica Josep M. Jaumà en su precioso opúsculo sobre Bonhöfer.) El tráfico en Barcelona mejoró mucho con las rondas. De repente se generaban alternativas al cruce de la ciudad por el centro. Se podía ir de punta a punta sin pasar por el Eixample. Cuando se construyeron las rondas pasé muchas horas siguiendo las obras desde de la carretera de las Aigües y bajando puntualmente a los "puntos filipinos": el nudo de la Trinitat, la pata norte, como la llamamos, la pata sur, etcétera. El nudo de la Trinitat lo diseñamos en contacto directo con la asociación de vecinos. Iba muy a menudo por allí. Incluso viví unos días en ese barrio. Las monjas de Pedralbes me pidieron que no se utilizaran explosivos tan ruidosos para hacer saltar las rocas de la zona. Recurrimos a un sistema de microexplosivos que encarecía la cosa y la hacía más lenta. Íbamos contra reloj. Pero llegamos a tiempo. Jordi Parpal y mis colaboradores en la alcaldía tuvieron mucho que ver con ello. De todos modos, volviendo al centro de la ciudad: ¡bendito Eixample Cerdà! Fue impuesto desde Madrid. Quién iba a decir que desde la capital del Estado se nos harían favores como éste. Pero así fue. En este caso, la distancia y la ingeniería se impusieron a la proximidad y la arquitectura, y el urbanismo resultante resultó positivo. El chaflán recortado dio elegancia y eficacia a la circulación peatonal. Cuando además, como aquí ocurre, se mezclan el racionalismo del ingeniero y el modernismo del arquitecto, llámese éste Domènech i Montaner o Puig i Cadafalch, el resultado es espectacular. Mientras esto escribo diviso la casa de las Punxes de la Diagonal, ese eje asimétrico que rompe con gracia la monotonía urbana, y diviso al fondo los montes detrás de Santa Coloma de Gramenet. Yme digo que soy un privilegiado. Creo que en el plan Cerdà original no todas las calles eran de circulación rodada. Tampoco había tantos coches en la época. Puedo equivocarme. Pero con el tiempo se hubiera impuesto la circulación rodada de todos modos. También creo recordar que en el plan original había entrada a los interiores de manzana por uno de los extremos de ésta. Hace poco estuve en la extraordinaria Fundació Suñol del paseo de Gràcia y comprobé que la recuperación de los interiores de manzana es aún posible, a pesar de las barbaridades que se hicieron tiempo atrás. 187 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA La especulación, durante el franquismo, no destruyó sin embargo el Eixample. Le añadió ático y sobre ático, sí, pero no lo destruyó. Oriol Bohigas y José Antonio Acebillo tienen sobre eso opiniones más drásticas que las mías. Barcelona es una referencia urbanística mundial. Montevideo, entre otras ciudades y entornos urbanos, moldeó su entramado callejero a partir del modelo de Cerdà. París y Londres son totalmente otra cosa. En cambio, Nueva York tiene más que ver, en cierto sentido. Aparte de que, como descubrió George Collins desde la Universidad de Columbia, las cúpulas de los primeros rascacielos neoyorquinos están basadas en la volta catalana que los hermanos Guastavino transportaron a América. Termino. Me estoy metiendo mucho en el terreno municipal: inseguridad, tráfico, densidad o esponjamiento, etcétera. Quizás es por la influencia de la charla que me pidieron en la Universitat Oberta de Catalunya hace nada sobre el mundo de las ciudades. O porque con la edad se vuelve a los amores de juventud. P. MARAGALL, ex presidente de la Generalitat de Catalunya 188 de 204 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 13. Expresident de la Generalitat de Catalunya Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 -- Type The nature or genre of the resource Sèrie Description An account of the resource Sèrie documental que recull la documentació generada a partir de desembre de 2006, com a expresident. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1241 Title A name given to the resource Semáforos y urbanismo Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Language A language of the resource Castellà Subject The topic of the resource Barcelona Urbanisme Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007-07-02 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. Activitat política Articles https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/21/767/20070716_LV.pdf f54919cf09f602ad62eeec2774e6f54c PDF Text Text Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 16/07/2007 La Vanguardia, p.024, Opinión Un mundo de ciudades PASQUAL MARAGALL Cada cual ve el mundo desde su propia ciudad. En el caso de Barcelona estamos hablando de un municipio de menos de 2 millones de habitantes sobre 100 kilómetros cuadrados, como París, en el marco de una conurbación de 4 millones de habitantes, centro de una Catalunya de 7 millones, en una España que no llega a los 50. Europa debe de tener entre 600 y 700 millones. Entre 1979, fecha de las primeras elecciones democráticas, y 1995, en los dieciséis años mágicos que nos tocó presidir a Narcís Serra y a mí, Barcelona vivió una transformación que todo el mundo considera importante. Desde la atalaya de esa trayectoria de casi treinta años creo poder afirmar que el secreto del éxito municipal de Barcelona tuvo dos caras: una, sumar iniciativa pública y privada. Y dos, aplicar el principio de proximidad. Romper la barrera ideológica que separa el lenguaje de la política del de la empresa y establecer que todo se debe hacer y decidir cuanto más cerca de la gente, mejor. Con la excepción a veces exagerada de las economías de escala: lo que se pueda hacer desde el barrio, que no se haga desde el distrito, y si se puede hacer desde el distrito (en Barcelona había diez), que no se haga desde la ciudad. Yo me fui a vivir a los barrios. Creamos presidencias de distrito elegidas, aunque perteneciesen a partidos de la oposición - si bien es cierto que nombramos ejecutivos pertenecientes a la mayoría de gobierno de la ciudad, que era progresista-. Muchas cosas cambiaron en España a partir de 1979 y sobre todo a partir de 1985-1986, con la atrevida entrada en la OTAN (atrevida para un gobierno socialista como era el que llevaban Felipe González y Narcís Serra). Y cambiaron más aún a partir de la decisión del Comité Olímpico Internacional en 1986 de atribuir a Barcelona la organización de los Juegos Olímpicos de 1992. Entramos también entonces en la Comunidad Europea. España empezó a crecer. Gracias en buena medida a las ayudas europeas, que ahora se han acabado. Y hoy por hoy España está creciendo por encima de la media europea y ha pillado a Italia y Francia en renta per cápita. Lo que la evolución de ese periodo me enseñó es lo siguiente: el mundo es, ante todo, un mundo de ciudades. Lo más parecido a lo que el mundo es realmente es lo que se ve en esas fotos nocturnas hechas desde el satélite. Una nube de puntos luminosos. Por cierto, una empresa de Barcelona, GEOvirtual, está construyendo sistemas cartográficos digitales punteros. Yo puedo con su tecnología divisar en la pantalla de mi ordenador nuestra casa de campo en el norte de Catalunya. Bien, el mundo es cada vez más un mundo de ciudades, de Barcelonas, Parises, Buenos Aires y Shanghais. Pero no sin mediaciones. Ylo que quiero subrayar es que las agregaciones más significativas por encima de las ciudades puede que no vayan a ser dentro de un par de décadas las naciones, que lo han sido hasta ahora. Las naciones son demasiado chicas para serlo. Los continentes, demasiado grandes. Los grandes conjuntos, con ejército, bandera y moneda, van a ser las uniones: la Unión Europea, EE. UU. y Mercosur. Y, por supuesto, algunas naciones de gran tamaño: Rusia, China, India e Indonesia. La consigna parece ser: demos a las ciudades lo que es de los ciudadanos y reservemos a las uniones lo que supere esa escala. Nos acercamos así a un mundo de ciudadanos, a un mundo del que quizá podamos decir con mayor razón que es el nuestro. Y construimos las fuerzas políticas en esa dimensión, en nuestro caso, la europea. Los grandes estadistas nacionales van a ser los que sepan surfear en ese océano. Y los alcaldes van a ser la infantería decisiva en la batalla. Se han cometido muchos errores y se siguen cometiendo. Pero: 189 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 1. no es seguro que no podamos ir reduciendo el tamaño de los errores; 2. no hay argumentos definitivos que contradigan la presunción de que el movimiento de la historia a largo plazo pueda ser direccional y positivo, no errático y catastrófico. De acuerdo con que el petróleo es un recurso finito y que las temperaturas tienden a subir. Pero en 1973 los norteamericanos vaticinaron el fin del petróleo y del crecimiento para los siguientes diez o quince años. Y no ocurrió. Es más cierto que las fuel cells que tenían que sustituir a la gasolina no prosperaron y que la televisión digital impidió la de alta definición (1.200 líneas en vez de 600) porque el mercado no puede procesar dos grandes innovaciones al mismo tiempo. El mercado tiene fallos. La planificación tiene más, sin duda, pero el mercado los tiene también. Corrigiéndolos se puede mejorar. Que los dramas que aún existen hoy, por ejemplo en África, no nos engañen. Que el terrorismo rampante no nos aterrorice, que es lo que pretende. Lo único que no sabemos es cómo empezó todo y cómo acabará. Pero sabemos que el mundo es gobernable. Cada vez más, a pesar de ETAS y Al Qaedas. España tiene cosas que decir en este proceso, tiene mucho que hacer en Europa y hacia el Este, en el Mediterráneo, que se ha convertido en uno de los rompeolas de las civilizaciones y las religiones todavía enfrentadas. España tiene que desempeñar en Europa un papel no menor. El reciente eje franco-alemán, con sus aspectos positivos, como la decisión de simplificar el tema de la Constitución europea, decisión a la que se ha añadido Italia, requiere un contrapeso mediterráneo potente, como digo. Estuve hace unos meses en Roma en el congreso del partido de Prodi y Rutelli y ahora también de Fassino, D´Alema y Veltroni. Allí estaba también la señora Fernández de Kirchner, el kurdo Barzani, el Frente Polisario y el Partido del Trabajo de India; en definitiva, el centroizquierda internacional. Lo que podríamos llamar el Partido Demócrata Global. Hace tiempo que me apunté a la idea del Partido Demócrata Europeo. Creo que desde 1995. Entonces era una quimera. Ahora también, pero menos. Espero que por ahí se haga más corto el camino que va hacia el mundo de ciudades. Algunos de nosotros quizá no lo veremos. Pero nuestros hijos sí. Oal menos lo están intentando. Nuestros nietos seguro que lo conseguirán. Antes, ir a Buenos Aires o a Nueva York desde Barcelona costaba un dineral. Ahora los chicos se meten en internet y sacan billetes baratos. Mis abuelos y los de mi esposa eran catalanes, andaluces, valencianos y riojanos. Todo en menos de medio millón de kilómetros cuadrados. Pero mis hijos han vivido en Nueva York, Oporto y Argentina. Mi hija mayor viajó sola a los 18 años hasta las puertas de Iraq. Y mis nietos son de primer apellido portugués y quizás algún día otros sean argentinos. Si esto no es un mundo de ciudades, ya me dirán lo que es. PASQUAL MARAGALL, ex presidente de la Generalitat de Catalunya 190 de 204 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 13. Expresident de la Generalitat de Catalunya Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 -- Type The nature or genre of the resource Sèrie Description An account of the resource Sèrie documental que recull la documentació generada a partir de desembre de 2006, com a expresident. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1243 Title A name given to the resource Un mundo de ciudades Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Description An account of the resource p. 24, Opinión Language A language of the resource Castellà Subject The topic of the resource Urbanisme Ciutats Barcelona Globalització Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007-07-16 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. Activitat política Articles https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/21/769/20070901_LV.pdf 5eeb8177d43a9aac95da2092ad0c2e66 PDF Text Text Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 01/09/2007 La Vanguardia, p.017, Opinión El laberinto del fauno burocrático PASQUAL MARAGALL Transcribo a continuación los pasos que hay que seguir con el objeto de solicitar una ayuda a la Generalitat para las obras de rehabilitación en un piso, para la ejecución de éstas y para la obtención de la ayuda solicitada. Lo mismo da que las obras las ejecute un constructor o que, como a veces sucede, y no es ilegal, las obras las realice el propietario, un familiar o un amigo. Se trata del caso más sencillo, de un caso de comunicado de obras, en que la obtención de la licencia es inmediata. Es distinto del supuesto de obras menores o mayores, en que por cada paso de tramitación de la licencia hay un tope temporal (por ejemplo, licencia de obras: dos meses. ¡Plazo que casi nunca se cumple!). Septiembre del 2005. Cliente visita a arquitecto. Consultas y elaboración del proyecto de rehabilitación para la obtención de la licencia municipal. Noviembre del 2005. Petición de ayuda para la rehabilitación de la vivienda. No cumple mínimos de habitabilidad. Enero del 2006. Primera inspección del técnico del distrito. Empiezan las obras. (Razonable). Julio del 2006. Acaban las obras. Enero del 2007. Un año y pico más tarde (ya todo acabado) llega el informe favorable de la inspección sobre la solicitud de ayuda. Se les informa de que deben ir llamando a la oficina para informarse de cuándo se abre el siguiente periodo de solicitud de ayudas. La situación se prolonga hasta julio. Cambian los impresos y las tasas. 30 de julio del 2007. Se hace entrega de la documentación solicitada. "Le tomamos la documentación y ya contestaremos". Pueden pasar X días o meses. Final indeterminado. Documentos necesarios (número de páginas, entre paréntesis): 1. DNI del propietario y del inquilino y la declaración de renta del solicitante. 2. Contrato de agua o de alquiler del solicitante (10). 3. Licencia de obras (1). 4. Tasas municipales (2,3). 5. Fotocopia de la solicitud de ayuda (1). 6. Autorización del propietario y el arrendatario al inquilino (1), 10 de noviembre del 2005. 193 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 7. Autorización de la representación del arquitecto (1), 10 de noviembre del 2005. 8. Certificado de inicio de obra (1), 13 de diciembre del 2005. 9. Certificado final de obra de rehabilitación (1), 12 de julio del 2006. 10. Certificado final de obra, 31 de julio del 2006. 11. Presupuesto final de la obra por la empresa. 12. Facturas del arquitecto. 13. Documento de adaptación de la licencia previa (2). 14. Resumen del coste de la obra. 15. Proyecto de obra. 16. Estudio básico de seguridad y salud. Total: coste de la obra, 30.000 euros; coste honorarios, 2.400 euros; tasas, 1.000 euros. Duración total: dos años y medio. PD. No haber avanzado más en la agilización de esos procesos es uno de los aspectos menos positivos de mi paso por el Ayuntamiento y la Generalitat. En catalán tenemos una expresión muy gráfica para expresar el disgusto consiguiente: em raca. P. MARAGALL, ex presidente de la Generalitat de Catalunya 194 de 204 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 13. Expresident de la Generalitat de Catalunya Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 -- Type The nature or genre of the resource Sèrie Description An account of the resource Sèrie documental que recull la documentació generada a partir de desembre de 2006, com a expresident. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1265 Title A name given to the resource El laberinto del fauno burocrático Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Language A language of the resource Castellà Subject The topic of the resource Burocràcia Arquitectura Administració Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007-09-01 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. Activitat política Articles https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/21/770/20070912_LV.pdf e67032aad159bcd589802eb51f27f170 PDF Text Text Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 12/09/2007 La Vanguardia, p.025, Opinión El rey Fernando según Gracián PASQUAL MARAGALL EL JESUITA ARAGONÉS Baltasar Gracián escribió para Fernando el Católico lo que Nicolás Maquiavelo para los Médicis Gracián, jesuita aragonés, escribió para el rey Fernando de Aragón, Fernando el Católico, lo que Maquiavelo para los Médicis, si bien no defendía tanto la razón de Estado maquiavélica como "la buena razón de Estado", o tal cosa Tierno Galván comentaba. Su El político (Zaragoza, 27 noviembre 1640) ha sido situado en la línea de la República de los griegos y El príncipe de los italianos. Los de mi generación somos de poco más de 300 años más tarde. Nací justo entrando en el año 1941. Tres generaciones de personas que viviesen 100 años nos enlazarían. Nada. La prueba de esa cercanía voy a tratar de demostrarla en este modesto artículo. El padre Batllori, también jesuita, una de las personas más sabias que he conocido, editó las obras completas de Gracián en 1969. Según el prólogo de Aurora Egido a la minúscula edición del año 2000, de la Diputación de Zaragoza - tan minúscula que me cabe en la palma de la mano-, en 1640 Gracián está en Madrid, pero "admirado, y a la vez asqueado, de las maravillas e intrigas de la Corte" (sic), se traslada a Pamplona y en diciembre vuelve a Zaragoza. Gracián fue amigo fiel de Francesco Carafa, duque de Nochera, napolitano, lugarteniente y capitán general de los reinos de Aragón y Navarra, con el cual instó al rey el 6 de diciembre de 1640, siempre según Aurora Egido, "a que hubiese negociaciones y no guerra con Catalunya en previsión de la intervención francesa", cuestión en la que la Compañía de Jesús, por lo visto, tuvo actitudes muy firmes. "El hecho constatado (es) que el duque de Nochera (dedicó) su vida a la construcción de una Europa unida y católica". Como virrey representaba la autoridad real en el control de la impresión de libros, pero en Aragón no hay un virrey único "sino tantos cuantos integran los reinos y Principado". En todo caso El político "aparece como un discurso en primera persona ofrecido al duque de Nochera". La obra es una alabanza ( "paradójica", dice Egido) "de una monarquía austriaca que en la guerra de Catalunya no había concebido sus ideales políticos con idéntica previsión que el duque de Nochera". Finalmente, Egido comenta "la ironía que representa proponer como modelo a Fernando el Católico en momentos de tan grave crisis como los que atravesaba la Casa de Austria en 1640 en relación con el Principado (Catalunya) y la Corona de Aragón en general". Egido señala la existencia de una edición francesa, Le politique dom Ferdinand le Catholique (París, 1732, es decir, poco después de la entrada de Felipe V de Borbón en Barcelona en 1714). Del libro se hicieron también traducciones al alemán, holandés y polaco, además de las italiana y francesa. En la página 14, es decir, para páginas tan pequeñas, al principio de todo, se dice que "En la monarquía de España las provincias son muchas, las naciones diferentes, las lenguas varias, las 195 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA inclinaciones opuestas, los climas encontrados, y así como es menester gran capacidad para conservar, así mucha para unir". (De 1640 a 1998: cuando estando en Roma nos visitó Felipe González yme animó a concurrir a las elecciones a la Generalitat del año siguiente, habían pasado 350 años, pero el tema de Gracián coleaba todavía, y sigue coleando. Como he explicado un montón de veces mi condición fue el federalismo diferencial, lo que aquellos que quisieron desacreditarlo llamaron federalismo asimétrico.) Métese luego el autor en una disquisición sobre la genealogía de la Casa de Aragón "que fue siempre fecunda madre de héroes" y sobre la mezcla de la dinastía borbónica ( "seminario de valerosos caudillos"), con la de los Austrias, en el príncipe de España - que permitía imaginar en el futuro rey "el valor para ser Monarca del Universo". Sigue con el cerco a que se vio sometido cuando niño, con su madre Juana, en Girona, y continúa, en flash back,con un impagable relato de la infancia de un rey muy anterior y venerado en Catalunya y Aragón quizás más que ningún otro: Jaime I. "Desamparó al niño Jaime, famoso conquistador de Aragón, su mismo padre el rey don Pedro; aborreciole aun antes de engendrarle (*) (...), no quiso darle lo más principal de la educación, y aquí tuvo su mayor dicha, pues substituyendo (le) el valeroso Caudillo conde Simón de Monfort, le fue padre y ayo juntamente, pues se han de criar los propios hijos como extraños, y los extraños como propios" - y pone como ejemplo a Alejandro Magno, que por lo visto, según Gracián, triunfó por envidia y emulación de las hazañas del padre, Filipo-. "El amor o el recelo paterno es un fatal escollo", concluye el autor. Curiosa historia la de Pedro II, Jaime I y Simón de Monfort, que se entrecruza ahora en mi recuerdo con la de la moderna eurorregión Pirineos / Mediterráneo que creamos con Georges Frèche (cuando era alcalde de Montpellier, la ciudad donde nació Jaime I), los alcaldes de Toulouse, Zaragoza, Ciutat de Mallorca y la alcaldesa de Valencia, Rita Barberá, que ofició de anfitriona en aquella ocasión. El alcalde de Toulouse, Dominique Baudis, no pudo venir porque, como es costumbre, o lo era entonces, estaba en París, y le representó el teniente de alcalde Jacob. Alguien contó que Jaime I era nuestro rey, el de todos los presentes, porque nació en Montpellier, se formó en Monzón, fue conde de Barcelona y rey de Aragón, y conquistó Mallorca y Valencia. Y entonces Jacob, bajo el cuadro de Jaime I que preside aquella sala del Ayuntamiento de Valencia, protestó por la omisión de su ciudad alegando que los señores de Toulouse estuvieron en Muret contra Simón de Monfort, y por tanto a favor del padre de Jaime I, Pedro II, que si no recuerdo mal murió en la batalla que lleva el nombre de la ciudad. Es decir, que todos éramos de la misma dinastía, por decirlo así. Lo fuerte en ese caso es que Jaime I se hubiera formado con Simón de Monfort ¡de padrino!, pero es que perdimos la batalla de Muret, claro, y se quedaron al niño. No sé qué efectos deducir de ello. Los historiadores nos ayudarán en este punto, seguro. En todo caso Gracián volverá más adelante (p. 70) a nuestro rey, en el terreno del análisis de virtudes y defectos para afirmar que "el batallador Don Jaime tuvo algunos defectos de hombre y heroicos desvelos de rey: de diez años empuñó el cetro con valor de treinta y con madurez de ciento". Volvamos a Fernando II el Católico, que siendo posterior a Fernando III el Santo, le precede en la numeración porque más Fernandos hubo en Castilla que en Aragón. 196 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA Siendo menor de edad presidió las Cortes de Aragón en Zaragoza. "Previó que los que procuraban que fuese rey de Castilla no lo hacían porque mandase él, mas cebándoles en esta su engañada pasión, valiose de sus intentos para revolverse después contra ellos, y vencidos unos y otros fue rey". Y lo fue, dice, prevaleciendo la prudencia "sobre la común inclinación (...) a seguir lo contrario del pasado (...) que pudo la naturaleza unir las sangres pero no los juicios, herédase tal vez el gesto, pero nunca el gusto". "Pareciéronle a Fernando estrechos sus hereditarios reinos de Aragón para sus dilatados deseos, y así anheló siempre la grandeza y anchura de Castilla, y de ahí a la Monarquía de toda España, y aun a la universal de entrambos mundos". Y comparando ese espíritu emprendedor con el del pasado, se remonta Gracián a la serie de reyes de Castilla que van de Rodrigo a Witiza y Wamba y a la decadencia de los godos. Pero en Aragón fue distinto: "Sólo en Aragón faltó esa dependencia del Estado de la Monarquía, porque fueron extravagantes sus reyes, todos a una mano esclarecidos, desde Ramiro I y aún desde García Ximénez hasta el católico Fernando, ninguno fue incapaz ni delicioso y al contrario de otras Monarquías, el último fue el mejor (...) Naciones hay que echan a perder a sus reyes y otras que los ganan". Es más: "Cada uno de los ricos hombres de Aragón era el espejo de su rey, (y Aragón era) nación al fin propia para oficina de sus reyes". En este punto quiero hacer una digresión y recordar algo que Gracián no cita, y es la fórmula del juramento que los señores de Aragón hacían ante el rey en la coronación, fórmula que creo recordar citaba Robert Hughes en su espléndido libro Barcelona.Decían los nobles: "Nos, que cada uno valemos tanto como Vos, y todos juntos más que Vos, os hacemos rey, a condición de que respetéis nuestros fueros y derechos, y si non, non". El alcalde Porcioles, al final del franquismo, aceptó el cargo demandando que se respetaran las tres Ces: Compilación, ASTROMUJOFF Castillo y Carta. La Compilación se refería al derecho catalano-aragonés (que entre otras particularidades determinaba la primacía del hereu,el hijo mayor, frente al sistema castellano de reparto más democrático) (**). El castillo de Montjuïc parece que se ha transferido ya ahora, terminando la sinrazón de que el lugar desde donde el ejército bombardeó Barcelona y donde fue fusilado el president Companys, mi cuarto antecesor, antes de Irla, Tarradellas y Pujol, siguiese en manos del Estado. Y la Carta, o derechos y obligaciones especiales de los ciudadanos de Barcelona, debería replantearse ahora en el ámbito metropolitano, y ésa es la intención del alcalde Hereu. Pero volvamos a Fernando el Católico. Y a sus defectos, que según don Baltasar fueron exagerados en el extranjero. "Si faltó no fue por faltar, sino por contemporizar efectos de la ocasión, no del vicio. Arguye contradicción que los extranjeros atribuyan todo lo malo, y los españoles le nieguen todo lo bueno". No deja de ser curioso: más que ensalzar al rey, al que más bien perdona o del que pide perdón para sus defectos, ataca o discute a sus adversarios y críticos, que parecen ser legión. "Con ser tan conocidos y seguros sus aciertos, no contento, no satisfecho de su interior y de la pública aprobación, solía este gran príncipe examinarse de rey". Y concluye: "Si es tan dificultoso conocerse cualquier hombre, que será un rey? Conocerse en sí mismo no lo permite la propia afición, conocerse en los otros no lo sufre la trascendental adulación. Pero aquí entra la industria de si él es sabio". Perfecto. ____ 197 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA (*) De hecho, Pedro II se encamó engañado, previamente desorientado por su entorno, y creyendo que la mujer con la que yacía no era su mujer. (**) Mi suegro, de apellido catalán y familia procedente de Matadepera, nació en La Rioja porque su padre, segundón, tuvo que hacer las Españas vendiendo tejidos. La tienda la instaló en la famosa calle mayor de Logroño, donde haciendo algún esfuerzo todavía puede verse la inscripción "Almacenes Garrigosa", aunque no ya el rimbombante rótulo: "La Gran ciudad de Londres". En esa tienda trabajó de niño Escrivá de Balaguer (en realidad, Escriba), fundador del Opus Dei y aragonés de la Franja, como Iglesias, el actual presidente de Aragón. PASQUAL MARAGALL, ex presidente de la Generalitat de Catalunya 198 de 204 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 13. Expresident de la Generalitat de Catalunya Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2006 -- Type The nature or genre of the resource Sèrie Description An account of the resource Sèrie documental que recull la documentació generada a partir de desembre de 2006, com a expresident. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1266 Title A name given to the resource El rey Fernando según Gracián Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Description An account of the resource p. 25, Opinión Language A language of the resource Castellà Subject The topic of the resource Catalunya Aragó Història Euroregió Espanya Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2007-09-12 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. Activitat política Articles https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/771/20040114_LV.pdf 4b62b26b45b1bb0f78c04228d8b1ce3c PDF Text Text LA VANGUARDIA 13 P O L Í T I C A MIÉRCOLES, 14 ENERO 2004 ADIÓS A UN POLÍTICO CLAVE DE LA TRANSICIÓN   Las opiniones del presidente y el ex presidente de la Generalitat VACACIONES. Con uno de sus nietos, en la playa de Sant Salvador, en agosto de 1996 ROSER VILALLONGA / ARCHIVO DAVID AIROB / ARCHIVO EL RELEVO. Reventós saluda a su sucesor como presidente PRESIDENTES DEL PARLAMENT. Reventós, con Joan Rigol, Heribert del Parlament, Joan Rigol, ante Jordi Pujol, en 1999 Catalunya está de luto PASQUAL MARAGALL L a muerte de Joan Reventós es un momento de duelo y de reconocimiento. De duelo por el maestro que hemos perdido y de reconocimiento por su legado político. Sin las actitudes humanas y la obra política de Joan Reventós hoy no tendríamos Generalitat ni tendríamos un gobierno catalanista y de izquierdas. No tendríamos, al menos, la Generalitat con todo su legado histórico incorporado. En junio de 1977, Reventós decidió la suerte de Catalunya optando por reclamar, casi en solitario, el retorno del president Tarradellas. Un retorno que fue crucial para el reencuentro de Catalunya con su historia democrática. Tarradellas optó sabiamente por un gobierno de unidad, fórmula que, sin embargo, quitó a Reventós el protagonismo que le correspondía. Tampoco tendríamos ahora un gobierno de izquierdas y catalanista sin la semilla de una cultura política unitaria que se concretó en los diferentes procesos políticos que Joan Reventós impulsó siempre con la voluntad de sumar y de integrar: la unidad antifranquista que culminó con la Assemblea de Catalunya, la unidad del socialismo catalán y la colaboración de las fuerzas de progreso en los primeros pasos de la democracia y el autogobierno recuperados. Joan Reventós hoy hubiese visto nacer otra gobernación de Catalunya, la que a él le gustaba, basada en la convicción de que el pueblo de Catalunya, la nación, lo es auténticamente cuando los ciudadanos la hacen suya; y la hacen sobre la base de los derechos que la nación les otorga hoy no solamente en función del pasado. Es difícil que un pueblo se atreva a seguir este camino, abandonar el paraguas de la historia y lanzarse al camino amplio y en ocasiones ignoto y difícil del futuro, pero sólo los pueblos que se atreven a eso acaban siendo auténticamente naciones. Joan Reventós era de los que querían una Catalunya y un pueblo catalán que no viviesen sólo de la fidelidad al recuerdo, que se ha de tener de punto de partida, sino también de un objetivo final compartido, de unos derechos ganados, de una ciudadanía creciente y de un proyecto respetado entendido por todo el mundo. Ahora estamos iniciando lo que Reventós quería, la Catalunya gobernada desde una idea de progreso, de justicia y de igualdad. Joan Reventós ha resistido más de dos años hasta ver el inicio del proyecto político que habría imaginado y que se resumía así, en palabras suyas. “De la misma manera que hace veinte años fuimos capaces de formular el proyecto que nos permitió recuperar las libertades y poner las bases de la democracia y del autogobierno, ahora empieza la hora de un nuevo proyecto colectivo que nos permita dar un paso adelante y que esté a la altura de un pueblo que quiere sentirse plenamente heredero de su futuro.” Ésta es para mí la lección política de Reventós. Pero más allá de la política hay una lección humana mucho más profunda y emotiva, la de su solidez moral, la de su modestia personal, la de su capacidad para conjugar la PASQUAL MARAGALL I MIRA, presidente de la Generalitat firmeza de sus principios con un espíritu siempre abierto al diálogo y a los nuevos planteamientos. Es el Reventós del que recuerdo unas emocionadas palabras a raíz de la muerte de sus padres, con las que me apelaba a ser digno de su herencia. En este momento quiero añadir a aquella obligación contraída, la de ser, de ahora en adelante, también un fiel servidor del legado de Joan Reventós.c ALBERT AYMAMÍ / ARCHIVO Barrera y Joaquim Xicoy, en abril del 2000 Viejo amigo, hombre fiel JORDI PUJOL C uando en el inicio de la legislatura 1995-1999, de una manera que me sorprendió, un pacto de cuatro fuezas políticas contra una dio la presidencia del Parlament a los socialistas, y no a Joan Rigol, que era el candidato de CiU, me enfadé mucho. Mucho. Pero también di- je: “Para mí, lo único que tiene de bueno esto es que el president sea Reventós. Porque se merece un reconocimiento del pueblo de Catalunya”. Y de esa forma se lo comenté a él mismo. Por cierto, que cuando se lo dije, él me explicó que aquella noche iban a cenar él, su esposa Josefa y sus siete hijos y no sé cuantos sobrevenidos. Yo le dije: “Tú has tenido siempre un sentido muy fuerte de la familia. Esta noche seréis muy felices. Felícitalos de mi parte”. Esto son anécdotas, pero explican el tipo de relación que tuve con él, desde que en el año 1946 lo conocí en el grupo Torras i Bages, y después cuando íbamos a pintar “Visca Catalunya” en las paredes a altas horas de la madrugada con Pere Figuera. Aquello, desde las conferencias y las clases de catalán en DIVERGIMOS CON frecuencia, pero siempre nos respetamos y siempre supimos que teníamos muchas cosas en común PEDRO MADUEÑO LUTO EN EL TRIPARTITO. El president Maragall, Carod-Rovira y Saura acudieron ayer al tanatorio de Les Corts PEDRO MADUEÑO COMPAÑERO EN LA CLANDESTINIDAD. Jordi Pujol manifestó ayer su gran aprecio por Reventós, con quien coincidió en la lucha antifranquista las revistas casi confidenciales y las pintadas, era una acción más de afirmación catalanista que política en el pleno sentido de la palabra. Después Reventós decidió pasar al campo más propiamente político. Y más adelante, ya todos incorporados a la política, divergiendo a menudo, y a veces fuertemente, pero siempre nos respetamos y siempre supimos que había entre nosotros muchas cosas en común. Procuramos mantener siempre una relación leal. Dos anécdotas más. Hace muchos años, en uno de mis mítines, yo dejé caer y dije una cosa negativa de Reventós y que era una deformación de la verdad. Aquella noche estuve pensando y al día siguiente lo llamé: “Joan, perdona. Esto no se repetirá”. Por cierto, que aquello me marcó positivamente. Y en sentido inverso, recuerdo que en un momento de durísimo enfrentamiento entre Convergència i Unió y los socialistas –con fuerte contenido de agresión contra mi persona– él me dijo: “Jordi, lo siento. Pero no puedo hacer nada más”. Y noté que lo sentía de verdad. (Por cierto, Reventós ha sido el político que menos se me ha dirigido como “president”, fuera de los actos muy estrictamente oficiales. Siempre me llamó “Jordi”. También en público. También esto se lo agradezco.) Como decía, las anécdotas también sirven para definir a un personaje. Para definir a un hombre de alta calidad personal y de convicción. Un hombre al que Catalunya debe respeto, admiración y agradecimiento. Muchos otros hablarán de él desde un punto de vista político e ideológico. Permítanme que yo, además, recuerde al viejo amigo y al hombre fiel.c JORDI PUJOL I SOLEY, ex presidente de la Generalitat � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 12.01. Activitat de representació (com a President) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-2006 Description An account of the resource Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat. No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1349 Title A name given to the resource Catalunya está de luto. Joan Reventós Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Abstract A summary of the resource. També publicat en català a El Periódico (Catalunya està de dol).. Language A language of the resource Castellà Subject The topic of the resource Reventós, Joan, 1927-2004 Necrologies Acció política Català Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE) Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004-01-14 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. President de la Generalitat de Catalunya Articles https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/772/20030602_LV.pdf 3ed6cc78a4886e8c0683866cb6fddfba PDF Text Text Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA 02/06/2003 La Vanguardia, p.025, Opinión Sostiene Rubert o Això és un diàleg PASQUAL MARAGALL Fa uns anys Xavier Rubert em va demanar que prologués el seu llibre “Catalunya: de la identitat a la independència” –un llibre sobre la interdependència dels més intel·ligents que s'han fet, dels més aguts, dels més útils–. Útil per a tothom, també per a mi, per a nosaltres, per a tots els que creiem i volem l'Espanya plural, desinhibida, oberta i en xarxa –no radiocéntrica–. Útil perquè ens ajudava a entendre, des de prop de la cosmovisió nacionalista, les seves limitacions. El libro de Rubert argumenta que nuestro nacionalismo, si no se convierte en un calculado independentismo, no obtendrá lo que persigue, porque estará siempre trabado por el complejo de inferioridad respecto del nacionalismo dominante, que es el español, y porque entre dos nacionalismos no existe otra salida que la victoria del más fuerte. Para obtener ese resultado, Rubert explicaba su escasa simpatía por nuestra estética nacionalista y su admiración correlativa por los madrileños, que no necesitan de ella, porque nación ya lo son, por su ingenio y su desparpajo –admiración que solamente estaría en condiciones de manifestar Rubert libremente, sostiene, tras una previa separación política, fría, interesada en el mejor sentido de la palabra, que le permitiría, que nos permitiría a los catalanes, “declararnos” a los madrileños sin temor a que nos robaran la cartera en el intento, e iniciando así una auténtica y positiva interdependencia y amistad desde la distancia mínima que se requiere para ello–. Hice el prólogo. Y le hice una mala jugada. Sugerí al final que ese libro era más útil para mis fines que para los suyos, en la medida en que podía ayudarme a convencer a la España central y sobre todo a la España profunda de lo positivo de nuestros sentimientos hacia ellas, pero sin necesidad de recurrir realmente a una construcción política virtual, como la suya, difícilmente creíble y en realidad innecesaria, excepto para los fines pedagógicos de una mejor comprensión de los hechos. Ahora Xavier me devuelve la pelota. Ahora soy yo, parece, quien le está ayudando a él. Sostiene en su artículo “Esto no es una pipa”, publicado el pasado 1/V/2003, que su argumento se torna cada vez más sensato y presentable, en la medida en que Europa evoluciona hacia una devaluación de las soberanías y hace además cada vez menos admisible, con el nacimiento de los nuevos pequeños estados enmarcados en la Unión, la extraña situación de las nacionalidades previstas en la Constitución española, las cuales, en términos comparativos, se convierten en algo así como las comarcas de Malta (si las hay) o los valles de Estonia. Xavier Rubert cree que ahora somos nosotros los que ingenuamente pretendemos modificar España desde la proximidad, desde el interior, los que haremos avanzar la historia en el sentido que él propone, puesto que la inevitable impasibilidad de España frente a nuestras cuitas las tornará útiles para sus fines inter-independentistas. Haríamos, por decirlo así, de contraste revelador de la exactitud de sus propias previsiones –las de Rubert–. El juego es sutil. Y la ilustración del título, alusiva al cuadro de Magritte que retrata una pipa pero que trae una inscripción diciendo que no lo es, francamente genial. Su artículo, en efecto, 161 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA no es una proclama electoral en favor de Maragall, aunque pueda parecerlo a los lectores distraídos, o puedan creerlo los que saben de nuestra amistad y por tanto ya descuentan que debe serlo. Sin embargo, ni Catalunya es Malta, ni es Estonia, ni le interesa serlo. Una Catalunya al frente de España es más interesante. Esta es la verdad. Esta es mi verdad, en todo caso, aunque Aznar y sus voceros, asustados por lo de “al frente de” (puesto que Catalunya en su España está, por supuesto, pero está detrás, o debajo) expliquen a los cuatro vientos que esa verdad es un imposible, un barullo, una asimetría y una barbaridad. Para ellos, sí. Catalunya será infinitamente más fuerte conduciendo España que solita en Europa. Catalunya en una España federal y tranquila puede mucho más que yendo por libre. Xavier cree que eso no es posible. Y hechos recientes, como la negativa de los organismos reguladores del mercado de la energía a la compra de Iberdrola por la empresa Gas Natural, con sede en Catalunya, o el desastre de la no llegada del AVE a Barcelona y no digamos a Francia, o la inexistencia de fecha o siquiera de futurible para los AVE Barcelona-Valencia o Barcelona-Bilbao, parecen darle la razón. Pero si le preguntamos a Gas Natural qué prefiere, no creo que prefiera otra cosa que ser la primera empresa de España en todos los sectores y la tercera de Europa en el campo de la energía. Y si le preguntamos a la gente, la gente que piensa, nos dirá que de la inacción que constatamos tan culpable es Madrid como la Catalunya nacionalista. ¿O no es cierto que la preocupación (temeraria) de nuestros gobernantes ha sido la de ocupar posiciones en el accionista de referencia de Gas Natural, la Caixa d'Estalvis i de Pensions, más que la de asegurar su estabilidad en momentos tan decisivos como el de definir el nuevo mapa español y europeo de la energía? Y si nos preguntan a catalanes, vascos y valencianos qué preferimos, preferimos que el Estado español sea de una vez perspicaz y entienda que las líneas de alta velocidad de los ejes mediterráneo y cantábrico y la del valle del Ebro convienen a España y a Europa, que salen en la foto de satélite del continente, cosa que no ocurre con varias de las dibujadas en función del torpe algoritmo aznariano de “todas las capitales de provincia a menos de cuatro horas de Madrid”. Como yo creo que estas cosas hay mucha gente en España que las entiende, tengo la confianza de que pronto o tarde se impondrá la razón. Es más, si me imagino cómo llegar a lo mismo desde una Europa en la que las nacionalidades (Escocia, Flandes, Baviera o Lombardía o Catalunya) puedan hablar como estados, no me salen las cuentas de cuándo eso podrá ser. Porque entonces además de convencer a los españoles, o al menos de desarmar sus argumentos, deberemos convencer a los europeos, que no son unos angelitos. Insisto: el argumento que le tocaría hacer a Rubert en este ejemplo concreto, a saber, la defensa de que como estado estaríamos en mejores condiciones de conseguir esos objetivos razonables, sería válido a efectos ilustrativos o dialécticos, pero el resultado práctico de esas ilustraciones tomadas al pie de la letra se me antoja francamente lejano en el tiempo de la política real. Los europeos no están para bromas. Lo mejor que pueden hacer por nosotros es, en efecto, ir relajando la contundencia del principio de soberanía, e ir reconociendo la existencia de pueblos de Europa que no son estados. Irles dando cancha. Todos entendemos que dentro de 20 años Baviera no contará menos que Malta. Lo que no sabemos es cómo. 162 de 204 �Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA Y nosotros deberíamos abandonar el pudor que nos invade cuando pronunciamos la palabra España. En estas cosas Xavier y yo no distamos. Yo no me emociono con el himno nacional español como con el catalán, aunque prefiero el “Cant de la senyera” a “Els segadors”, por cosas de familia, pero admito que soy un forofo de Fernando Alonso, que la victoria de Fermín Cacho en los 1.500 fue uno de los mejores momento que viví en el 92, y sobre todo, hablando de cosas más serias, que Marcelino Iglesias es como un hermano para mí, tanto como Antich o Joan Ignasi Pla, y que por tanto para mí la nacionalidad es un concepto relativo, un tejido continuo que se pierde con la distancia y que no tiene fronteras precisas. Y que nadie se inquiete por las pegas lógicas del argumento: ¿dónde empieza lo mío, dónde termina lo tuyo? ¿Cómo organizar el mundo sin fronteras y sin juegos de suma cero? Tranquilos. Unos juegos sustituyen a otros y unas lógicas a otras. La lógica federal y pluralista es más útil que la monista y nacionalista (la del “se es o no se es”, “o som o no som”) sin llegar a la imprecisión de la lógica dialéctica, que en vez del aristotélico “A o no A” propone el hegeliano “A y no A”. Los catalanes queremos ver en marcha cuanto antes los proyectos que he dicho. Estar al frente de España (con otros, por supuesto), o quiere decir esto o no significa nada. Ahí sí que hay que ser aristotélicos. Más aún: es desde esa posición que podemos maximizar nuestro peso en Europa, no sólo desde una hipotética y lejana ampliación de Europa por dentro, es decir, con más estados “interiores”, aunque esta evolución también ayudará. Es cierto que la UE y la España autonómica significan a veces más distancia y otras veces menos: más distancia para algunas decisiones (moneda y defensa, por ejemplo) y más proximidad para otras (educación y salud, por ejemplo). Lo que es seguro, en todo caso, es que el movimiento hoy es inclusivo más que exclusivo, va más en el sentido de convencer que en el de exigir, que hoy hay que persuadir a más gente que a menos gente, que hoy se tiende a empresas más grandes. Finlandia va bien porque tiene Nokia y al mismo tiempo Nokia, probablemente, no habría surgido sin un estado como el finlandés. Pero lo decisivo no es la independencia estatal, sino la independencia de criterio y la capacidad de convicción en los grandes mercados de la economía y la política. Que ser un estado ayuda es indudable. Pero que llegarlo a ser es tan o más antinatural que no serlo, y menos práctico, también. (Empiezo y termino en catalán porque esta carta es un diálogo entre Xavier y yo, y no sabría hacerlo en otro idioma que en el nuestro.) Xavier: Pel que sembla ens ajudem l'un a l'altre. Bravo. El temps dirà. Encara que “qui tenia raó” serà aleshores bastant intranscendent. En ambdós casos haurem avançat. I si el que em volies dir és que no em refiï de ningú perquè em podrien enredar, “take it easy”, no em refio. Si tenim temps t'ho explicaré un altre dia. PASQUAL MARAGALL, presidente del PSC 163 de 204 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 04.02. Activitat política Description An account of the resource Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). Type The nature or genre of the resource Sèrie No tenen tipus Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 1352 Title A name given to the resource Sostiene Rubert o Això és un diàleg Type The nature or genre of the resource Article Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Textual Source A related resource from which the described resource is derived La Vanguardia Language A language of the resource Català Castellà Subject The topic of the resource Rubert de Ventós, Xavier, 1939-2023 Nacionalisme Independència Territoris Espanya Catalunya Europa Creator An entity primarily responsible for making the resource Maragall, Pasqual, 1941- Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2003-06-02 EAD Archive The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids. Level The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too). Document Descriptive Identification : Note Note inside the descriptive identification of an archival description or a component. Activitat política Articles