<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=105&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-22T12:15:37+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>105</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>5656</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1077" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="611">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1077/19870314d_00193.pdf</src>
        <authentication>1f5437b8eec750aecc743b4ff120d0f3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42284">
                    <text>Ajuntament
de Barcelona

Alcaldia
Gabinet de
Comunicació

Plça. S. Jaume s/n.
08002 Barcelona
Telèfon: 301 07 07
Tèlex: 54519 Laye e

ELS JOCS OLíMPICS I LA CATALUNYA DE LES CIUTATS. CONFERENCIA DE
L' EXCr . SR. PASQUAL . 11ARAGALL AL COL.LEGI

DE' PERIODISTES DE

GIRONA.,

Girona; 14 de març

de 1987

�+uui
•Ajuntament "1II +' de Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

NADAL, FIDEL INTERPRI T Dr LES I- QUIETUDS DE GIRONA.

• AVïJI PRECISAN ELiT

I CO N JA SAT?EIJ, ''Ei"? FIRNAT ELS DOS-

COVEI
-DE BARCELONA; UN CONVENI
-------"
PEL • QUAL, E N TRE ALTRES COSES, L I AJUNTAMENT DE .GIRONA

AJUNTAMENTS, EL DE GIRONA I

.

_

OFEREIX 9^?.L•

i.?

:

Sr _U SUPORT PER RE0RGA1VIT%iAr L' AWïIU HISTòRIC••

DEL DE DARCELO;:JA. L'AJT1;`1i'A'=:r2:iT Dz_:. P.,ARC%LO'vA, .PER .LA.SEVA.
PART,

PRESTARA PART DELS FOïdS DEL MUSEU D'ART DE

CATALUNYA PER. M'POSICIONS A GIRONA.33 JJ^^^^

^(//

^.. .

^

( (/¿/1'nJ^VIÍ/

3^VV'

V

^^ ^^ . ' ^ . 1;=/^' ^ .^
^ 1 U- /VI` /^L^.n•

-

."'^

¡'^ /^^J.({
Y
,

•^

^ ,^ ^^^

o

/1^

..

^' ^ • . ^^^^Li^^^ .

^ ^^

.

.

�-4-

Ajuntament
Gabinet

de Barcelona
de Comunicació..

Ref.:

LA IMPORTANCIA DELS CONTACTES \PERSONALS. CATALUNYA,
RE AL ITAT URBANA.

OÑ\ .CO§&amp;z 22I COM AQUEST TIA . ESTA? POSSIBLE, EN GRAN
PART, /2}C}2S A LA FLUIDA 23t&amp;C13 . \O« ÑI9a .ENTRE AMB DO\
ªJ g 22AJ2rfSZ

I

%

`

^

&lt;

&lt;

\

NO EM REFEREIXO .T !&lt; SOLS A •LES

« .

RELACIONS

INSTITUCIONALS, SINO TALL A LES.RELA /IONS PERSONALS,
UNS CONTACTES DIRECTES _PERSONA &amp;- PERSONA O22 ES PODEN z22 2a2ItS32ç.

.AQUESTA\

2£O2I\I2^^

JERSONA«, AQUESTA f /3\IS2OSI\I5

¿L - CONTACTE, ¿SOFRE QUINA - REALITAT £ÇSIC2 S'ESTABLEIX?

S'ESTABLEIX SOBRE LA REALITAT DE DUES CIUTATS,

GI2GA. I BARCELONA, QUE S6z 25D95S I2fO2ÇF¡?iSSÏGa DE LA
22RX«`OS CIUTATS DE. CATALUNYA.

UNA 2&amp;223 QUE . FUNCIONA, QUE \S EFICIENT,. QUE PERMET
\JE LA POSSIBILITAT DE CONTACTE DI2«CTE S'ESTENGUI A TOT

�-^

—5—

fIIIÍ(

de Barcelona

Ajuntament

Gabinet de Comunicació

Ref.:

CATALUNYA.

I

AIXò ÉS UNA , L:-,S

CAP.ACTERíSTIQU),S FONAMENTALS

DE LA VIDA . URBA'i;A, Ui'•i DELS ?".OTIUS PELS QUALS' LA GENT
TF,NDEIX • A FOReI11.R CIUTATS:

^
SOVINT

HE COI ";J,?Tc ' L' AVANT

r„ Dr' i'áADI?I1
ALCALDE

BAi.RT._:CO,
NOSALTRES

r

,

,:'^I• c,
Uï-J,^

n .-

.;?;.)3

':OLTA

ci [. PE

DEPENEN

'

..^

S O,

CI 1L '..L ^T,

SINO •

CIUTAT. TOT . _ rlDr:' C` T .';, Di; VEGADES, UNA
r ^^^ %r
_.__
_^^S
C^,

NEGUCIACIOriS
` T
.i 7 ..,rt .
^^:: ^'i. .;t±.Lï^^,_ ;"

AME

ATS . ',:L FET DE VIURE

I:,, EH ENCodTP E S INFO N\LS
'ATFI"A

SOBRE MOLTS DE

MADRID.

NO VULL DIP. TAT,? SOLS V EUP

r\ L A

n
DELS

D'ESTA
.: '

±m -T^-^r^^ DI?
1
-^ T?r.^
D
Dr L ??.,T,:,;_-1^J:_,,
Pï^.O!,L_,..:'S

n T =

COL.LEGA

DE L' ADI:I;-IISTRACIó CENTRAL —

,
.
{
APIS
C
SE
',.,^ _.._..7.^

`,
"i.I?'dI,^1R'.,5,

Tr7,

.iEU

DE PODER VEURE

ALCALDES, PET

FACILITAT R;:'SPO;::SMLi? .

EL

TC-}i, QUE

I?r?_rO'R C&gt;U,?.

L

i^-

T^.I^^.ò

1 Oc:.
n - ;,,i Ii,:[,_
i`^

,.E.

..

^

•P Ç'•^
."^ .

DESENCALLAR

TOTA U';A REUt`IIó DE T REBALL-

i

VULL TT1.L[IS^ ..&lt;&lt; -.,
rnr^

- ^-)

^

^ r• i
^m
^.t^
^;;•:,_,CI-)o^ICt^.,
i?^ SI VOLF[J,

çnkiit-uln

�Ajuntament

de Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

2Lt6 QUE . Ix2sezSSa SOL? ALS QUE
PROFESSIONALMEN T

Sl2Ai!

O991Ca2

E'SS2On7 DE. LES , AVANTATGES DE LA

U m3^IIÇ^&amp;C13,. CO2 }S EL =U CAS.

IS BEN
EL .\02E2223 DE SISTEMA DE CIUTATS
.
..
^ .
.
{^lls}\2£^ \ sQ 2aIÉ&lt;222 ¿2^2\ &amp;22 ¡ za\^; A \}2\O&amp;
^

2&amp;T2IK,

\

\

AL CICLE

Ç \^

«S222S DE LA CATALUNYA

DEL FUTUR"-.r

A GIRONA,

DEBAT ª

DEL 8

DURANT EL

E CRó2NA± If.TERRITORIAL.

CATALUNYA

APAREIX AVUI AL S ULLS DE L'OBSERVADOR, r¡'

LA TACA OÇ't« NOVA c223o/ k y Ià PER S22\.tT? \ •22 . ƒa

7s25I2&amp;2 DELS S293 S.J20S Sc02ò:ICS I SOCIALS, COM UNA

^. \ZA DE CIOW,_ S6 202 O2 CONJUNT D'AGLOMERACIONS
cI2T¿PAUS,

PETITES

I\0 2A\2 PETITES, • 2ITJAN£ R

ACUESTA' . 22 a :_. O22 m%CICa C£ /¿D A

MIS

PER LA

2\SSRI2;2\\DOC?2 • D\aS FACTORS NATURALS ƒ A VOLTES

�Ajuntament "11W de Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

TA1:E%. -

RESULTAT

ENCERTADES

• POLíTIQUES,

O NO.

MORES

I,

D' UPES .• D^TE P.HINADFS.

D' -ORDT;ïdACIo

UNA • POLÍTICA

D' A.ï?.A,

T
) •^t T
n
'r
\Tn
tT ' ¿^ f'1 ! l
. HAURIA_
PRIMER,
T ,l
D;;' ^!^
1T;^^L
C_:^
A O,_:JLClIU:
TERRITORIAL
OETENIR .
VIDA_

EL P,'iàlUM :r:^UILI_. REo gl I LA MES GRAN OUALIT AT .DE

T C(^-:-,;J•.J^.,^
P^=^í.^,
: AME EL
r ^ DEL
`'
"
??OSSI:I,ï ?S PER A__,

^
SACRIFICIS

PERi A.

I SEGOi',

^fir; 'T'' DE Cr_.:ALUi:ïYA,
r,
ENTESA
LA CORRECTA
CO_ _^.,^C_A C,^^a:^ïi:`._^o
L,,
' AGLO[iERACIO' 4 _-1U11ANES , AtHB

J ^^^ ?.,
CIUTATS
._1
GRAN DE CIIi_
nii^^.'.SG°^%\^

r-^^-'r
_.-^TO
r-' O.ï )T
._.
,L • TERRI

I

SOCIAL;)

'ï;`'Lii;^^U&lt;&lt;.:-^.T
?T
T
C e^^ï.._I;

O ^_^^.P^r

_d :Ii'í

POSSIDT

.
PEP.
EUROPEA:,
DE

RESULTATS

HABITATS, •I-i.A D' EST.AR
PER ALS SEUS tl.'
^`A`11:I1.

IMEE LLIGAT AME . LL'ENTORN

.:_^:._^.

i^:7r-^

^--^

^^A
EUROP

*UN

EN

-EL

:U;.OP
'-^
,

'.)T^
'
,,GIo

D'UNA_

EL

T
TAL
• ;'C( l'•;o1.;ICS

n
D^,

m
^
ïl_ DE
or' SEVES
^C
PARTS.
C,7-._n 1.._^CU''.^
&gt;. ^, L1:,.

CO[':. AOUEST CONJUNT
SI°"^T^.....
^^..

a;
C-ili I'' .I

n

ird ';:^ ._. [Ji

CONCENTRADA
T__^Cr^ •^..^^ADA
^^ 7^I._,._,.
r"' ^( ..._r_i:`
^^m,'^^^ .:v
-* -T . CO
^^ SEVA
)^'^^^_-_ :;C_I^^
' L,,..
r"•.E
L.;T

�–8-

Ajuntament ' 1 111+ de Barcelona
Gabinet de Comunicació

LA.
A.nUEST

BONA

Ref.:

CONNEXIo DEL

DE

CIUTATS CATALd AMB

TEIXIT UP.P7'1-INDUSTRIAL I DE SERVr;IS DEPP3, .r1QU1
L ' A,P.:?A M f''TROPOLITAivA I

Sí CRUCIAL^I`r-. ?'?T, .DE
LA
JA

SISTEMA

r^'^^)PnI
J IT^;'?.
J_!
^
r f- TJ_ Cl ^^)_..
1\!..

FInS

.I

TOT

DÉ:

I:^,A^`C")•
L J O'. '^^ .

DE

P c-YW c:~1,143–,
¿k

LA. CAPIT?^,I,

PEROU

;^''TOI:
DE
T^ n ï:;'^^
P

,^L . ^

¡.
Dj Ui'i

DEL SEU

PL'!^1:=^

.I,
TERRITORI,

f
A.RTICULACIÓ D E ',Or^OI:S AJi,`P1;R_i T:TIUS
m ..^ .;."

,.

=, L

^ ^',

i^tJ i^_

m
1

n',._.

n

I

NO

SOLENT

ENTeS
I`:TCOM
CO

COIIP?J.i,iïENTAi

VERS
n IOP..
IJ °`^r
E^,
^.
E . ^
^j

w

JUGA

(rn.

/j-1-T

cz-In

EL

UNA

IS, SIN6

CZ

í~ i

u n/! tit-c.t5^ ,
- ^-^
t,,_

^

�1

-9IEIIIII

de Barcelona

Ajuntament

Gabinet de Comunicació

LA FAL.LACIA DE LA OP0áICI6 BARCELONA -CATALUNYA

.NO

^r,

CERT (7U7 CATALUNYA B' HAGI DE PLANTEJAR LA'

CONTRAPOSICIC;

9

L'OPCSICI5 ENTRE DUES CONCEPCIONS: UNA,
L' ALTEA,

'"BARCELCHINA"

ANTIBARCELONINA,

CeMAPCALISTA O SENZILLANENT'CATALA'HA.-

N o .S'ENT1N QT.11. VOL DiR EZACTAMENT•QUAN ES BATEJA LA

PETERA DE LES n p cioms ..CM LA. DE- LA CATALUNYA-HANSEaTICA

jA

SE.00- 1' CON. LA DE LA CATAWNYA-CIUTAT. MAI AQUESTES

DUNS COHCEPCIONS . ,

SI

ES -QUE SE'NPOT PARLAR CON DE

C07,7CEPCIONS • EN EL l'1.ATEI SENTIT L'UNA I L'ALTRA, NO HAN
ESTAT ()POSAD:ES. NI ns no QUE HO ESTIGUIN. ARA.

•

UNÌ

1S CERT,

En CANVI, QUE HI HA HAGUT HISTòRICAMHNT

CONTRAROS T CT5 ENTRE UNA CONCEPCI5 ;S

'INDUSTRIAL, MnS ÉNPREWMORA,
COCEPCIó

•

URBANA, MÉS

DE . CATALUNYA I UNA. ALTRA

M1B. TRADICIONAL,

PAIRALISTA, .11.1S
•

CONSERVADORA. .

.ACUESTA CONTRAPOSICIC)-1S . L7. níTIMA EN EL TÉRRENY DE

�—l UAjuntament '' iiI de Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

DE L'

.-LES IDEI;S, EN EL TER REPdY

POTSER,

.HISTòR ICA

EL
.^.,

GOJ
°

SIGNE.

DE LA
..JA

rUP

SIGUI,
J?N

. ITICi

PER

A

CATALUNYA..

QUE

MENYS

CATALUNYA,
^
^ ^

i?IiIGíI

SIGUI DEL

LA SEVA FILOSOFIA

POT

UPA O:PCS•ICI&amp;, O DUES OPOSICIONS.

FILS- CONCI;PTES •
„'
T
C:;^"Ci^T?^
:.`i

DF

c:T^. .t;,,T.?., I` `^`"
i

•

TERRI T ORIAL

DE

A RA NO HO `AVIA ? 7 ' Pn ,S

L R.1:
-,,

Ai?1LISI

PERò •. AI COM A T A SE FILOSóFICA

EMPRENDRE •L'ORDF,NACIÓ T E R7.iITORIAL

TII'.TGL FINS

EN L'

ESPECULACIo,

DE "i P_.P.:PAíS ." I

i i.'.

.^•

CONTRAPOSATS,

DE

MOLT
:í0.^^

"('IUTAT " COM

T

n_ U E

LïJ,
T `"''
it ^,
^

DESAPAREGUT . DE L?. •LI`:„RA`nL':'•.A CIP.NTí;FIÇA

I FIES

I

- TOT

HAN
DE -

LA POL1TICA.
•

LES
i-&gt; -^ r.
^_^
_,T1T1,^: .

;,,Ói?

r; T1•l.^
T,.1.J.)

-.

(^ T ¡^T.ir
^-' (+
' ^^^..1^^'Cc;PC1`:'1.'.l
7

-^
LES PARTE,
^:, L...,.-.

lil UNA
^ I EN
;`-''"^..'
J ?^i^^.i
'' " l. 7
QUEE POSEN
_

n
m^
CAPITAL—PA1.^

1n
^•'
c
r ,; 7^
1ï.ç._^—CATALUNYA,
i T.
^O_s^,i..^_^,LC

.
F
.
.rV 1-.TSI
3LL,,_^
I

r7 m-,rí -rr^
n'T
- -^1:•-F^^C.L:-.:=!T'•

O

'II:.._^
FINS

I

1^ .^
TOT

7 1^l

VEC^ADES

,EQUIVALENTS.

¡¡
DIT rnVl
FoPT,

UNA
l l -i :^).

1- I. ^l. I ^i
'
':^

t

nrr

^^

C 'T^ IJ .

;T:uS^

CC

BARCELONA,

.CATALUNYA 1`1O '

P:'`.PACIc P5-1,13 REGIONS EUROPEES .

�Ajuntament '1111+ de Barcelona

Ref.:

Gabinet de Comunicació

. DE CULTURA P'ROPIA (BRETANYA, Coi:SF:GA, OCCITaNIA, ETC.')

CORRESPON -

AGLOMERACIó URBANA

DE

GRAN

D'UNA

'I? LA INEXI.:;TiNIA

MOSTO: . CLARAMENT

•

ARE LA

FET

I:'i XI^TètICIA D' UN PROJECTE i:ïJ`.CIOP'AL :; TA;,Li_

^

tT •'}1-'v.•T
Ct^^.^^C^!
,,,
CORRECTE,
. ^,^
^. ^&gt;r^;^_^,.,;
.^; :l

I AI`{ó P`1C`^n

DIR,

AME

r"
Pt,^'
^.^.oTAMBÉ ES POL

i D'- ENCERTAR,
Li^, .1-. ^.^. I^.^^ p nC,ï.'.. ^^^'.•ILITF^ rn
.• y,--t -,

Ç)U,F. . SI

i* T,

BARCELONA E "I STE T" .` T,T, CAP I A LA FI P EP.ntJè CATALUNYA
PROU J:; ACIó CON PER HAVER-SE PROPOSAT I HAVER
,"
QUE
:E`? • DIr.''•r-^ï
^^' T,^'_o
t,._EN
ACONSEGUIT LA
F Or ._:,cl^
^ _^

CAPIT?.L, .

_

Y-)Vaul,

ï";S 1\ ' DI:'.,
• SOCIALS

UNA GRAN

^, DE

Jï ='.

^T
D

.CONJUNT

ÇL?S:'t^^„S I DE

:10 R.T:%,AC:IO?.-.TS AME' LA PRODUCCI6

GRUPS

PRIMàRIA

R' ALWr,NTS T ' DE '°PmÉi Ii?S PP.IM1'',P.ES I APLEGATS. EN

•Uid

AMB FU;NCIO_:._. D, • DIRECCIó

I

T_,? RT T O'?I

-.

"7

.-i

-i-•

i,.El UZ`.i'

I

';F

'S,

I .

Da?L ...
r' ^

n-^^?r'';

T•?`.RCrLO 'A

Z :OLT

COMSCIï::NT

QUE

T
n-^
^r .Ió ^:.I
* : S _'o
SER- LA PLATAFORMA
-:
^ ;^-(,
._^. ^ . ^^`
,;-rr^ra I ^:^ IC^.
J.. ..

LA. SENA
D' i:,XP'r.E.S SIO
^

^

DE CATALUNYA,• - L' I.-S;'";iMi,NT QUE CATALUNYA HA . .COi'STRUIT

•

-

�—12—

Ajuntament 'I!II +' de Barcelona
Gabinet de Comunicació

PER EXPRESSAR — SE I i:ELACIO: ?AI: = SE AME L'EXTERIOR..

!UI; ES

EL

BEN . EVIDF%?T

EN TOT

CAS F,S,.

COI`dTl APOSICIó ENTRE: Ucl EXTREM .I L'ALTRE

-QUE . DE LA

NO

SE'N

` POT

TREURE CAP ORIEï'T:\CIó P.?kTICI; I ltTIL PER . A E' E LAEORACIó
D' U??A -POLíTIC A`I'PPI.I"..'Oh.IAI_, ADAPTADA A LES rd.?CESSITATS DE

n
SORGEIXEN
.E SOP.CEI
Ei — DE
.^. QUE
I LS SóN L^"
'^C`
^ ^_íi'
0,. t_!,__
iC T,•
^ vL•.

,^

LES

DE_:

:i3í.
-.I`',.,

LA

^
I r, t^_.
"= .. S^_'
:oi.d CONSIDERADES i',^id- LA SEVA - REAL

1
i r,a. R
MAGNITUD I NO PAS EXTRAPOLADES COM.. NORMA D ACCIó.

PER •

i^i'.? _1PL:-; ,

LA. CO?'Tn.APOSICIó nUi', H I PUGUI HAVER

" n `^ ..^.
T'
,.rZ:^r, r n^_:,..:
T ^II
O .L:',
T,TERRA
^^.:
^ i..^.
"'C71
ç

UTA

CONCEPTE úTIL

I

PER

..,
, .«CELOivA
ENTRE T^^
;i;

O

LA

NDR.=; DETEP.`'III-?ADES
ENTENDRE

i

..•.CTITUD_,

I

I
.•. ^
'I"^

CANVI,.

^; C&gt;T

O D'UN

L' ?l

ACTUAR
^.
- A PARTIR D'ELLES. NO

U l CONCEPTE

A.'IPÜLA - DES • D,E _IiALT
I';CO''IC

TD

uTIL, :1N5 DANYóS, QUAN ES

P E;', TAL D TREURE PROFIT. POLITIC,

ALTñE TIPUS, D'AQUEST I:.: sFP.ONTAiIE'iIT .

UI; L A OOL.L:•.J,OR.ACIo _uTIL

I

�-13-

es
■

^

Ajuntament 1111W de

Barcel

Sa

Gabinet de Comunicació

PRACTICA { j LA QUE S'\SI\ba3Mf SS O2 &lt; talK ¡
:PUNT /2s © TERRITORI, / NO 22\
S'IMPOSA \2S. DE DALT.. \Ix3 • 20

DE PUNT A

g 2C23S32IA2222 LA ÜUS
HA D'IMPEDIR, •y\&amp;Ç,

t'ZSIS2IC I2- D'ARBITRATGES DES DE DALT, ºeA¡ LES

\

CONTRAPOSICIONS 0 CO«za \SCis§ ENTRE ELS ELEMENTS -

DEL

SISTEMA TERRITORIAL NO S3\ PROU EFICAÇOS PER A t ©\ÑIj#3S
•

22U2&amp;AL.

2o :f S

&lt;

LIa

.

-

.

RECONEIXEMENT - I PERFECCIONAMENT

DEL

Cas}CT \2 922} OS CA T ALUNYA o0D23 2s03ae .g S&amp; I§CO2202AC13
EUROPA QUE 22S PERMETI, AL M K2zI2 7 Fi2 S,

JUGAR « UN

: 22222 C&amp;2OAzzEÇ22 I : ÇÇƒGII 1 A a ! fƒ UNA 2}/; AQUESTA, QUE
-\\
RABLES
DE
LA
CULTURA
RECL A MA ACTITUDS QUE 35H2 INSEP A

/

URBANA;
-

. .

.

c02 ARA \t'cOS? 22t

DEBAT,

»`§SÇIgªGI5 DE LA

)tE22tI2a2, t'IQ ?2R2 9 22 s£5 AVANT-GUARDES I EL RIGOR,
7`,T, 2«2zI2 Y2 22S/ 23 S'2n2IS}322ac13,

�—14—

:ER111I1

Ajuntament 1111* de Barcelona
Gabinet de 'Comunicació

PER UNA SOCIETAT SENSE DIFERèNCIES CAMP—CIUTAT

no VOLDFI.;

ESTIC DIENT S'INTERPRETES CON

(

'., ^^' T S_s ^?
^.: ^•
Sz P..TU ^Jrr _.

U;.? . . :

^_T^

C ^ `', ^ i.
^

.

Aï:^SOLU7.' .

r;:

.

.

"`,13154;

JO

CREC

°

UT?

LI—IDEAT

DE

SOCIETAT :d' E S UNEN -EL-QUAL

L A FRONTERA ÉïvTPE - CIUTAT I • C AI` 1P .
I
^`•.IXO T O ï,L^_'T P, I T '^ , íOLTS. HO HA
Ic0 - .:`A
•

DIT,

NO

EXISTEIX TANT.

P E i. EXEMPLE, MARX, I

UNA COSA QUE JIEM • DE

^?IT .`OLTA

- -"..
SL'.T,^.^_,^

QUE E S LA CIUTAT DEL FUTUR ID:°, A L? Ç_'UIiT ÉS L' ÒPTIM? .

^;^

TJ' oPTI'

.t J r.
,_
I ^MOLT

.iT
^
&lt;^ i-`:; I T^T.
Ui:T
^ ^
iJ^ r,;^à:.^,

_

S
D p i? r..- QUIN EL - CA5'.P ., , S T à MOLT 'MES
;-`

i,
T ;, ^ SERVEIS-.QUE
n T '.,^

EN
. EL S; I^T`^IT D ; LA. COMODITAT
,
t.T^;jf.l ,, T^I^:.T
.^--

POSSI;3ILITAT •

r)

UN

D Tr MIi•;FAT

DE C`.? EI &gt; i^^ .. '"-,.;r DE LO^- :^'^ ^^
7.-),
T^^',ITT._`^,

ALTRA

ARA EN

PA D

E° ,

COSTOS .DE CO N ( :

.,

,

DIFP•1:
D,. LA

i:IVELL DE

t;::IP1`1S..

I PER -

_.SOLA EIJ ^
(' -lA.TOTA
I ^^`^. ^ T ^^ , i. NO t? &lt; DE PAGAR
QUE EST PATINT EN AQUEST MOMENT.

�-15Ajuntament 1 9I+' de Barcelona
Gabinet de Comunicació

^l
'
T ^ U='OP

Li^.

^^iT

\^
QUAL

r-_i 1

\nrnr.._:
^^... ^

7r:, , I)^ `S T =^ICi:T
.t,T C.n
T.
._ .r,
^iI:- - _-,.
._EF^ ..'ICIo _ -,

.'.m
LP1
^^
r

.
T'`
_^.^ P ER.

^ :F^: Gi^,T DE CIUTATS.

^ QUE :JOSAL TRES
^ U . I'.'.lV ,iI^ ^ U ^' nP_^U. EL
T
^ CIUTAT ATJ'Ir^A ^,`^
^_-^
- ,;r "
-. r
. _i..a,T,c.
^_

?
P –.
r._-

CIUTAT

ES UN I _.V

TM

TJ:`.1

C.
r^ n
^_,C10^.,

T `^.
TROS
ti.
O^

EUROPA

D'AQUESTA

^ iT
m:1`,1
T
n ;^
Y, S,
PROBLEMES,
AD&lt; D'
I_G^T^:IA 1 DE Pk:OBL
UZs^?i.,;,
I .^ CARREGADA

?% t-: POSSIP.ILITATS.

'L

^^_ ^^ ;
R EORI^^,

LA
T_'ADICIO i"AW: : ",

L . cw77f(1-3

- 1,CI?, ,
t;UPF.`VIV ce

',.:S

F A PENSAR E..

ÉS

QUE

DINTRE

AQUEST
_^S T ESPERIT -DE

ELS

f?

w

Ts DE

:

S
FER-LES

F 'P . LES LLEIS, DE DECIDIR

T^.r S ^ •i! ^i Li•.
^^•m
ï^ r,
REPRESENTAT
ESTIGUI ^EP
^ E^^^.I-O^?I
QUEEL TERRITORI

^ r•Tr. ^m^_ ^. .I .__
-^^i Rl?Pr;'-ST,^;r^,r1^
.
_.
^ P,^`^T
1 ^^içu^^
ï_?L^

_,, I :&gt; é
C RITICO.

mr
_ _.:

_ I,^.T
,^^r^,` ^ - i..GUi'. ..^`l'J - A ^ i. ''^:^.^CJ^^^.,

EL QUE DIC f ;'.UF TE 'I

'

L z4 .SUb-l^
^ ^^^,^l

l/
AnUEST rSPrP.IT nU:? TOTS TEï1IM A

CONSTITUCIO^_d S, EN EL '' - ?Oi'-Eï i DE
L E S )POLI T IO U iT S,

L^

IDEA

' JVA

LA

' QUE Y_S ^lOS`?'Ri::, ,
LI^O
A

•

7:^SPRi;S

ï-;= é:IC1?'' _TT .?UROPi?,U..

ROi , '.c. P ;'R_O f? ?'i TOT CAS

T-m -,T
^
° ^,O?:,
,0^.^_^l
,^.^
?JOS
ALTRES

GRECS,

;^LVT DELS

COSA QUE
COSA

TOT EUROPA,

^.
NO

d^^tS'

�–16–

Ajuntament ' V III'+ de Barcelona
Gabinet de Comunicació

EL

A ..TOT

SEGtJRAi:?.E% T

VFGADE

Ref.:

S • MIS

r'ó1 ,,

1. •' TZ ^A;^íEi^dTS

nu.,

S ó ';:

;,

UN

TRADI.CIO:'l-•.LIST_;S, L''.FiS

CONSERVADORS QUE

LA

POP,LACIó QUE HI-VIU...
• C._

LES
^S

LLEIS

•

QUE . SURTEN .Són - • GENERALENT

l'

i'ï`t
GENERAL,
171.!!
1 C ^^

`•f^`c•^`"`
GENT,
/.11^
LA L..i
` 1 3T•nn,.-^r,.
O1&lt; .7 QUECa^T" T_^o QUE
CONSERVADORES

L'IEs

PENSA.
•
v

PER. Que?

-,
^j,.Jl\

iJ

e

ELS PA,RLA.NNITS O LES LLEIS

DE -

FETS
TANT,
1[':.11 ,

D

F OF`::A

Eï?

ctln EL P:;S DEL TEI'.RI T ORI, i PER

;^-;?^
r U ;;?
`^, .'.1
^ ^.
DE
':^,I
..
` ^^Ei FORA
_ J.7

riPOP.TA`" QU E EL P;^S- DEL

.

&lt;.,IXó

ÉS

ELECTORALS ESTAN

.

;'
..FAi-i,.:.
F

AIXí _T_ TS QUELCOi-i QUE. CADA • VEGADA

`_n '.

'^' . ^T'
CC •; ..,.I ,.0 _o,

,
^-,_..A
F,E,
^r , U x- T

O UNA

^

_E._.."

TORNA

LLEI

A CATALUNYA.-

un

.
• QUE1IIAGI
t^UE i_; S If LP ^_ .'`^
''.T
•,
JO PL,. -^(;
TEN

I•

CADA VEGADA QUE

T „I T ;:rT r^ n
r 7
-,_ cJ
ii,
H I^_
UNA

T;s 12±1 AQUEST. ,1O

FI ^i. I^,ORsAL,

' FS

1'ACTOlc URii!?.•

TORNA, CADA VEGADA ^UE ES FA UNA LLET,
i

ICIó
^nR.AD,

Iï•^iRCIA .P." LA.

^-^m
AQUES T A REALITAT.

.'C!.&lt;

(Y-1

(7Jl

tc-

7DL,'V

'_' l^"

1›,,t—o t
k

StrI/J› f' ‘ mhA

b2-15(‘-

_

l

�—17—

.~.,
Ajuntament 1117 de Barcelona
Gabinet de Comunicació

LA IMPORTANCIA DELS MUNICIPIS

PENSO QUE f:S EL 10hFMT QUE. EME ADONEM DEL PAPE

I

DE LA IMPORTNC T AUE TEMEN LES CIUTATS- I ELS POBLES, EL
covran

DE. LES CIUTATS I ELE covERms LOCALS, 'EN.

L'ADUIMISTRACI DE LA COSA

PER COMTRE, TOTES. LES . LLEIE QUE DARRERAMENT HAN
SORTIT . EN W. UEST PA1S,

A CATALUNYA,- SóN LLEIS

• I-NTEnvEucToNis iTÉs, NO P AS . LLIBERALS,.
DESCOMFIAMCA •

I

TRASPUEN. .UNA

TiTms TOT EL . QUEJ5.1 HA—A SOTA DEL GOVERN

AUTW-Zfl,' .I•QUE

És, EM..PRIMER.LLOC,. ELS AJUNTAMENTS..

T,A LLEI DE CAIXES, LA LLEI DE FIRES, LA LLEI -DE

- RIESCAMERES DE .couimc, LA LLEI DE CAMERES AGR á

I

LA LLEI.

DE COMAROUES SISN LLEIS • DE — DESCONFIAMCA CONTRA EL
TERRITORI T LA PO5LACIE; DE CATAL6MvA:, QUE . EN DEFINITIVA
EST .7:1 AGRUPADA LE

Po r )I;";7. -zs

:.TJNICIPALS„ ES TRACTA, EN

AOUESTES LLETS . , QUE ELE AJUMTMEMTS REPRESENTIN
ALGUNA .COSA

�— V( —

Ajuntament ''i0+' de Barcelona
Gabinet de Comunicació

P ER

QUE

OUPg . PPROU2 T_'ES CONFIA EN EL FONS —CONTRA EL

.7 C' DIU,
S 1T
i^ï^

T.
?^
^ . r • r-^
L'ESTA_,.
i^d1F:^E
EN I?L CONTACTE DI:.I^C1F^•^

PETIT ESTAT SI ES • VOL , IP,_';.c).PS`I'a.T, I . CIUTADà.

rS

COT-JEIA ...... • LA.. POSSI':ILI'TAT DE QUE AQUESTA

R.ELACIó CRJ_.I UNs-. CERTA DEPENDENCIA -'.L CILJTADà . RESPECTI.
DE •L' :i.'STAT , ' CONTRA EL

pUF.

S' I. T ct DIENT,. CONTRA EL

_ .,^_,
^^^
T_ ....,.
A^
QUE
I, ^_:_^
ES ^^^i
IS?'l. ^.iJ
LI ^_,_..^-^L
^ r '^

.^.•.0.^
` ,T
P^.ln

_ .. ^ ',,^ ..._^.'^._
- ^^ I Tr^_
_'•

l/

^

^
T^^^,

m^•I^
^_L ^ S - J. 1`T
` (1 ?
_OLl
MOLT
CENT
rr^;^._ ^..^i.FIÁ

EL PODER ,.iUt,:ICIPL-.L QUE E N ELS PODERS Q UE

HI

tiA MÉS

Ai aJ1:?T, I ÑI:io L E S ENQUESTES Li0 ï)'i__:OST`'EN..

I

QUAN ï.•?O ns AIXí "S P. I QUI. ELS VALORS SIT•:BòLICS

^ LE Pn1&gt;&gt;'ER,..,

QUE ESTA — .. IÉS c:MUMT n0?',' TAN ATRACTIUS

PRiECIS..-"?i,'.,MT COM A Síï-ïOLt;, ÑO COP` A GOVERNS - QUE TOTS 'HI
T^r,-"`.nIïE
_. ^lr,

^

^?;S
`"O m; ,

FAVOR..
A hAVO

_^
EL^

r. ^
^...1:._..i.T_^ .^;T^=^
... í^^,'i'7.,T
CAS
C^
..._=, D^^

T)EfiP"°1;`ï D`r,•250

.
Pï^L

COV^'r:;''
.._

.

CATAI c^
^ .I

(?UF•

DE NO_ TENIR " AiJTOï;OMIA,-.

�4

–19–.

+iiü

Ajuntament 1117 de Barcelona
Gabinet de Comunicació

,CONSIDEREM
FACI

EL OUE

EL

GOVERN AUTòPdW± CAT1Là CO 'í UídA. PRIORITAT,
^

FACI,

GOVERN O ido NO SIGUI.

SIGUI- UN NON

1n^:^
^.Tmn
'7C,
DECLARAREM
.^ ^7''^,^•"'^
_. _,...,•
Jt.
^^,; ^-:n^.
^. ,^l 'O"'],%•:
.._. rQUE
. EN
CLAR
ES_Lr
M1

'

A.F„^ISSATS PAR`;?IDAJ'_I:,

D'UNA .

AUTOT''O'''.IA. PF.Rò DESCOMPT.=1P? T

A.',`UE`TT EFECTE SI'_TO? IC, SI PREGUNTEN ALS CIUTADANS PEL
.

GOVERN, PER E' A.DT:INI ST T '-'' CIo, QUE ES ALLo OUL I; ,TTt:,RESSA .) ,

Q UE

^^T.Ló

1,S

/\

ni ^
T QUE
;L^, 1_,S.La
'
^.%T^,1' t''Im^ IV.^

^r
,_..,

t

T '

COTïT7OL7,:;
GO`'yT T=RT',

'íILLOi•'•...

r
QUE

^ (^&gt; -: i^S EF•.L,C±
^ .T.^ rn It.i,
LíE ._,

^^ ,-^LLO
T

PROP, CUr1 ES ALLo

I ELE

i'I'

I-Tm,AT:= O.'v

í,,-?

D' L1 iLíl`%IS"'; ? '.:'IÓ,

EL

"S

EL

C UAL

QUE ES

EN

POT

NIVELL Di,

VOLDRIET-'I

ELS

Pu'3LICS ANESSIN
Í^T ^r
?,._.,i
' nT
_. I..^.
. . .__
DELS-,RECURSOS
^CU
1 ,_ ^P
è^ J.F',
_ L A:. _ r ^JOn
CIUTADANS
i'1\T:A'r:, LA , i AJOT&lt;I A CON TESTA IP D1_Fi CTI3LEKEï'dT 0UE
.

Pï I_
,...,J,JS'L('rC.',T^S.
`^^T
T

•P

,';'nUè :MÜEST NIVELL
AQUEST NIVELL

- _ ,.
T,.^OD^^

I

SI

T rn
^1
. CPITICAR,
.r^___IC::.F.,

NO .

¡'.T

]

NO

PS AQUELL ESTAT L LUTTYà;

ADET OSTENTACIONS EXCESSIVES

T-? 1 T^TI i-i&lt;, ES

^,^.,'rr'.;-,^,7
,.
:.)..^.i. •.U i„ .L_^._&lt; D__. SEGUIDA_
DE

A

J;
_. ^

?r ^?Uj:CIE &lt;

Ii ^. ï T^IATA^^:F^T^•TT,
'

-

T m 1 c•.
? CITJ,
:OJ._

1 r a. r i .^ ;_'.
^ SE'LS
ELSFiJL^^..,
"' r ^._.^.

°*^^
.`.T,
^. r'(?*_...'^^^
_ .•,
EL
CIT3 T
C.,., `'^_^'- -U^, ;?L

uns.^.

r.i r^

,-

_

DE

ES--

íC)TJr 1'
. %IÍ,J r^aCIL DE

r, ^. ^

r
^ JNA
j'
PROP.
i:S

�r

–20–

Ajuntament 'VIII+ de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Pr^ ^^
T
* A
i^
^,zl- i–r'.E
^ LA
z. _,. O^Ta,'::I
A
TORNAR
VULL1- I,rJ_

P,,P.

c1

. .
T J T1'-'^^^^
CAT^..J^

• PERSCITATJP"'•FNT
rUNCIO

.'1i

LA

CAPITALITAT- .

DE

T 'LO,;A .
LAl L;;

I D'APARADOR –COM
ES :'.LT:':_CT'A DE _'OTOR

P&lt;&lt;IS.

.,
LA
A '-7IPOTTIC
e

.ü.T;,.ÓPOLT c'.^.TCELO':-IINA

T
COï i^'
^'.C^'^r"T-:'.CIo

GENT

DEL

ENTRE LA'.

I UNA IDILIC:1 C;:ïALUM ^ A. COMARCAL

.
r -;r, T -^ c ,
n -Cr.
BASE
^J
T )__ C ^'^
1. ??A^',
L'1-n, 1J..
UNA
V 1^' ï^, .I=,TJí ^^.;':O?^1;,.CT.^ )_ .":.^'•. . ^ i .I .mCATAW;:,..'

TE

TINGUT OC ASIC7 D'_' J COuPROVAR CO?'í AQUESTA

c7^UTILS.EVOL .AT,7.'Ri?: CAPITA L – T,S - COi-;P":^,^„'1 PI.I ? L1`^,
7.'OSi^_ :^ -

Q UJ,

REAL.
^1^:'1IJ .

ELS^

TAN ORGULLOSOS DT' TT??'ZR UNA CAPITAL AME: UUNA

. UNA CAPITAL QUE
.
P."S[dCI,,. AL _`.C)r. C ADA CCP I' f::S AFIR.PLT.D A
PUGUI
P,^'.1^?

^.,^ .'^,._
^ T,–,,};
? T'C`T'

' r^ n
I .:^, r^
.i11
_ ^ Or

r» 0..CIA
r^r^
;^ ^

j. ^A].

r I:o I,,.

r-i ^^
T'
^ ^ JOC ^ %TJ
^ 1, P IC 7 .
_^.L
.^'?-^_.1..,-^?

�-21+mii

Ajuntament 1 111W de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

ELS JJ.00. I CATALUNYA

MES

ELS JOCS- SoTd, A1•. - S D'UN FE;'WFid ESPORTIU DEL.

ALT .HIVELL, U;'! PRETEXTE PER A DEFINIR, I. I FULS A R I DATAR

0,-

GnC`.^.'1 j

`

T f^I^
CGL.L.c,C.^
lti ç._ .•-1i_^L-?

T
f^
JEC ^.IIJ,

DE.

T'l
:. GR.REiIv

7,
,-L

E ï&gt;i rL • D2?. L' ECOidWIA, 'EN - .3L DE . LA CULTURA,

L' Ur:};A,NI S:'ir,

^)
DEFI'?ICIó
F_L • D E . LA.

^'

•

T'T^^,^'^C'I"S
_ P.. 7 i^
i-^^7

I

INDUSTRIALS
^

T T CUOLek10UES .

DES

r^r•T
1 ^1
D ^.niT,-,,,
_i_

T
r; F ;.
PUNT

Ii:?TPn.PP:FTACIó DELS.

--

^,-:n
EXCEL.LENT
m REi._iC T R

T

A

T
t
D'AQUESTA
D

DES

JOCS OLí'i^-_PICS COi`'? . UNA •. OPORTUNITAT.

L I:) AK –EXPECTATIVES
OPTIMISTES
_
.,
COi: ^;^•
CONSOLIDAR
__

COL.LECTIU,

PESSIMISME

L'EXCESSIU

SIGNIFICATIU OUP FORA DE
COr"1,

r;T
L I.,TA,

BARCELONA

I

ES

,SCRÇ'-,i::IXÍN INICIATIVES

•^
P
^ POC'RAï:,A
7
Tn
• Ci L'ATRACTIU
i^.';1^t
fV OL^_.^
'T C' ^
I'S
DE ^^^\
:^ D:,
._i,.CJ'r;CT
T:.^:,

DE

-I^^&gt;. S^U
: ;_:
'''&gt;,?_ .•

T
1 T -^l^.Tw. D.i^_^^,_...:I•.?^C^Ó
. TTTlT..S T^
&lt;^^,:Li,^_,lt-,
T

•

SER,

r^T T':'T
^.F^S L;PO^.^..^t'!.^.

QUE

DE

T 1 T

i,

^':Tf^ln
^
DEL
^^r,0 DEL

ïl(^^

2

É

O POT

S,

^ ') I FET D'ORGANITZAR
F_:(J,

EL

V^.
-.T,;T-'nT,CIO
P'; . ^:^. PROVES
^iT,iP1
T^Tc'r
- 'J _'-'S
-;^'.TJ
,.._...

ri ^:

9

O

:Di:.S.
DETERMINADES.
Iï'.
^^^

;., O
^T

'LA '

LES

�Ajuntament 1117 de Barcelona
Gabinet de.Cómunicacib

POSSIBILITATS Di, DIL;A,•1ITZACI6 . PCOT^.ióï-:ICA T CULTURAL . QUE

CREARAN ELS JOCS SUPEREN . -LES DERIVADES DEL F'E'?' QUÉ EN

•
•

UNA

UNES • QUANTES

POBL?`.0 io .. COï:vC r ET T, • S';_I CTLEERIi.

COMPETICIO:'?S ESPORTIVES,

Pi 1

in

' /^ -,m_
T T '^llü1
H..
'TT
^_

T,^

yllo

('iL.^

uLTI; PUGUI SER.

LA

•

CONCENTRA CIó

TERRITORIAL DELS

•

r SCEr~?ARIS D.E

CO'i:íP ETICIó . ERA 'U NA C:?CIó OBLIGADA P;;r ' A LA CANDIDATURA
•.

OLÍMPICA DE BARCr?,ONA. AQUEST F,S, TRADICIC'irdAL_IE dT, UN
DELS ELEMENTS ..irS V,.r,O7,ATS PEL CONJUNT-DELS 11, -`BRES DEL
C OI

L' H ORA DE. D'CIDIR—SP PER- UN;•. CIUTAT O - UNA ALTRA

PEr, A A D JUDIC A R I.1'O1G,ANITZACI6 D'UNS JOCS OLí,,PICS.

ELS JOCS S '?.._TOR GUJ,r\ A UNA. CIUTAT, NO A UN PA IS NI A
m^
.,.__,
•,.^r;rm

C`
^ h^
P_.1
^ Ti' ..^

.CAPACITAT :!S'., DIcT
nJJ'.;

DEPA.SSE.3 T,'

*.1
EVIDENT
^^U^,
QUE

_''IT::AR

-.. :?-',IT

^ .UNS EFECTES
TIENEN

IrdICIATIVES DE

I

UNA
Ur^

DiSErVOLUPAMENT

ESTRICTE • DEL íIJ::ICIPI . E SCOLLIT. .

il ' PERFECTAMENT
I ;ò S'HA
. ^11 ,T,_.

t CC^'i^`..F'.

:^ ;

T"'
+
C IIJmAT
1
LA

NO .

EA ..CA CUT. QUE E S PREDIQUI DES- D E BARCPLOI:,TA. - DES DE TOT
C ATALL'i;7A S'HA RT PIJ:i' UNA GRAN OUi+:?TITAT D'OFERTES DE

�-23Ajuntament

de Barcelona

Gabinet de Comunicació

PARTICIPACIó I COL.LABOPACIó AME LA CANDIDATURA OLíMPICA

DE BARCELONA.

-DE BARCELONA
L'EXCEPCIONAL PPOJECCIó I NTERNACIONAL
T
.CT'
ACONSEGUIDA

PER
_,^

HA DI?
L^Ti^ C,«iDÍ..r.lU
^^^•
^^ rn -^,
n ^ OL1ï':t
' ^ ^
I,A r^
-

_ r R ^ U_^^d

FACTOR DE PRIMER OORDRE PER LA CAPTACIo DE NOVES
INVERSIONS
'TOTS

E C OidòmlnUTss

NDUSTRIALS A

I IMPLANTACIONS

ELS MUI;ICIPIS -DE-L' aREA __ETROPOLIT d1A DE BARCELONA,-

D'IGUAL

.:?Pv,TiE '.'..,

?.^
r w Tl
PER
^'r .. ^^APOSAR
Iti^,C-'S,_.^-..,•.I•

TI:LF,COt:UISICACIO; ?S

L'IMPACTE D E L.) JOCS DONARA L'IMPULS
-^ T r T T
t=:&lt;^.1.C:.^^Oï:_&gt;
AL DIA

r -.-

EL CAMP DE LES

T LES NCVVS .TECNOLOGIES; U N IMPULS
/

•

.

XXI .DE-LA-MA DF, LES
AL SEGLE ^.^^

m1^

I M PR:ESCI N DIBL E P E R- A.

CIUTATS. I rLS PA1SO'; D SENVOLUPAT S 'QUE FORMEN PART.. DEL

T URAL.
_ :^TUi,:AL.
r:ÒSTRE . :AI,c
;_,,,a,l^c_ NAL NA
MARC?^^ ,'mT^n'.TT
MOSTEE
T

PEL QUE? •

F;^ A LA CULTURA, ELS

JOCS DONARAN. A LA

^^,-,*^
^^
m DE DONAR-.SE
r
.^r. DE
A CO!^I^_+
7 dOSTP.F. CÚI_r-TUP ^L' OPC^?TiJï^iIlA1.
+.

m

• FORMA. P:ISIUC;
^, INDi:A
1.997 '

y.tRLU

DEL i .'.ói`. L'OLI: '.PIADA CULTURAL QUE

,C AL NOSTRE

»IS. DTTR¡,N`.ï E L OUADI:IE t ' ïI 1 .989-

DE SIGNIFICAR .EL

DEFI:'.I?IU

RECCNEIXEE 1T

�—24—
Ajuntament 'IIII+ de Barcelona

Gabinet de Comunicació

I N `:CER NACIOPTAL DE LA CULTURP. - CATALA N A.

AL MATr;.Ix Tl:MPS, L'ENERGIA COL.LECTIVA GEN-:R:iDA..PE,&gt;
L!A DESIGNACIo OL1'tPICA JA Es`c`1
T
PEL

nC.

y n, ELS SEUS i ESt.JLTATS•

,r.^^
'If_. rUALIT^ITÍU DL LES
c^UE FA A 1.' I T?r?E i:i:'^i i T. 1^^t1;^,i^iTITF.IU
,.,
^

CATALANES..

PiZODUCCIOï.'S CULTURALS

^

/.

T-+
T^
nn n' ^ L^;..._^:-.^
^ ^T)
' ^^T/T?^-.-.E'3.1
li1`^
n ^^P^^
, r., ^.^-.
^ , DEPOSAR
JOCS ^OL,i:,:
i.. _ .^o?
/%
!
r^
l .,r,)r•,
.-rn,
ñ ^^-^
¡ --) ^nt
1^
C ' ^;^T
`&lt;^^ '.;^
nn r^C,^s
CL:__!E,
Pt^^Ó,
,.,,C^LLi,.i'Ei:l.
_-^i
...
•' Af ^^.^-.
!U^n^m
' ,.^.L r
ELS
^Lc^

i

.^^[.
^ ) r{r+.,
^T,^ T , T_.i r ,.T..F
.^,1T.1.,
JOCS NO PODEN SER
r
^• .^Or,• r.:,
. ^I
ç''t?_^,F._.,
PER
.SI

LLUNY

n. UNA STz^P-:^lA
VARETA MàGICA
COM

r^ TOTS
^ -PROBLEMAS..
i^
;:PGLF^^•.
^C; ; ^^ ELS
. On,
; ^ , ,^^'
•
Í

Dt, Lr:, t EI.,IT1`:

R ES

T.
^
^

,/
1^IP1=^''ITZ'\DO,:
: nTT^ '-T, p,''',i^i_.::
P r^^ A -`T;
^

I .CATALITZADOR

DE

f

LES
^

iJ.^ICIc:.`.iIV^S

l: t - J t.:i T^n-,;r^i^:

QT. T,
..

D1?;F rU':.'UR I DE LA VOLUNTAT DE • P;:OGRES

_ IU .
^IGUI '
't^i L,C rn
ELS ^JOCS SIGUI
-""^,^
r'
;.,_:.,,:,,^,,I^,^.1.
. T ,,.^..,
, `&lt;¡^^

°.C^liT;STa^;' II?ICIATTVES
P'?J^,IT,-.. "'^1`n
_
._.,:- •r,!'ISTt.I^:I;.
_
^
VOLUNTAT P,13 E L T:?I:^IT SOCI A L.

I

CAL

qUT^

AQUESTA

DIG:Jr7:1 !.dr, . QUE ' T.,S• JOCS ^M.r''i U NA- EMPENTA. Dt. CAIRE
:c',^CIC`^.'AL,
,
..
^PF:_:
,^ .

PER
ò CAL ('_ .T^;. J?`'^.VI , _ ..,`^' HI HAGI QUELCOM
-

�-25—

Ajuntament ' 1Itt de Barcelona
Gabinet de Comunicació

A

SER

EiiPENYAT .

JOCS

ELS

COP:'TE^IPLA1'S COM

!-,C,¡-^

( 1p.'TpTm
^i
7
DDESENVOLUPA=NT

UNA

0
SIT'tPL^,.
I^['C''SA

/^ r r^ 1 n^,
'ELS
D'UNA . CIUTAT.

r
r + Tr^T:,]r..-+^,.-..,..mr^\T
,-,.^_.:..,. ..._,_
OBLIDAR — I10,

SER

-

r^ EL.
^•
'PER A L.iaÇi,T^^R

r^
JOC..,

pT i - T.
HIN,
- ^d0^ POT

=,n.,
_..,S

T
.,I,

^^VUI

P O DE''

NO

`^i-ï:_ïPOC

PER tò,

OLíP=:PI0 0 ^^,

,

r

I^ ^POP ^^
:^^dT

.I;SDFVFNIï TE'. IT ESPORTIU - 7i' CAIRE I NT r.i:i,'T CIO ?[

EL

EN

r^^ri•,, . CAS,
;iGr_..L,^.ï^^

¡,
;:,L.^ JJ.00.

r.^
. - ,.^ ^
_:^.C_..,;,^t.xI
^' ^ ,,,•
EL

^^ . ASSOLIR
Pi:,..
PER , A

-

.,
.^:,_iJ
GRAU

ESPORTIU • OUE I:ECL-?x2G'1 EL i'?OSTEE PAI á
DIGi.dIPICAR

EL

?^
7 .
DE S^.,l^VII.
SERVIR
r
r_Ai' D}s
C^1^IEI,
,*1

p. ^
7;^_, n--.^,ilVOI^ UPAP'I7`
,..^
1
d

,'t''

PER. A.•ELEVAR

dIVELL D;-, L'ESPORT 9.T&lt;•.Là

I

DE

L'ESPORT

-^,
^.,;-^i^
^,:. ^^T._OL
.

1
_

N

•

SIS

^
'yPUGUIN
i
,°
L^7PP.

ANYS 'O ASNOLIRENl NIVELLS ESPORTIUS QUE

CC`í-^PT:TNCIA 1`

LA

LES P^.i'rïE .^.ES POTèNCIES

ESPORTIVES 11U':7IAT,S CÒM ELS L.;;TATS -1 1 7JITS :-`' A'_:TRICA,
jJj,jT O SOVTó^.,'Iíl:'_

{%•

LA . .

1 EPu;'-LIC:?. J, .00RA rí'IC,T, ALWANYT:.
1

/

•

^

AlX

^

^

POT ACONSEGUIR,

INCLEME dTAR EL VALOR DEL

�-26-

^■

Ajuntament 'II de Barcelona
Gabinet de Comunicaóó

Ref.:

.NOSTRE ESPORT FINS A DIGNIFICAR-LO £ FER -LO RA TABLEMENT
COMPETITIU EN EL MERCAT ESPORTIU. INTERN, CIORAL,

ESTABLINT LES S2S3S « 2lOºA . CO&amp;Jzesa JRI,f?I!a

TOT

DE )2020 §{Ç

I TECNIFICACI DE L'ESPORT QUE PUGUI P,s\2.2tROS222S MÉS AM\ICIOSOS A UN %{\\INI 2}S LLARG.

222. LA

AQUEST OBJECTIU 7a/SA I/22c9§asts/2«2

202\SCI\c13. DE t'SS90\2 ESCOLAR. \'2\ D'ACONSEGUIR ºe2
.L'ESPORT

DEIXI DÉ
ESCOLAR
. ..
.. COS UNA
/ \S22. cOU3ID32&amp;?
..

"ASIGNATURA MARIA" PEE A INCORPORAR-SE
AIS DLA S D'ESTUDI AME

LES

DEFINITIVAMENT

MATEIXES , CONDICIONS DE -LES

o2SfS DISCIPLINES &amp;C»D3 ^Ï0b3S

A BARCELONA JA; ESTEM TREBALLANT 3052 SERIAMENT EN
SO
&amp;t QUE, SOS
AQUEST TEMA, SIIJANC A:2 UNA CAMPANYA MUNICIPAL
TA
^
EL 23:A "A L'ESCOLA,. 1E1.7,13 - ESPORT QUE 112I" S`SwD2Ç1 EL
^

TERCER 2RI y \\22j DEL CURS 1\985/SG.

^

�–27–
E 11111

Ajuntament . 1 1II +'. de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

ADMETEM . EL PAIS TAL COM ÉS

I.,;ïS AVANTATGES OUE EL S JOCS R,PRESE N TE ?, PERO, • ES
PODEN MALBARATAR\ SI EL PL*.IS NO ES PREPARA PER AFAVORIR– .
I.?E LA DIFUSIó.

I

r.I.'ò ÉS

EL QUE POT PASSAR SI S'IMPEDEIX

QUE EL SISTE MA Dl. CIUTATS CATALà CONTINUI FUNCIONANT BÉ.

T.S MOLT Ii'`PO:RTR''IT OUI? • F.S FACI UN ESFORÇ

PER ADMETRE - •

QUE-- EL . Pc_í.S- • PS CON ÉS- I ES REBIJTGI LA TEMPTACIó

.D'INTENTAR Q UE LA HISTERIA_ F-iCI MARXA- ENRERA.

UN CERT

VOLUNTARISME IIiPORTANT EN •LA VIDA DELS

?, OBLr,S I ES ' EVIDEUT OUE EN Et CAS t:E LES COMARQUES . S'HA.
DEMOSTRAT COM L;,.A VOLUNTAT COL.LECTIVA DE RECUPERAR–LES
PODIA

r FER – SE DE
r,
ARRIBARA

^T
ELS SENTIMENTS
i'OP.^^:,
^.I? ^TL,^

D EL S

NOSTRES . C IUTADA:dS. TOT AI::O ES CERT 1, PROBABLEI`-iENT, . ES

`nAP':tT? POSITILJ.

LA NOVA DIVISI6 TERRITORIAL DE CATALUNYA, PERÒ,
r7
CONFIGUPAR .^SOBRE
^,rDE CO:,:FI^Ti,^
C_t rtP.

.T ^A BASE

P
REALITATS
DE LES

�—28—
Ajuntament ''VII +' de Barcelona
Gabinet de Comunicació

D'AVUI .

ALGUNES D'AQUESTES REALITATS COINCIDEIXEïJ

•

AT 1Fi

LES QUE VAN COMDUIR.. A L :'? A PA DE PAU VILA, PEi:ò N'HI HA
D'ALTRES QUE NO. EL F%PdÒYEiT TiETROPOLITz DE ^ . BARCELONA,

PER EXEMPLE,
TF .

NO

T.Ei:IA EL 1936 LES CARACTERISTIQUES . QUE.

ARA, CIi;QUANTA ANYS DE SPRES .

LES COMARQUES COSTANERES TAMPOC. TOT EL QUE- • HA
PASSF.TAi •".B L A

DISTL I13UCIó D1, LA POBLACIó, BUIDAITT —SE

i
Oi'^:CJ'i:;,.i..;:,_.
E^1 DIEM
DIii•^ EL CARRER
n T _^^. EL QUEEN
m^;^ `^ m — r r P^"_
L'INTERIOR I .^.,

MAJOR D E CATALUNYA, DES DE FIGUERES FINS A SANT CARLES

DE LA R.^ PITA ( I

?-DÉS

AVALL), S UN

FET NOU QUE

ALESHORES

TOT JUST CONENÇAVA A EXISTIR. AQUESTS FETS OBLIGUEN A
PENSAR EN UNA DIVISI6 TERRITORIAL DIFERENT.

^ C-i 2o/yp .
,^:1-',
6 ^

DEBAT OL'F' VAM TENIR L'ABRIL. DEL
•

QUE

ES DEIA !._ UNA FR A SE MOLT TèC.aICA,

un S'AC A BA D' i"'i`":._,.':DRE

LA DISTRIBU o

DJ',

U

PERÒ QUE US POT EXPLICAR, QUE

LES COMARQUES DE CATALUNYA JA :,O

POT

.

SET: I.C[ OGèNIA .

J.T. LIO POT SER EL MATIEIX EL SOLSONS QUE EL GIRONèS;

�-29+IIIII

Ajuntament 11111 de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

O NO POT SER EL MATEIX EL PALLARS QUE

U N ES ;=SN UNES

COMARQUES CADA. VEGADA MI?S GRANS

T

^^.
rJiD:_,._,

CP^h
CADA VEGADA

IUL I3AIl Ex-"tPOi-2Dà.

" `- .PLENES
PL?'i^,;:^ ^
^ VEGADA MIS
C^';Dr.•

COMARQUES
:
góI:L?
T .? ;;.5
LES
L
^ AL_^r
^-+^ I'_'S.
c

r, I^i.F.S .•
i_;t^%^.D?. MIS PI•,.1
I . C:i^^.
CADA: ^VEGADA

TJ E 111?A: 'S EREN
D'UN PART IT
r^E;^^.PETITS
P __ I &gt;POBLES
'
PO^-: ^'
ENTORN
EL QUE

JUDICIAL.

HAN ANAT A.i:."UIF:Ii:dT LA S E VA PROPIA AUTONOr:IA,

LA SEVA. PRòPIA FUNCIONALITAT-

RECORDEM

E L CAS D E L A P I SBAL , QUE E N EL

MOMENT

LES COMARQUES D'EN PAU VILA ES VA CONVERTIR
C A PIT A L

DE
LA

EIvT

DEL I'AIiR: EI:`PORDà PERQUé HI tïAVIA i:LS JUTJATS.

T,I,`.: p S ' IIT.

DE

TEN

IR EN COMPTE

.EN L A DIVISIÓ

COMARCAL

. -QUE .AVUI_ S' ADOPTI, AMB LA CONVICCIo iiECESSdRIE? D E TOTS . I.
^ TtiTnr
m r."_.:^..^.
DFI, ^ ^. .,U
T :_A
.CADASCUNDELS

NO- ES POT. A.R R I T ^i I? I DIR DES DE

.

DALT QUE ARA

S'APLICA AQUESTA DIVISI6 COMARCAL A LLAPIS I
AJUNTAMENTS QUE QUEDIN DI' TR` S6N ELS QUE SOS?,

.ELS

I LES

�-30-.
+ilill

+' de Barcelona

Ajuntament 11II'

Gabinet de Comunicació

COMARQUES S6N LES-QUE SE .

I

TANPOC N O. PODEN AN AR A UM SISTE MA DEL OUE EN

PODRIEN DIR ,_:L CAMPI

QUI

PUGUI.

rT QUE S'HA
i;
DE r OVL^iZ&gt;&lt;.
CAS,^T'•.TTC'T.;
_ .h.I2I
EN TOT
^Ol C.+.^
;-. ^ NECESSARICRITERI
DE 'l';^N IR EN COMPTE LA VOLUNTAT DELS

D'APLICAR H A

AJUNTAMENTS I EL QUE HA PASSAT DES DEL 1936.

I
/_;,
•._^
AMAT

"L QUE _;.:.? PASSAT i;NS DEMOSTRA QUE CATALUNYA S'HA

T ^ ^rn_,..- UNA
i^li_L ic.^^Ii,._DA
I_ &lt;&lt;_DETERMINADA
•CCI^.?^TÍitr.,i:`d

AME
A.•iE
• UN

Rr.^LITAT^

-ESQTTELET, riÍ "i&gt; U,''&gt;1 COS '•:UM,?=:. SI VOLEU,: EN EL QUE IiI HA. UNES
Di':Ti.i.AIIHAA;?S TUI`CIONS, UNES A:'TICUL:?CIONS, UN S ROLS I.
m^ DIFERENCIATS
r_^`II: ,.^Lh
QUE
UE
n'l'^T'^
, ^rn ^^AQUESTA
MOLT

^. 'PAPERS
UNS
^,._..,:I
^'? T. z,
^,.-•^^
r, rnlc_.I

I

^ï'^

l
I-r&gt;

^
lm
_ ^-,.
^ ^ I NO
DE ^\• ^cc^.- ._I^.&gt; ^.,
^,,_

DIVISIó

,.:^I^^^AR.
.

(^^^`' T

i'Zr S,

AGRADEN
QUE " A TOTS EME AGRADEN
CONCEPCIONS
L^
•

AL T RUISTES, PO?TIQUES I NíTIOJES DE LA ?1ACIONALITAT
CATALANA
,.^;,,,
;,
r,,.i TI:i _,_i^ rni^^
7\
,J,
.. ,. ..^.I,.L^•L&lt;.

Sol'i .:OLT ATRACTIVES,
P7ry:^^
,,
'rr,^ ^ ,.,
^r

r:(`'

^•T'-,
,r "-T
•^.'.,1t^i;.Ii&gt;1,_•;

.CUEA? ELS
^-^
t !:.•.

A
r.

NOSTRES
^.L
RES

SI,

DD'UNA
Ui^.ï1
^^n^ PAIo
PAIS
^ ^=^:^_
T ^' TmnT
^ r•aT ^ _.0^,_^.!,
^ .,,^
, .^^,
^ r.^ C^^,

�»HM
I!* de Barcelona

Ajuntament

Gabinet de Comunicació

Re C

#22SSN$aC13-

EL COL.LEGI DE PERIODISTES DE- GIRONA HA VOLGUT QUE
US PARLI AQUEST VESPRE 50Ç2£ ELS JJ.00.

I

LA CATALUNYA

DE-LES CIUTATS.:

MES D'AGRAIR LA INz}2ac13 HAIG DE MANIFESTAR LA
H\7&amp; SAT/SFACCƒ/ PER PODER TRACTAR D\ DOS IDE

-REALITATS, O DOS cC2J9E2S D'IDEES

°

0 DUES

REALITATS- g§3.

222SONAL 23Nf.3là2¿SSIOSSPz

«ÇISFACCI6 T EG2 . PER. PODER DEBATRE'LS - EN »UNA
CIUTAT QUE HA DONAT TAN PES PROVES DE VITALITAT, O£§
CULTURAL,

ElPUDS2

1 ./'I2Ç32} • PERS PROBLEMES

DE

c&amp;225oe7A.

TOTES LES QUALS COSES 2E TINGUT OCASI6 DE COMPROVAR-

PERSONALMENT, EN LES DIVERSES VEGADES QUE es VINGUT aOEi
COM

- y 32 DEBATS, :
-ALCALDE &amp;-/aRJlcIe A

- O/2Ñ}\2\ 09Ç-

£2 •\\S MOLIES

2,TÇT A G I2Ò22 A 2Ç %Ot PARTICULAR 2£x.

EL SOVT wsJa2-292C22.º\2 \1 \O2I2/ AME \`¿tE&amp;tOS JOaºQIm

�—31—
X311111

Ajuntament 1 1II +' de Barcelona
Gabinet de Comunicació

FORMA EFICIF.:MT.

iX) SABR T.M FER?

• AQUESTA

LS LA REFLEXXI6 QUE . US VOLIA PROPOSAT AVUI .

^ïOLTEil GRàCIF S..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15979">
                <text>3983</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15980">
                <text>Els Jocs Olímpics i la Catalunya de les ciutats / Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15982">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15983">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15984">
                <text>Índex de la conferència: - La importància dels contactes personals.Catalunya realitat urbana. - La fal·làcia de la oposició Barcelona - Catalunya. - Per una societat sense diferències camp - ciutat. - La importància dels municipis. - Els JJ.OO i Catalunya. - Admetem els país tal com és. Política d'ordenació territorial: màxim equilibri i la més gran qualitat de vida i la correcta connexió de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15985">
                <text>Col·legi de Periodistes de Girona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15987">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22225">
                <text>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24082">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24083">
                <text>Sociologia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24084">
                <text>Municipis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24085">
                <text>Administració local</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24086">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24087">
                <text>Girona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24088">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24089">
                <text>Ciutats</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28276">
                <text>Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40690">
                <text>1987-03-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43314">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="15989">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1083" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="617">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1083/19870404d_00201.pdf</src>
        <authentication>d6c267b0cff16fbe628b04ffb00cdc93</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42290">
                    <text>Ajuntament
de Barcelona

"Jocs

)ics

i la

Alcaldia

Gabinet de
Comunicació

Plea. S. Jaume s/n.
08002 Barcelona
Telèfon: 301 07 07
Tèlex: 54519 Laye e

Catalunya de les ciutats". Conferincia

a per l'Excm. Sr. Alcalde, Pasqual Maragall a Olot

Olot, 4 d'abril de 1987

�Ajuntament

de Barcelona

Gabinei de Cornunicació

SENYORES SENY RS , AM ICS , COMPANYS :

AVUI HA ESTAT UN DIA MOLT DENS PER A MI. PRIMER RE
ASSISTIT A UNA REUNI¿ DEL PARTIT A BARCELONA.

DESPRÉS HE RAGUT D'ACOMPANYAR ELS FAMILIARS D' UN
BARCELONí QUE VA MORIR DIJOUS VíCTIMA D'UN

ATEMPTAT

TERRORISTA.

DESPRÉS HE PARTICIPAT A. LA CLOENDA DE LES JORNADES

D'ECONOMIA DEL PENEDS, A VILAFRANCA.

I FINALMENT HE VINGUT A OLOT.

PER A MOLTS DE NOSALTRES, QPI-P-BL
\OLOT•HA ESTAT SEMPPE UN LLOC PROPICI A LA REFLEXI6, A LA
PAU INTERIOR, UN LLOC ON EL DIhEG S'IMPOSA A LA
INCOMPREMSI6.

L'ESTIU PASSAT ES VA PODER PARLAR DE L'ESPERIT

�-5Ajuntamem Vj de Barcelona
Gabinet de Comunicad()

CATALUNYA APAREIX AVUI ALS ULLS DE L'OBSERVADOR, EN
. L.LIT I EN LA
LA TACA DE LA NOVA CARTOGRAFIA PER SAT è
REAL ITAT DELE SEDE FLUXOS ECON6MICS I SOCIALS, COM UNA
XARXA DF CIUTATS, COM IN CONJUNT D'AGLOMERACIONS DE
CIUTADANS, P

P TI T I} I NO TANT PETITES, MITJANES I MS

GRANE.

AOUESTA

XARZA Tf:

UNA' 1GCSGICA CREADA

PER

LA

HI ST¿RI A , PRODUCTV D EL S - FACTO12S NATURALS 1 A- ~--ES - RESULTAT

TAIIEÉ

UNES

DETERMINADES

POLiTIQUE ,

ET.4CERyADES O NO.

DORES

D'ARA,

UNA

POISTICA

D'ORD

ACI5

TERRITORIAL PAURIA DE TEN IR COM A OÉJECTIU: PRIMER,
OBTENIR EL MáXIM EQUILIBLI I LA MES -CtAN QUALITAT DE
VIDA POSSIBLES PEE AL CONJUNT

DEL PAÍS, AME

EL MíNIM DE

SACRIFICIS PER. A CADASCUNA DE LES SEVES PARTS.

I SEGON, LA CORRECTA CONNEXI5 DE CATALUNYA, EMTESA
CON AQUEST CONJUNT D'ACLOMERACIONS HUMANES, AME EL

�Ajuntament

e :Barcelona

Gabinet de Comunicació

SISTEMA

mns GRAN DE CIUTATS QUE ns

EUROPA.

EL TERRITORI D'UNA REGICS O SUBREGICS EUROPEA, PER
TAL D'ACONSEGUIR EL %(IY POSSIBLE DE RLSULTATS
ECONC-)MICS I SOCIALS PER DES SEUS HABITANTS, HA D' ESTAR
BED ESTRUCTURAT EN SI MATEIX I BEN LLIGAT AMB L'ENTORN
CONTINENTAL,

17,UROPA Tf, LA SEVA ACTIVITAT FORTAMENT CONCENTRADA
EN UN ESNQUELET

LA BONA cwn=i5 DEL SISTEMA DE CIUTATS CATALà AMB
AQUEST TEIXIT URR–INDUSTRIAL I DE SERVEIS DEPèN, AQUÍ
Sí CRUCIALMENT, DE L'AREA METROPOLITANA I FINS I TOT DE
LA REGIO METROPOLITANA DE BARCELONA.

PEROU
PARRE

LA. CAPITAL D'UP, PAÍS JUGA NO SOLAMENT EL

DE MOTOR

ICUrJ\CIc DE.

DEL SEU TERRITORI,

ENTe'S COM UNA

wrons ALTERNATIUS I COMPLEMENTARIS, SINÓ

TAMB, EL DE PUNT

DE CONNLXI6 VERS L' EXTERIOR.

�–7–

Ajuntament

de Barcelona
Ref.:

Gabinet de (omuçiicació

LA FAL.LACIA DE LA OPOSIC15 BARCELONA–CATALUNYA

NO ¡ S CERT QUE CATALUNYA S' HAGI DE PLANTEJAR LA
CONTRAPOSICI6 O L' OPOSICI) ENTRE DUES CONCEPCIONS: UNA,
LA

L'ALTRA,

"E3Ai-??:'EL0'_'I:NA"

ANTIBARCELONINA,

COr•IA.RCAI.,I STA O SENZILLAMENT CATALANA.

N O S' E T "I`=:? (`?l.)¿S V O L DIR EXACTAMENT QUAN ES BATEJA I:,A
P?;It41O}.A f?E? LES OPCIONS' C01 LA DE LA CITkLUNYA–HANStIVICA
f

F

I I:A^t SEGONA COI' L.^1 DE LA 'vATALUNYA–CIU rtAT. MAI AQUE:i E S
S, SI ÉS Q U E SE'N POT PARLAR COM DE

DT7E4 CCJi:`CE

CONCE;PC.IO S E N EL MATEIX 3 £NTIT L'UNA I L'ALTRA, NO I-IAN
E ST^T OkrOSADE.S.

FS BO UI' HO ESTIt;tJIN;' ARA.

EN CANVI,

ÉS CM'

.

QUE Hl ITA HAGUT HISToRICAtvIENT

UNA CONTRAT'O:IICIá ENTRZ. UNA CONCEPCIó MÉS URBANA, MÉS
INDUSTRIAL, f,.1?;S EMPRENEDORA, DE CATALUNYA I UNA ALTRA
CONCEPCI6

i xl' S

TRADICIONAL,

MÉS

PAIRALISTA,

MÉS

CONSERVADORA.

AQUESTA CONTRAI:'OSICIS

FS

LEGïTIMA EN EL TERRENY DE

�Ajuntament 'Zde Barcelona
Gabinet de Comunicació

LES IDEES, UNEL TERRENY DE L'ESPECULACI5, EN L'AN'áLISI
HISTCSRICA POTSFR, PER e- MAI COM. A BASE FILOSCSFICA PER A
EMPRENDRE L'ORDEEACI5 TERRITORIAL DE CATALUNYA.

NING1-3 FINS ARA NO HO NAVIA PRETk5. MENYS QUE NINGi
EL GOVERN DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA, SIGUI DEL
SIGNE QUE SIGUI, NO 'OT BASAR LA SEVA FILOSOFIA
TERRITORIAL EN UNA. OPOSIC I5, O DUES OPOSICIONS.

ELS CONCEPTES DE "RERAPAÍS" I DE "CIUTAT" COM A
CONCEPTES CONTRAPOSATS, FA MOLT TEMPS QUE HAN
DESAPAREGUT DE LA LITERATURA CIENTÍFICA I FINS I TOT DE
LA POLÍTICA.

LES ORES COWEPC1UTS QUE POSEN L'èMFASI EN UNA O
ALTRA DE LES

CAPITAL-PAíS O BARCELONA-CATALUNYA,

Sol PEPIWTA T TNT REVERSIDLES'INS I TOT DE VEGADES
EOUIVALPNTS.

S'HA OIT SOVINT QUE SENSE BARCELONA, CATALUNYA NO
FoRA UNA NACI5; QUE LA COMPARACI5 AMB REGIONS EUROPEES

�'-9--

-4.0*
Ajuntament
Ajuntarnent 9de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

DE CULTURA PR6PIA (BRETANYA, C ." 5RSEGA, OCCITINIA, ETC.)

MOSTRA CLARARENT QUE LA INEXISTNCIA

.GRAN

-

_

AGLOMERACI¿ URBANA ES CORRESPON DE FET

AMB LA

D'UN PROJECTE NACIONAL ESTABLE.

I AIX¿ PROBABLEMENT ES CORRECTE, PER C) TAMBÉ ES POT
DIR, AMB LA MATEIXA PROBABILITAT D'ENCERTAR, QUE SI
'
BARCELONA METED( ES AL CAP I A LA FI PERQUi ?

fS

CATALUNYA

PROU NACI(5 COM PER. HAVER-SE PROPOSAT 1 HAVER

ACONSEGUIT LA FORMACI6 D'AIXCS QUE FN bTEM UNA GRAN
CAPITAL,

ES A DIR, D'UN CONJUNT DE CLASSES I DE GRUPS

SOCIALS NO RELACIONATS AMB LA PRODUCCI6 PRIMSRIA
D'ALIMENTE 1 DE MATÉRIES PRIMERES I APLEGATS EN UN
TERRITORI REDU1T I DENS, AMB FUNCIONS DE DIRECCIó I
FFPRESENTACle) DEL PAIS.

BARCELONA ES MOLT CONSCIENT QUE LA SEVA
JUSTIFICACIC; HIST¿RICA ÉS SER LA PLATAFORMA D'EXPRESSIó
DE CATALUNYA, L'INSTRUMENT QUE CATALUNYA HA CONSTRUÏT

�—10—
Ajuntament Vi e Barcelona
Gabinet de Comunicació

PER EXPRESSAF-SE I RELACIONAR — SE AMB L'EXTERIOR.

EL QUE 1S BEN EVIDENT EN TOT CAS ÉS, QUE DE LA
CONTRAPOSICI0 ENTRE UN EXTREM I L'ALTRE NO SE'N POT
TREURE CAP ORIENTAC16 PRACTICA I IITIL PER A L'ELABORACIE)
D'UNA POLÍTICA TERRITORIAL ADAPTADA A LES NECESSITATS DE
CATALUNYA.

LES OPOSICIONS ISTILS S6N LES QUE SORGEIXEN DE LA
BASE, DE BAIX, Q9E_SSNQPN SID ERADES EN LA SEVA REAL
MAGNITUD 1 NO PAS EXTRAPOLADES COM A NORMA D'ACCI6.

PER EXFHPLF, LA CONTRAPOSICI6 QUE III PUGUI HAVER
ENTRE LLEIDA O LA TERRA BERMA 1 ENTRE BARCELONA O LA
RIBERA, 1S UN CONCEPTE ISTIL PER ENTENDRE DETERMINADES
ACTITUD S I FINS 1 TOT PER ACTUAR A PARTIR D'ELLES. NO

1S, EN CANVI, UN CONCEPTE SINE DANY6S, QUAN ES
MANIPULA DES DE DALT PER TAL DE TREURE PROFIT POLÍTIC,
ECON6E1C O D'UN ALTRE TIPUS, D'AQUEST ENFRONTAMENT.

IGUALMRNT VAL A DIR QUE LA COL.LABORACI6 GTIL 1

Ref.:

�9

Ajuntarnei t
de Barcelona
Gabinet de Comunicació

PRACTICA ÉS LA QUE S'ESTABLEIX DES DE BAIX, DE PUNT A
- RIAMENT LA QUE
PUNT DEL TFPRITORI, I NO PAS NECESS á
S'IMPOSA DES DF DALT. AIXCS NO HA D' IMPEDIR, PER,
L'EXISTNCIA D'ARBITRATGES DES DE DALT, QUAN LES
CONTRAPOSICIONS O CONFLUNCIES ENTRE ELS ELEMENTS DEL
SISTEMA TERRITORIAL NO S6N PROU EFICAÇOS PER A L'INTERS
GENERAL.

NONS UN RECONEIXEMENT I PERFECCIONAMENT DEL
CARkTER UIB, DE CATALUNYA PODRS TROBAR UNA INCORPORACI6
A EUROPA DUE ENE PERMETI, AL MATEIX TEMPS, JUGAR UN
PA P ER C7,PDAVEUTEP I ORIGINAL. ÉS UNA VIA, AQUESTA, QUE
RECLAMA ACTI T UD:, QUE S j)N INSEPARABLES DE LA CULTURA
URBANA, CO1 ARA EL GUST PEL DEBAT, L'ESTIMACI¿ DE LA
PLURAL IT AT, L'INTFRS PER LES AVANT—GUARDES I EL RIGOR,
AL MATEIX TEMPS, BE L'ADMINISTRACIó.

�Ajuntament NjLde Barcelona
Gabinet de Comunicació

PER UNA

SOCIETAT SENSE DIFER1NCIES CAMP-CIUTAT

NO VOLDPIA QUE EL QUE ESTIC DIENT S'INTERPRETÉS COM
UN MENYSPREU VERS AL CAMP. EN ABSOLUT.

JO CPEC QUE L' IDEAL DE SOCIETAT N'ÉS UN EN

EL QUAL

LP FRONTERA ENTP7 CINTA' I CAMP JA NO EXISTEIX TANT.
\DI)

PO HAN DIT MOLTS. HO HA DIT, PER EXEMPLE, MARX, I

HO HA DIT MOLTA 1 ns GEN1. I ÉS UNA COSA QUE HEM DE
SAPER.

QUÉ :ÉS LA CIUTAT DEL FUTUR IDEAL? QUIN ÉS LIPTIM?

L'eSPTIM

ÉS D5NA CUAN EL CAMP ESTI MOLT MS

URBANITZAT 1 MOLT MÉS DOTAT DE SERVEIS QUE ARA EN DIEM
URBANS;

URBANITZAT EN EL

SENTIT DE LA COMODITAT, DE LA

POSSIBILITAT DE VIURE-HI AMB UN DETERMINAT NIVELE DE
DIGNITAT, DE CONEIXEMENTS, DE CONTACTES HUMANS.

1 PER

ALTRA BANDA, LA CIUTAT NO HA DE PAGAR TOTA SOLA ELS
COSTOS DE CONGESTI5 QUE ESTA PATINT EN AQUEST

MOMENT.

�--13—
de Barcelona
Ajuntament
Gabinet de Comunicació

I

Ref.:

EUROPA EN LA QUAL ACABEM D'ENTRAR ÉS

PER

DEFINICI6 EL CONTINENT DENSIFICAT, CARREGAT DE CIUTATS.
LA CIUTAT MATEIXA

s

Í

UN INVENT EUROPEU. EL QUE NOSALTRES

ENTENEN PER CIUTAT ÉS UN INVENT DELS GRECS, DESPRÉS
ROMZi PERc, EN TOT CAS B.EICAMENT EUROPEU.

NOSALTRES SON UN SECTOR, UN TROS D'AQUESTA EUROPA
TAN URBANA I TAN CARREGADA D'HISToRIA I

DE PROBLEMIS,

PER. TAMBÉ DE POSEIEILITATS.

LA MEVA

TEORIA,

LA MENA

IDEA ÉS QUE

TRADICIONALMENT, 9U » - .ESPERI`T' QUE TOTS TENIM A DINTRE
DL, DEFENSAR ALL¿ QUE ÉS NOSTRE, , AQ ST ( ESPERIT
SUPFRVIVNCIA, ENS FA PENSAR EN ELS

DE

MOMENTS DE FER LES

CONSTITUCIONS, EN EL MOMENT DE FER LES LLEIS, DE DECIDIR
LES POLÍTIQUES, QUE EL TERRITORI

ESTIGUI REPRESENTAT EN

ELS PARLAMENTE. I EJ:N REPRESENTAT.

AIX6 TI, MOL `I' ARGUMENTE A FAVOR, COSA QUE NO

CRITICO.

EL QUE DIC ÉS QUE TENIM A TOT EUROPA, I

�4./„.
(i
-In
Ajuntament»de

–14–

Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

SEGURA•ENT A TOT EL M6N, UNS PARLAMENTS QUE SóN DE
VEGADES MÉS TRADICTONALISTES, MÉS CONSERVADORS QUE LA
QUE: VI VID.

POHLAC

LES LLEIS QUE SURTEN S6N GENERALMENT MÉS
CONSERVADORES QUE ALL¿ QUE LA GENT, EN GENERAL, PENSA.
PER. OUC-.?

PERQU

ELS PARLAMENTS O LES LLEIS ELECTORALS ESTAN

FETS DE FORMA EN QUÉ EL PES DEL TERRITORI, I PER
TANT, D'ALGUNA FORMA DE LA INCIA DE LA TRADICI6, ÉS
MÉS IMPORTANT QUE EL PES DEL FACTOR URB7.

AIX6 ÉS AIX3: I ÉS QUELCOM QUE CADA VEGADA TORNA I
TORNA, CADA VEGADA QUE ES FA UNA LLEI, CADA VEGADA QUE

És FA UNA CONSTITUCI6, UNA LLEI ELECTORAL O UNA LLEI
TERRITORIAL, COM ÉS EN AQUEST MOMENT A CATALUNYA.

A

, JO PENSO QUE ÉS IMPORTANT QUE H1 HAGI UN

MOVIMENT, UNA

TENDA

A

RECONFIXER AQUESTA REALITAT.

�-15--

Ajuntament »Jfde Barcelona
Gabinet de Comunicació

LA

Ref.:

IMPORTáNCIA DELS MUNICIPIS

PENSO QUE f.,S EL MOMENT QUE ENS

ADONEM DEL PAPER

DF LA IMPORT:771NCIA QUE TEMEN LES CIUTATS I ELS POBLES, EL
GOVERN DE LES CIUTATS I ELS GOVERNS LOCALS,

EN

L'ADMINISTRACI6 DE LA COSA PúBLICA.

TOTES LES LLEIS QUE DARRERAMENT
SOPTIT

A CATALUNYA,

EN AQUEST RAíS,

SoN

HAN

LLEIS

INTERVENCIONISTES, NO PAS LLIBERALS, 1 TRASPUEN UNA
DESCONFIANCA VERS TOT EL
AUTONCSM, I QUE 153,

QUE Hl HA A SOTA DEL GOVERN

EN PRIMER LLOC, ELS AJUNTAMENTS.

LA LLEI DE CAIXES,

Lk— LUEI DE FIRES, LA LLEI DE

CAMBRES DE COMERC, LA LLEI DE CAMBRES AGRRIES I LA LLEI
DE COMARQUES SEJN LLEIS DE DESCONFIANÇA CONTRA EL
TEREITORI I LA ROBLACI¿) DE CATALUNYA, QUE EN DEFINITIVA
EST AGRUPADA. EN PODERS MUNICIPALS., ES TRACTA, EN
AQUESTES LLEIS,

D'EVITAR QUE RES AJUNTAMENTS REPRESENT1N

ALGUNA COSA IMPORTANT.

L

�—16—

Ajuntament

4h .11, —

_Harten) a

Gabinet de Comunicació

,•

PERQUé ES CONFIA EN EL FONS —CONTRA EL

PER. OUé!?

QUE S'ENS DIU—, EN EL CONTACTE DIRECTE ENTRE L'ESTAT,
PETIT ESTAT SI ES VOL, PER CS ESTAT, I CIUTADA.

ES CONFIA EN LA POSSIBILITAT DE QUE AQUESTA
RELACIS CREI UNA CERTA DEPENDENCIA DEL CIUTADA RESPECTE
DE L'ESTAT, CONTRA. EL QUE S' ESTA DIENT, CONTRA EL
LIBERALISME QUE

ES PREDICA.

PEPE NO ENS ENGANYEM: LA GENT CONFIA MOLT MÉS EN
EL PODER MUNICIPAL QUE EN ELS PODERS QUE H1 HA MÉS
AUUNT, I AIX(75 LES ENQUESTES HO D1MOSTREN.

I QUAN NO ÉS AIX1

És PERQUé ELS VALORS SIMBCSLICS

DELE PODERS QUE ESTAN MIS AMUNT SSN TAN ATRACTIUS
PRECTSAMENT CON A SíMBOLS, NO COM A GOVERNS— QUE TOTS HI
ESTARIEM A FAVOR.

És EL CAS DE CATALUNYA, DEL GOVERN CATALA, QUE
TOTS, DESPRÉS DE 250 ANYS DE NO TENIR AUTONOMIA,

Ref.:

�—17—

Ajuman-1Kit 1'4. de Barcelona
Ref.:

Gabinet de Comunicacso

CONSIDEREM EL GOVERN AUTMOM CATAL1 COM UNA PRIORITAT,
FACI EL QUE FACI, SIGUI UN BON GOVERN O NO HO SIGUI.

CLAR

QUE EN AQUESTS MOMENTS ENS DECLARAREM

AFERI SSATS PARTIDARIS D' UNA AUTONOMIA.
AQUEST EFECTE SIMbZLIC,

.PER¿

DESCOMPTANT

SI PREGUNTEM ALS CIUTADANS PEL

GOVERN, PER L'ADMINIST ACIIST, QUE ÉS AELC; QUE INTERESSA
- -"tliTE
MÉS, QUE ÉS ALLQ

ÉS Dit'S---„Z?ECTIU, QUE ÉS ALL5 EN

DEFINITIVA QUE EST MS A PROP, QUE.

ÉS ALL6 QUE ES POT

CONTROLAR mILLOR I ELS H1 DEMANEM ON '15 EL NIVELL_..–DE
GOTERN, D'ADMINISTRACIS, -ffit1TrtHkL ATOLDRIEM ELS
CIUTADANS QUE LA

MAJORIA DELS RECURSOS PúBLICS ANESSIN A

PARAR,

A

NIVELLS LOCALS.

PER.QU

AQUEST NIVELL NO ÉS AQUELL ESTAT LLUNYa;
PE T-?OU AQUES T NIVELL NO ADMET OSTENTACIONS EXCESSIVES DE
_

-

•

PODER 1 SI N'HI HA ES DENUNCIEN

IMMEDIATAMENT,

DESMUNTEN DE SEGUIDA. ÉS MOLT FICIL,

ES

IIOLT MS FICIL DE

CRITICAR, ELS AjUNTAMENTS, SE'LS TÉ MES A PROP. ES UNA
COSA QUE EL CIUTADI CONTROLA MEE-.

�—16

Ajuntament ijJìde Barcelona
Gabinet de Comunicaciá

Ref.:

VULL TORNAR A REFERIR—ME A LA IMPORTANCIA QUE TI-7
CATALUNYA

PER

LA

CAPITALITAT

DE BARCELONA.

PERSONNWENT HE TINGUT OCASIC; DE COMPROVAR COM AQUESTA
FUNCICS QUE ES ALHORA DE MOTOR I D'APARADOR — COM EN
QUALSEVOL ALTRA CAPITAL— ES COMPRESA PER LA GENT DEL
NOSTRE

PAIS.

LA HIPOTTICA CONFRONTACI¿ ENTRE LA

METRòPOLI EARCELONINA I UNA IDÍLICA CATALUNYA COMARCAL
f''S UNA FLABORACIS PARTIDISTA SENSE CAP BASE REAL. ELS
CATALANS ESTAN ORGULLOSOS DE TENIR UNA CAPITAL AME UNA
PRESNCIA AL N6N CADA COP MÉS AFIRMADA. UNA CAPITAL QUE
PU(RJI PROJECTAR—SL AMB POTNCIA PRCSPIA.

1 AQUi ÉS ON ENTREN ELS JOCS OLIMPICS.

�—19—

Ajuntarnen `'' 1 de 8arceIona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

ELS JJ.00. I CATALUNYA

ELS JOCS SEN, AMÍ D'UN FENOMEN ESPORTIU DEL MIS

ALT N I Vr:I, L,

UN PRETEXTE PER A DEFINIR, IMPULSAR I DATAR

OI3JJ:,t.TIU:3

GRANS.

COL.LECTIUS:

TERRENY

EN EL

DE

L'URBANISME, EN LL DE L'ECONOMIA, EN EL DE LA CULTURA,

¡JZ;; F?L DI, LA !:)EFIPIICIè D' ESTRATèC',IIS'S I;IDUSTRIALS I
TECNOLñGI(&gt;Uï?S .

DES

D'AQUEST PUNT DE

VISTA,

DES

D'AQUESTA

INTERPRETACI6 DELr4 JOCS DLíMPICS COM UNA OPORTUNITAT
EXCFL.I. J JNT PER A. CONSOLIDAR EXPECTATIVES OPTIMISTES I

TRENCAR L'EXCESSIU PZSSIMISME COL.LECTIU, ÉS
SIGNIFICATIU ( EJE FORA DE BARCELONA SORGEIXIN INICIATIVES
COM ELS POJECTES DE BANYOLES O L'ATRACTIU PROGRAMA DE
1A

SEU' 9 2 .

ACUESTA DI?TJ:1I:Mt:^1ACIi^ DE L'HORITZ6 DEL 92
SER, MIS IMPORTANT QUE

FS, O POT

E L PROPI FET D'ORGANITZAR O NO LA

CEL.sF3RACIñ D'UNES PROVEE, OLÍ"IPIQUES DETERMINADES. LES

�-20—

AOW

Barceioii a

Ajuntament

Gabinet de Comunteaciú

Ref.:

POSSIBIEITATS DE DINAMITZACI6 ECONUICA I CULTURAL QUE
CRIARAN ELS
UNA

JOCS SUPEREN LES DERIVADES DEL FET QUE EN

POBLACIS CONCRETA

COMPETICIONS ESPORTIVES, PER

CELEBRIN UNES

QUANTES

MOLT IMPORTANT QUE AIX.C5

uLTIH PUCUI SER.

LA

CONCENTRACI6 TERRITORIAL DELS ESCENARIS DE

COMPETICI6 ERA. UNA OPCI¿ OBLIGADA PER A LA CANDIDATURA
OLíMPICA DE BARCELONA. AQUEST ÉS, TRADICIONALMENT, UN
DELE ELEMENTS MÉS VALORATS PEL CONJUNT DELS MEMBRES DEL
COI A. E' HORA DE DECIDIR—SE PER UNA CIUTAT O UNA ALTRA
PER A ADJUDICAR L'ORGANITZACIó D'UNS JOCS OLÍMPICS.

ELE JOCS S'ATORGUEN A UNA CIUTAT, NO A UN PAIS NI A.
UN ESTAT,

NñS
EVIDENT QUE TENEN UNS EFECTES I UNA

CAPACITAT DE DINAMITZAR INICIATIVES DE DESENVOLUPAMENT
QUE DEPASSEE L'AMEIT ESTRICTE DEL MUNICIPI EscoLIAT.

AIX S'HA ENTi7M RERFECTAMENT FORA DE LA CIUTAT. NO
HA CALGUT DIJE ES PREDIQUI DES

DE BARCELONA. DES DE TOT

CATALUNYA S' EA ITTBUT UNA GRAN QUANTITAT D'OFERTES DE

�-21-

irI

Ajuntament 11de Barcelona
GabineT. de Comunicació

Ref.:

t COL-LABORACIó AMB LA CANDIDATURA OLIMPICA
DF Y)APCYMOV.

+--

�-22-

Ajinnarnent

Ji de Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

ADMETEM EL PAIS TAL COM ÉS

I . LES AVANTATGES- QUE ELS JOCS/REPRESENTEN / 1) , R5, ÉS
.
POWN MA4BRATAR
SI
EL
PAIS NO ES PREPARA ptR APIAVORIR.
,
,

!

NE 'LA

.

ryíri*I6.

/

-—

,..

\

I !\I" 3 ES EL/OUE POT PASSAR SI S'IPEDEIX
/

/

l

nu,
,
EL SIkrEMA DE CIUTAT8 CATAL CONTINUI FUNCIONANT BÉ.

ÉS MOLT IMPORTANT QUE ES FACI UN ESFORÇ PER ADMETRE
QUE EL PAiS ÉS CON ÉS I ES REBUTGI LA TEMPTACDS
U' INTENTAR QUE LA HISTERIA FACT. MARXA ENRERA.

UN CERT VOLUNTARISME ns IMPORTANT EN LA VIDA DELS
POFLES I ES EVIDFMT QUE EN EL CAS DE LES COMARQUES S'HA
DEMOSTRAT COM. (IDA VOLUNTAT COL.LECTIVA DE RECUPERAR-LES
PODIA ARRIBAR A FER-SE DE FORTA EN ELS SENTIMENTS DELS
NOSTRES CIUTADAIIS. TOT AIX6 ÉS CERT I, PROBABLEMENT, ÉS
TA(-B

POSITIU.

LA. NOVA DIVISIS TERRITORIAL DE CATALUNYA, PER¿,
S'EA DE CONFIGURAR SOBRE LA BASE DE LES REALITATS

�-23-

4011v
ikjuntament Vde Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

D'AVUI. ALGUNES D'AQUESTES REALITATS COINCIDEIXEN AMB
LES QUE VAN CONDUIP AL MAPA DE PAU VILA, PER¿ N'HI HA
D'ALTRES QUE NO. EL FEN5MEN METROPOLITá DE BARCELONA

P ER EXEMPLE, NO TENIA EL 1936 LES CARACTERíSTIQUES QUE
TÍ

ARA, CINQUANTA ANYS DESP4S.

LES COMARQUES COSTANERES TAMPOC. TOT EL QUE HA
PASSAT AMB LA DISTRIBUCIó DE LA POBLACI6, BUIDANT-SE
L' INTERIOR I CONCENTRANT-SE EN EL QUE EN DIEM EL CARRER
MAJOR DE CATALUNYA, DES DE FIGUERES FINS A SANT CARLES
DE LA R.PITA (I M 7 S AVALL), 1S UN FET NOU QUE ALESHORES
TOT JUST COMENCAVA A EXISTIR. AQUESTS FETS OBLIGUEN A
P ENSAR EN UNA DIVIS o TERRITORIAL DIFERENT.

AL DEBAT QUE VAM TENIR L'ABRIL DEL 86 A GIRONA,
. CNICA,
DEIA AME UNA FRASE MOLT T ¿

ES

QUE NO S'ACABA

D'ENTENDRE PER¿ QUE ES POT EXPLICAR, QUE LA DISTRIBUCI3
DE LES COMARQUES DE CATALUNYA JA NO POT SER HOMOGèNIA.

JA NO POT SER EL MATEIX EL SOLSON ¿. ' S QUE EL GIRON¿DiS;
O NO POT SER EL MATEIX EL PALLARS QUE EL BAIX EMPORDá.

¡

�—24—

Ajuntainent

ple Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

UNES 56N twr COM cU1 S CADA VEGADA TIES GRANE I
CADA VEGADA mÉS, UJVDES; LES ALTRES

SóN UNES COMARQUES

C a.DA VEGADA MES LE 1 ES I CADA VEGADA ,MES PETITES.

EL QUI' ABANS El-?E^? PETITS POBLES ENTORN D' UN PARTIT
JUDICI P,L.

E(A'w h\1AT ADÇ?UI:RINT LA SEVA PRcaPIA AUTORIOhIIA,

L D , SEVA

RECORD.''„

FUNCIONALITAT.

EL C1`t.S D'I°E LA I=,ISBAL, QUE EN EL MOMENT DIt',

FN LA
I,rS COLIAI2^^IJI;&gt; D' EX PAU ri VIL AES VA; CONVERTI
1
y
CA^ATr DrL B
P AIX FI~,PCïRi^a I^.^RQUe HI F-iAV n" ELS JUTJATS.

^

,

AIS; S' IIA. DE TENIR EN COMPTE EN LA DIVISIÓ COMARCAL
QUE AVUI S'ADOPTI, AME LA CONVICCió NECESSàRIA DE TOTS I
CADASCUN DELS AJUNTAMENTS..

NO ES POT APRIPAR I DIR DES DE DALT QUE ARA
S'APLICA AQUESTA DIVISIñ COMARCAL A LLAPIS I ELS
EE CUFDIN DINTRE
AJUNTAMENTS QUE
COMARQUES SÓN LES :. UE SÓN.

S6N ELS QUE S6N, I LES

�CTI

Ajuntament , de Aarceho ra
Gabinet de Comurneació

I T±MPt3C", NO PODF.t`I. ANAR A UN SISTEMA DEL QUE EN
PODPIEM DIR. EL CAMPI

1PUGUI.

EN TOT CA, EL NECESSARI CRITERI DE GOVERN QUE S'HA
D'APLICAR HA DF TENIR EN COMPTE LA VOLUNTAT DELS
AJUNTAMENTS I EL QUE HA PASSAT DES DEL 1936.

I

EL QUE HA PASSAT ENS DEMOSTRA QUE CATALUNYA S'HA

ANAT CONSTITU?.NT EN UNA DETERMINADA REALITAT, AME UN
ESOUELET, AME UN COS HUMà SI VOLEU, EN EL QUE HI HA UNES
DETERMINADESFUNCIONS, UNES ARTICULACIONS, UNS ROLS I
UNS

PAPERS MOLT ?`'IFERENCIATS QUE AQUESTA

DIVISIÓ

TERRITORIAL HA DE REGONIXER I NO POT OBLIDAR.

LES CONCEPCIONS QUE A TOTS ENS AGRADEN MÍ,S,

ALTRUISTAS, PC TIONES I MÍTIQUES DE LA NACIONALITAT
CATALANA
SENTIMENTS,

Só;:N ;10

PEPE)
Ó

ATRACTIVES,
;IERVEIXEN

MOUEN ELS
PER A

NOSTRES
RES

SI,

PAT:AL.LELAMr'v`T, NO SABEN. O ?ZGANIT7AR. EL NOSTRE PAIS D'UNA

FORMA EFIC I

�—26—

Ajuntament Z, de Barcelona
Gabinet de Comunicadó
Ref.:

HO SABREM. PER?

AQUESTA

ns

LA REFLEXICS QUE US VOLIA PROPOSAT AVUI.

MOLTES GRkIES.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16041">
                <text>3989</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16042">
                <text>Els Jocs olímpics i la Catalunya de les ciutats / Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16044">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16045">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16046">
                <text>Índex conferència: - La fal·làcia de la oposició Barcelona - Catalunya. - Per una societat sense diferències Camp - Ciutat. - La importància dels municipis. - Els JJ.OO i Catalunya. - Admetem el país tal com és. -</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16047">
                <text>Olot</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16049">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22227">
                <text>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24041">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24042">
                <text>Sociologia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24043">
                <text>Municipis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24044">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24045">
                <text>Ciutats</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="24046">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24047">
                <text>Conté notes manuscrites de PM.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28281">
                <text>Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40696">
                <text>1987-04-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43320">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16051">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2805" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1596">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/2805/19940130_DiariGirona_Herois91_PM.pdf</src>
        <authentication>28682319fae46e6f22713217e76d0d4c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="45982">
                    <text>CULTURA/ESPECTACLES
L'alcalde de Barcelona, Pasqual MaragaU, fa,
en aquest article, un recorregut per la vida
de diverses personalitats catalanes desapa-

Diari de Girona / O Q
Diiunenge, 30 de gener de 1994 / \D^D

regudes l'any 1991, i que, segons ell, «ens
ajudaren a saber fer el 92». La vida i la mort
del poeta Joan Teixidor és el fil conductor

que fa servir Maragall per referir-se a unes
personalitats «en les quals predominava la
generositat sobre la necessitat d'afirmar-se».

Els nostres herois de l'any 91
per Pasqual Maragall

M

,

'he posat com im detire, i
ja és un costiun agradabilíssim, escriure des de
Rupià uns mots per al
Diari de Girona quan el
temps, Nadal o estiu, m'ho permet. Un
cop va ser, fa just un any, tot cercant el
camí de Rupià a Corçà, el camí romà,
amb la bicicleta. Aquest era el punt de
partida i l'escenari deia reflexió, al final
del mític any 92.
Mesos després, havent visitat Salt i el
bosc de Can Ginebreda, a Porqueres, vaig
exposar una teoria de l'Empordà (o teoria
de Salt) que en el fons era una lectura
dels conceptes de Catalimya i l'Empordà,
d'Espanya i Europa, de Barcelona i Catalunya, en Joan Maragall,
Ara sé celebren, a la fundació que du
el seu nom, unes sessions sobre Joan
Maragall i el paisatge, la religió i altres
temes, en les quals s'escauria revisar
aquelles reflexions del nostre poeta («el
nostre», de tots) sobre el concepte de
pàtria, molt acostat, crec, al que avui
construeixen Vaclav Havel i altres esperits cultivats i desperts a l'Europa tràgica
-però també ü.lusionada- d'aquest fi de
segle.
Avui, tot entrant en el 94, m'agradaria
mirar enrera, al 91, l'any de l'esforç titànic, l'any més intens en la transformació
de Barcelona, però també l'any que van
morir una coUa de ciutadans il·lustres
que van deixar la pell en aquella transformació, entesa com a culminació d'un període de la nostra història que comença tot
just després de la guerra.
El dia de Reis de l'any 48, l'editorial
que inspirava Joan Teixidor i que avui
porten els seus fills, premiava Miguel
Delibes amb el Nadal. Un diari barceloní
del 25/26 de desembre passat ha publicat
una esplèndida entrevista amb aquest
autor, que incloïa ima deKciosà descripció
de la «querella» de la bicapitaütat
Madrid-Barcelona i \ma categòrica defensa del català des de Castella.
És una defensa a la qual hauríem de
correspondre amb ima mica més de promoció del català com a llengua íàcü i pròxima - i no només diferent- a Castella i
als països de parla castellana (prop de
400 müions de persones). I també, com ja
estem fent, amb una promoció aquí del
millor teatre clàssic castellà. (Si no han
vist el Lazarillo de Tormes en la interpretació del Brujo, no se'l perdin; val un viatge allà on sigui).
Tot això ve a tomb d'unes lletres que
vaig escriure tot just començat l'any 92,
amb motiu de la mort de Joan Teixidor,
persona estimada i poeta admirat. Són
unes reflexions que vull compartir també
amb els lectors de Girona, sobre Joan Teixidor -poeta, crític i periodista nascut a
Olot el 1913- i altres homes i dones
representatius que ens van deixar durant
l'any 91.
'Tots aquests homes i dones ^ a u m e
Vidal Alcover, Maria Aurèlia Capmany,
Josep Amat, Fabià Puigcerver, Pau Garsaball, Montserrat Roig, Josep Maria
Serra Martí...- han estat importants en
la història recent de Barcelona i de Catalunya.
L'any 96 (quan faci cinc anys de la
seva mort, com és preceptiu) el regidor
Joan Fuster, responsable de la Ponència
del Nomenclàtor dels carrers de Barcelona, haurà de fer mans i mànigues (si la
democràcia electoral el crida novament a
la responsabilitat que ara ocupa) per trobar carrers dignes d'aqueUs homes i
dones d'idees magnífiques.
Aquestes reflexions són un complement dels meus articles anteriors de
febrer de 1993 i de setembre de 1993.
Van en el mateix sentit, però de fet són

anteriors. I avui resulten alliçonadors. Com han canviat els
temps! Però que poc hem canviat
nosaltres!
Quina Catalunya és la que,
aviat farà dos anys, va morir una
mica amb Joan Tebddor? Si és
cert que cada dia que passa el
país és un altre, una mica diferent, què havia deixat enrera la Catalunya que nasqué l'endemà de la mort de
Joan Teixidor? Quin dels seiïs múltiples
accents?
Repasso ara les notes de fa dos anys,
en aquell final de 1991/inici del 92 de la
mort de Teixidor, i retorna la nota intimista i fonda del seu esplèndid poema
Desenllaç, del Uibre Fluvià, que il.lustra
aquest article. Jo em preguntava i em
pregunto en què serà demà el riu Fluvià
diferent d'avui? Quin marge, qioin canyer

Existeixen per a una himianitat el rostre de la qual encara no
coneixem bé, que està programat
en allò que nosaltres mateixos
som, perquè només de nosaltres
pot néixer aUò que serà demà, i de
ningú més. Nostre, però desconegut és l'ésser que mirarà la fageda
i les canyes, potser sense veureles, potser per arrasar-les, qui sap si estimant a la seva ombra, a la vora seu.
Ja que no coneixem allò que engendrem, preguntem-nos de nou com es produeix el trànsit cap al futur. De dues
maneres: creant (o modificant) i deixant
pòsit, posant, reposant, morint.
El que queda de nosaltres quan ja no
hi som és allò que veritablement influeix:
aquest és el programa que deixem escrit
a la memòria de l'espècie. Cent cinquanta
vegades (tres vegades cada cent anys

&lt;d)esenllaç»
«S atCar^assm (es flores de [a tarda
i ara arnSa driu cap a Capíana
J^-caminar es fa Cent: [a nit és apunt
sor&amp;lcna morta acceptada.
'ElÜFÍuma ha fet ei seu trajecte i no recorda ^jy
ni cascades ni afraus-. ni Ca campana d'aigua
caient soSre ek còdoís com en un dia de festa.
LcvpòCCancreda fia suspès ei seu cfam.
Jírfiafang i CCot aC forts enterboCit.
0-ía arribat ei temps de meditar, de fer baCanç
de tot efque fias vücut, deíiïoc feliç
i d&amp; ía dissort-gue et matmenava i t atuïa.
ja no et queda res més que aquest tendafde sifenci,
Ces canyes T'ora efriu que foreijjfa moure.
Les dunes tenen un moviment donada
i s'encavaCquen amè una gran parsimònia.
'L'amor és ía recança de jorns assoíeftats
i de nits de tumufts i de batec deís cossos.
!Hi fiavia píors én ei tombant de les tardors que queien
però eCs Hiverns tenien una tendresa de iiar.
Ter Sant Joan efsfocs s'encenien a ía serra
Sant Teré Pescadorja t'fui deÍTçat per sempre.
Tbt s'Ha acabat en aquesta tarda quieta
i només et toca i'úítima escomesa.
Treparà t a morir i tanca't a ía cnda
de tot aíiò que ja no pot tornar.
Són bons eísnúvoís que íentamentj'avancen
• fes un respir petit i apropat aíiiindar,
•&lt;,&lt;avui seràs amb 'Mi aíTaraSs». Joan n^ei?ddor a «Jíuviàp,

haurà canviat, imperceptible, el seu projecte?
I encara: és que les canyes del delta,
quan «Sant Pere Pescador ja t'ha deixat
per sempre», és que aquestes canyes
seran les mateixes sense el poeta que hi
veia MXí anunci del seu desenllaç final?
Altres vegades ens hem preguntat:
existeix el racó de la fageda si ningú no
l'està mirant? Existeix, sens dubte; existeixen les canyes, avui com ahir. Però,
ens preguntem: per què, per a qm?

Arxiu Municipal de Girona. Diari de Girona. 30/1/1994. Pàgina 33

Coiumna/1^9.

durant 5.000) s'ha fet aquesta operació
abans de nosaltres. Només 150 vegades
des d'aqueU home arraulit que trobàrem
fa quatre anys a Sant Pau del Camp.
I el que deixem depèn molt de com ho
deixem, del moment, de la manera. Així
com és cert que la primera impressió és la
bona, també ho és que l'ióltima és important, perquè és la primera en el temps
que vindrà. La primera que veu la humanitat que no coneixem, que neix el dia
que ens en anem.

La bona preparació del trànsit és un
art reservat als elegits, als més afortunats, aquells a qui la vida ha donat
distància i companyia. Joan Teixidor ens
va ensenyar a acostar-nos amb paraules,
amb reflexions (com el riu Fluvià, que
mandrós s'acosta al golf de Roses), al
punt on ens lliurem.
Què moria en nosaltres, quina Catalunya ja ha mort una mica? Què és el
que, morint, havia quedat veritablement
programat a la nostra memòria col·lectiva? Mirem una mica enrere, cap aquell
any 91 en què Barcelona va canviar, en
ella mateixa i en els que la poblem, en la
vida de tots els catalans.
Va morir primer Jaume Vidal Alcover
i als nou mesos la Maria Aurèlia Capmany. Va morir Josep Amat, plantats els
pebrers del seu carrer de Manacor, el seu
últim acte de civisme. Va morir Fabià
Puigcervcer, plantat ja el Teatre Lliure, i
Pau Garsaball, amb la Medalla de la Ciutat al Mèrit Artístic recent al seu pit. Va •
morir Montserrat Roig, prosista de l'Eixample, amb els ulls espantats molt
abans de la malaltia, amb els ulls espantats pel descobriment de la mort que hi
ha a la vida, a la vida mateixa: les petites
morts de cada dia que les dones viuen per
nosaltres, els homes, els nens, els grans.
I també va morir en Josep Maria
Serra Martí, im home per excel·lència:
constructor, pare, avi, regidor, fidel amic,
marit fidel, caràcter, geni, alegria. Tant
de tot, que va aguantar quasi més enllà
del final per estar present, fidel a tots,
quan tot el canvi de la ciutat estava encarrilat. Moriren altres constructors,
obrers de la construcció, deixant la seva.
sang estampada a la ciutat nova. I Joan
Teixidor, mostrant que podem morir de
cara.
Repasso les cares de tots i penso que la
Catalimya que se'ns en havia anat una
mica -no dic la Barcelona, perquè les ciutats segurament canvien menys que les
nacions, si és que poden canviar, ja que
per canviar cal ser i les ciutats són més
del domini profund de l'esdevenidor, del
barrejar-se tot en un sense repòs- la Catalunya que se'ns en va i que en el fons es
queda per sempre és la miUor Catalunya.
Pensem una mica en tots ells i veiem '
en què va consistir el seu patriotisme -de
quines mil variades maneres compongueren el seu amor pels nostres confins i com
en tots ells predominava la generositat
sobre la necessitat d'afirmar-se, l'abundància cordial sobre el tancar-se.
Es ben cert que tots tingueren un respecte per l'isme de la nació, un respecte i
ima militància diversa. Sense aquest factor, sense aquest pimt de silenci que comporta l'esment d'allò que ens és comú - i
encara de reverència per als qui ho representen o ho van representar (com TarradeUas, amic Benet)- no hi hauria país, no
hi hauria ciutat, no hi hauria res. Però
només amb això, no anem erdloc. Només
amb això simplement som, però no anem.
I, per tant, a poc a poc deixem de ser.
Tots els nostres herois del 91 varen
tenir una manera d'expressar que el seu
isme nacional era el punt de partida d'xm
humanisme. Segurament perquè la història ens ha fet més savis, més cauts; segurament per això nedem entre aigües,
ajuntem els nostres àmbits de pertinença
diversos, sense renunciar a cap, per a
usar-los tots en el conreu del nostre sòl i
convertir-lo en el nullor.
Caminant de nou pels volts de Rupià
aquest Nadal passat, vivint aquests dies
a l'Empordà, he recordat els meus herois
del 91, els que ens ajudaren a saber fer el
92 sobre el que hem pogut bastir el nostre
futur. I he recordat, sobretot, el seu exemple de catalanisme elegant i positiu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45983">
                <text>Els nostres herois de l'any 91</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45984">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45985">
                <text>1994-01-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45986">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45987">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45988">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45989">
                <text>Catalanisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="45990">
                <text>Homenatges i distincions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="45991">
                <text>Jocs Olímpics (25ns : 1992 : Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="45992">
                <text>Empordà</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45993">
                <text>Diari de Girona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45994">
                <text>Còpia extreta de l'Hemeroteca de l'Arxiu Municipal de Girona. Hi ha una còpia en paper a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45995">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="95">
            <name>Arrangement</name>
            <description>Information on how the described materials have been subdivided into smaller units.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="46064">
                <text>UI 527</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="938" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="361">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/938/elsorigensdelfutur.jpg</src>
        <authentication>913d0585f11c37ccf83d1990dde423aa</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14057">
                <text>Els orígens del futur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14058">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14059">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14060">
                <text>Parlament de Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14061">
                <text>Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14062">
                <text>Futur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14063">
                <text>192 p.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14065">
                <text>Planeta</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14066">
                <text>2002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14067">
                <text>Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960- (pròleg)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14068">
                <text>Febrés, Xavier, 1949-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="14069">
                <text>Maragall Garrigosa, Airy</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14070">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14071">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14072">
                <text>Monografia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14073">
                <text>Pròleg de José Luis Rodríguez Zapatero; amb la col·laboració de Xavier Febrés i Airy Maragall. &#13;
&#13;
Sinopsi a la contracoberta: &#13;
&#13;
Una de les experiències polítiques més dinàmiques i innovadores de les últimes dècades; destil·la al llarg del llibre noves propostes de futur per a Catalunya i Espanya. A través d'abundants episodis viscuts com a protagonista o testimoni directe, Pasqual Maragall assenta una visió personal del projecte col·lectiu, dóna la seva pròpia versió sobre el trajecte recorregut i rellança un ambiciós programa de superació d'objectius. El bagatge acumulat de coneixements, la confusió personal i les expectatives obertes configuren un repàs temàtic a la història recent, a l'actualitat i al demà imminent. </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="80">
            <name>Bibliographic Citation</name>
            <description>A bibliographic reference for the resource. Recommended practice is to include sufficient bibliographic detail to identify the resource as unambiguously as possible.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14074">
                <text>ISBN: 9788497080903</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14075">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14583">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14076">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Llibres de Pasqual Maragall</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1593" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1189">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1593/0000000756.pdf</src>
        <authentication>5168c605ef584676091064734e08704b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42788">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25191">
                <text>Els partits nacionalistes no creuen en una Constitució que resolgui els problemes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25192">
                <text>El Punt</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25194">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25195">
                <text>Gispert, Emili</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25196">
                <text> Espada, Ferran</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="25197">
                <text> Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25198">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25199">
                <text>Entrevista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26234">
                <text>Constitució</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26235">
                <text>Nacionalisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26236">
                <text>Economia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26237">
                <text>Turisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26238">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26239">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26240">
                <text>Diada</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41202">
                <text>2004-08-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25200">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>Entrevistes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2888" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1700">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/2888/FMHP_00027.jpeg</src>
        <authentication>ea2d6508392ccaad08c06671340f2f6a</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47488">
              <text>Digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47489">
                <text>27/01/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47490">
                <text>Bedmar, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47491">
                <text>Palau de la Moncloa, Madrid</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47492">
                <text>Els presidents Zapatero i Maragall reunits</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47493">
                <text>Reunions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47494">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47495">
                <text>Presidents</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47496">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47497">
                <text>Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47499">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47498">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2887" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1699">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/2887/FMHP_00026.jpg</src>
        <authentication>e902455ebfc04897bd135ec355d80a84</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="6">
      <name>Imatge fixa</name>
      <description>A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="7">
          <name>Format original</name>
          <description>The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="47476">
              <text>Digital</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47477">
                <text>27/01/2006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47478">
                <text>Bedmar, Jordi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47479">
                <text>Palau de la Moncloa, Madrid</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47480">
                <text>Els presidents Zapatero i Maragall saludant-se</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47481">
                <text>Reunions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47482">
                <text>Política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47483">
                <text>Presidents</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47484">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47485">
                <text>Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47487">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47486">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11">
        <name>Fotografies</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="2616" public="1" featured="0">
    <collection collectionId="17">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="51">
                  <text>01.01.02. Activitat acadèmica</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35660">
                  <text>Recull la documentació relacionada amb l'activitat acadèmica de Pasqual Maragall:&#13;
- Escola primària: Escoles Virtèlia (1945-1957).&#13;
- Llicenciatura en Dret: Facultat de Dret de la Universitat de Barcelona (1957-1964).&#13;
- Llicenciatura en Econòmiques: Facultat d'Econòmiques de la Universitat de Barcelona (1958-1965).&#13;
- Pràctiques de Dret Europeu (1963): estada a Estrasburg (França) per realitzar unes pràctiques de Dret Europeu a la Facultat Internacional de Dret Comparat.&#13;
- Pràctiques a Roma (1964): beca per estudiar planificació regional a la SVIMEZ (Associazione per lo SVIluppo dell'industria nel MEZzogiorno).&#13;
- Pràctiques amb Delors a París (gener-juny 1966): beca del Govern francès per l’estudi de planificació regional. Realitza unes pràctiques com a economista a l'Association pour l'organisation des STages En France (ASTEF) on obté el Diploma de planificació sectorial i regional. Les pràctiques les fa al Comissariat del Vè Pla amb el professor Jacques Delors.&#13;
- Postgrau a la New School for Social Research, New York, amb beca Fulbright (setembre 1971-setembre 1973): Master of Arts en economia, especialitzat en economia internacional i economia urbana.&#13;
- Doctorat (02/03/1979): en Ciències Econòmiques a la UAB. La tesi doctoral Els preus del sòl urbà. El cas de Barcelona (1948-1978), la va dirigir el catedràtic Josep Maria Vegara Carrió i va obtenir una valoració "Summa cum laude".</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35661">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43841">
                  <text>1945-1979</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="11">
      <name>Hyperlink</name>
      <description>A link, or reference, to another resource on the Internet.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="28">
          <name>URL</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36103">
              <text>&lt;a href="http://hdl.handle.net/10803/3977" target="_blank" rel="noopener"&gt;http://hdl.handle.net/10803/3977&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36088">
                <text>Els preus del sòl (el cas de Barcelona)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36089">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36091">
                <text>Urbanisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36092">
                <text>Economia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36093">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36094">
                <text>Tesis i dissertacions acadèmiques</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36095">
                <text>Planificació</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="36096">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36097">
                <text>Director/a: Vegara Carrió, Josep M.&#13;
Departament/Institut: Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Economia de l'Empresa&#13;
Data de defensa: 02-03-1979&#13;
Dipòsit Legal: B-25025-2010&#13;
ISBN: 9788469314449&#13;
Matèries: 332 - Economia regional i territorial. Economia del sòl i de la vivenda&#13;
Àrea de coneixement: Ciències Socials&#13;
Consultable en línia al  repositori cooperatiu TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36098">
                <text>Monografia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36099">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36100">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36101">
                <text>Tesi doctoral defensada per Pasqual Maragall.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36102">
                <text>Universitat Autònoma de Barcelona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41419">
                <text>1979-03-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37116">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7">
        <name>Llibres de Pasqual Maragall</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="1615" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1211">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1615/0000000776.pdf</src>
        <authentication>ad90b20e78b89d306a3fe51d20b19187</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42810">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25377">
                <text>Els primers satisfets de l'èxit de l'Estatut seran els espanyols</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25378">
                <text>Dossier Econòmic</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25380">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25381">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25382">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25383">
                <text>Entrevista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26068">
                <text>Estatut</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26069">
                <text>Economia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26070">
                <text>Finançament</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26071">
                <text>Competències</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26072">
                <text>Espanya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26073">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26074">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="26075">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="41224">
                <text>2005-12-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25384">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10">
        <name>Entrevistes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="567" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="155">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/12/567/llibre_quatrepresidents.jpg</src>
        <authentication>cb504ca083194372ba7ca0d0a755ee9b</authentication>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="12">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="42">
                  <text>05. Recursos d'informació</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35666">
                  <text>Aplega la documentació bibliogràfica relacionada amb Pasqual Maragall (no generada per ell).</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8687">
                <text>Els quatre presidents: entrevistes a Tarradellas, Pujol, Maragall i Montilla</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8689">
                <text>Maragall Mira, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8690">
                <text>Tarradellas, Josep, 1899-1988</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8691">
                <text>Pujol, Jordi, 1930-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8692">
                <text>Montilla, José, 1955-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8693">
                <text>Intervius</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47011">
                <text>President de la Catalunya. Generalitat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8694">
                <text>L'Avenç</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8695">
                <text>Muñoz i Lloret, Josep M., 1959- (ed.)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8696">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8697">
                <text>Monografia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8698">
                <text>Del pròleg de Ferran Mascarell:&#13;
&#13;
El llibre que teniu a les mans recull les sis entrevistes llargues amb els quatre darrers Presidents de la Generalitat de Catalunya publicades a L'AVENÇ. Tots quatre han suposat ruptures amb els seus predecessors, però vistos en conjunt magnifiquen la voluntat dels catalans per aconseguir eixamplar i per fer respectar el seu dret a l'autogovern. Tots quatre han sumat caràcter, intel·ligència, possibilisme, coratge, tenacitat, realisme, personalitat i pragmatisme. Tots quatre assenyalen les especials circumstàncies polítiques en què viu, encara, Catalunya. [...] &#13;
&#13;
Quatre maneres d'entendre la identitat i d'interpretar la realitat social, però una manera comuna d'afrontar-la: els quatre són hereus d'allò que Pierre Vilar anomenava el substrat comú, el catalanisme. Un catalanisme entès com a voluntat d'autogovern i sentit de nació; un catalanisme reformista envers la idea d'Espanya i la configuració de l'Estat. Un catalanisme que, amb els matisos que expressen cadascun dels quatre presidents, denota la base profundament democràtica de la identitat catalana.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8699">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8705">
                <text>2010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37137">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6">
        <name>Sobre Pasqual Maragall</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
