<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=V%C3%A1zquez+Montalb%C3%A1n%2C+Manuel%2C+1939-2003&amp;sort_field=Dublin+Core%2CDate&amp;sort_dir=a&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-07-17T10:51:13+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>3</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1125" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="659">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1125/19871201d_00250.pdf</src>
        <authentication>c2622f45cd1ac1598d375e0f30e58ae1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42332">
                    <text>Ajuntament

de Barcelona

Gabinet de Comunicació

Presentació

del llibre

Ref.:

Manuel Vazquez Montalban sobre

Barcelona. Excm . Sr. Alcalde, Pasqual Maragal l .

Barcelona ler. de desembre de 1987

�Comentari

i idees

ÉS UN LLIBRE DENS, ATAPEïT.

ÉS UN RECORREGUT PAM A PAM, RAC6 A RAC6 PER LA
CIUTAT I LA SEVA HISTòRIA.

A MESURA QUE LA HISTòRIA ES VA FENT PREXIMA,
AUGMENTA LA INTENSITAT DE LES REFERèNCIES, FINS
ARRIBAR A SER GAIREBÉ UNA CRENICA DE LA CIUTAT.

HI HA UN CONSTANT ANAR I TORNAR DEL PASSAT AL
PRESENT QUE COM A ESTIL NARRATIU ACONSEGUEIX DE DONAR
UNA UNITAT A LA HISTERIA I AL SENTIT DE LA CIUTAT.

�CADA UNA DE LES DIGRESSIONS DEL LLIBRE ÉS UNA
PROPOSTA DE RECORREGUT, SIGUI GASTRONòMIC, SEXUAL,
SENTIMENTAL O IDEOLòGIC, PERE N'HI HA UN
D'ESPECIALMENT RECOMANABLE I INEVITABLE QUE ÉS EL DE
L'ESTATUàRIA PERQUè ÉS, EN ELLA MATEIXA, HISTÈRIA DE
LA HISTÈRIA I HISTÈRIA DEL BON GUST.

"HEM DE FER TOTS EL MINUTS DE SILENCI QUE CALGUI
DAVANT EL DESCONSOL DE LLIMONA, A LA PLAÇA D'ARMES DE
LA CIUTADELLA, UNA ELEGIA EN PEDRA A LA DEPRESSI6
NACIONAL EMBLEMàTICA".

ÉS TAMBÉ LA HISTÈRIA DE LA SEVA GENT, DE LA GENT
QUE HA FET, I DESFET, LA CIUTAT.

LA CLASSE TREBALLADORA MEREIX UNA CONSIDERACI6
ESPECIAL AMB LES SEVES LLUITES, HEROÏCITATS I ERRORS.
DES DE LA "ROSA DE FUEGO" DELS ANARQUISTES FINS A LA
RESISTINCIA AL FEIXIME I LA SUPERVIVINCIA SOTA EL
FRANQUISME.

�DESPRÉS DESTACA EL PROTAGONISME DELS ARTISTES I
DELS INTEL.LECTUALS QUE HAN FET DE BARCELONA UNA
REFERèNCIA CULTURAL OBLIGADA.

DE

L'ALIANÇA ENTRE CLASSES POPULARS

INTEL.LECTUALS HA RESULTAT UNA "BARCELONA PROTAGONISTA
DECISIVA DE LA RECONSTRUCCIó DE LA RA6 DEMOCRàTICA" .

EL LLIBRE ÉS UN EXERCICI D'ERUDICIó. HI SURT
GAIREBÉ TOT EL QUE HA ESTAT SIGNIFICATIU EN VIVèNCIES
CULTURALS I POPULARS DE LA CIUTAT.

DES DE L'ODA A BARCELONA "HE PUJAT A LA MUNTANYA
PER MIRAR-TE/BLANCA I ESTESA EN POMPA DE CARREUS" FINS
AL "BAIXANT DE LA FONT DEL GAT...".

I TAMBÉ VERDAGUER, MARAGALL, I CARNER I FERRATER
MORA I GOYTISOLO.

�NO ÉS

UN "PUPUR RI". ESTà TOT MOLT BEN LLIGAT. TÉ

UNA UNITAT. SóN RETALLS DE BARCELONA QUE ENCAIXEN I
COMPO SEN EL FRESC SOBRE LA CIUTAT.

HI HA TAMBÉ LA PLEITESIA OBLIGADA ALS MITES DE LA
CIUTAT:
"LA RAMBLA DE BARCELONA ÉS LA
METàFORA MATEIXA DE LA VIDA..."
"EL PASSEIG DE GRàCIA ENCARA ÉS LA
MILLOR ARQUEOLOGIA DE L'EIXAMPLE..."

L'URBANISME ATREU L'ATENCI6 DE VAZQUEZ MONTALBAN
DES DE LES PRIMERES PàGINES EN QUa ENS PARLA DE
L'URBANISME BURGaS I MILITAR DEL SEGLE XIX FINS A
L'URBANISME DELS JOCS OLíMPICS I DE L'ACABAMENT DE LA
MUNTANYA DE MONTJUïC.

HI HA UN ELOGI DIFòS PEL MODERNISME QUE A
CATALUNYA "VA SER L'EXPRESSI6 D'UNA INTENCI6
PROGRESSISTA, D'INSTAL.LAR-SE EN EL PROGRÉS".

L

�I DESPRÉS L'ELOGI DE LA FASE DE LA RECUPERACI6
CRíTICA DEL PENSAMENT SOBRE LA CIUTAT I LA SEVA
FISONOMIA: CODERCH, BOHIGAS, MARTORELL, MORAGAS,
SOSTRES, CORREA, MILI.

I ARA "LA INSTAL.LACI6 EN EL PODER MUNICIPAL DELS
SOCIALISTES VA SERVIR PERQUè MOLTS INTEL.LECTUALS I
PROFESSIONALS CRíTICS DEL PERíODE ANTERIOR POGUESSIN
DEIXAR DE "PENSAR" LA CIUTAT PER COMENÇAR A FER-LA".

BARCELONA HA ESTAT L'ESCENARI DE MOLTES DE LES
OBRES DE VAZQUEZ MONTALBAN. PEPE CARVALHO HI DESPLEGA
LES SEVES HABILITATS DETECTIVESQUES I GASTRONòMIQUES,
I, FINALMENT AQUEST LLIBRE ÉS L'OBRA QUE REBLA LA
"BARCELONOFILIA" DE VAZQUEZ MONTALBAN. HAURà DEIXAT
BEN POC QUE DIR. FEINA HI HAURà PER DIR ALGUNA COSA
MÉS SOBRE BARCELONA.

LA BIBLIOGRAFIA SOBRE LA CIUTAT VIVA QUEDA,
DONCS, ACURADAMENT ENRIQUIDA.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16469">
                <text>4031</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16470">
                <text>Presentació del llibre de Manuel Vázquez Montalbán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16471">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16472">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16473">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16474">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16476">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22232">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23784">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23785">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23786">
                <text>Vázquez Montalbán, Manuel, 1939-2003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40738">
                <text>1987-12-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43362">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16478">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="861" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="285">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/861/0000001561.pdf</src>
        <authentication>e573482e5e3508f4bebcb00389cc98c2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41969">
                    <text>Articles de Pasqual Maragall a

19/10/2003 (5187122) - Artículo de opinión
EL PAÍS / Madrid / Base / Cultura, pág. 43
DESAPARECE EL ICONO INTELECTUAL DE LA ESPAÑA DEMOCRÁTICA

Fiel a un compromiso político
PASQUAL MARAGALL
Me sobresalta la noticia de la muerte de Manuel Vázquez Montalbán antes de leer en
un diario de Barcelona el artículo que me dedica. Prefiero no leerlo aún. Iba a ser el
penúltimo acto de un diálogo sostenido, aunque ni mucho menos continuo, a lo largo
de los años. Manolo faltará a la cita que teníamos concertada en la casa barcelonesa
de EL PAÍS el próximo martes para seguir coincidiendo y discrepando -más lo primero
que lo segundo-, esta vez delante del público.
Pienso que la generosidad parca del hombre crítico vale más que el halago fanfarrón.
Pero la generosidad de Manolo era un regalo raro, un metal precioso. Confieso que
conversar con Manolo, pudiendo ser apasionante, para mí no ha sido siempre fácil.
Una persona que no habla si no es estrictamente necesario no es una persona
cómoda. Manolo no ha sido exactamente así, pero ha sido hombre de silencios
sabiamente administrados.
Manolo ha formado parte del paisaje colectivo de Barcelona, de Cataluña y de España,
que se ha ido haciendo con el acicate de su mirada crítica, irónica, pero nunca
agnóstica: arriesgada. La Barcelona de hoy -la Barcelona que ha socializado el mar,
según sus palabras- no existiría sin su crónica. O no la veríamos igual. Del mismo
modo, la educación sentimental de la izquierda española está teñida del recuerdo de la
crónica que empezó a trenzar Manolo en la revista Triunfo, con la obsesión de
reconstruir la razón democrática.
Fue fiel durante toda su vida a su compromiso político, con una difícil mezcla de
confianza ciega en las personas que encarnaban lo mejor de la utopía del comunismo
y una distancia crítica que le permitió reconocer que se trataba de una utopía
mortalmente herida.
¿Cuesta imaginar la Cataluña de mañana sin la presencia de Manolo? En realidad
estará presente. Porque su interrogación lúcida la hemos aprendido. Porque nos
vamos a estar preguntando todo el tiempo qué hubiera dicho Manolo. Lo que nunca
sabremos son los giros que hubiera podido dar a sus interrogantes. Y nos duele en el
alma quedar con esa duda.
Manolo, te debemos algo más que la nostalgia de la revolución que no fue. Te
debemos el haber levantado sin frases huecas la utopía posible de la Cataluña del
pueblo y la España plural. ¡No te fallaremos!
Pasqual Maragall es presidente del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC).

96

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13073">
                <text>1114</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13075">
                <text>Fiel a un compromiso político</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13076">
                <text>Article</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13078">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13079">
                <text>El País</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13080">
                <text>Amb motiu de la mort de Manuel Vázquez Montalbán.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13082">
                <text>Castellà</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13083">
                <text>Necrologies</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="13084">
                <text>Vázquez Montalbán, Manuel, 1939-2003</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="13085">
                <text>Barcelona</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="13087">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="13088">
                <text>Periodisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="21767">
                <text>Ciutats</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14506">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40488">
                <text>2003-10-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13074">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2">
        <name>Articles</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="237" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="93" order="1">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/237/20060109.pdf</src>
        <authentication>27bdca76dbf8ccfa474803010ee726ff</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41840">
                    <text>Lliurament del II Premi Internacional de Periodisme
Manuel Vázquez Montalbán
Palau de la Generalitat | 9/1/2006

Benvolguda Anna, consellera, conseller, alcalde de Bellcaire, diputats, senyors
Pernau i Puyal, senyors Ravés, Serrano i Laporta;
Crec que els guardons d'aquest Premi ens han de permetre vàries coses, però
en primer lloc voldria parlar un segon de Manolo Vázquez Montalbán.
Érem del mateix partit quan érem petits, després cadascun va anar per la seva
banda, però inicialment vam estar al mateix partit polític. A mi, la veritat, és que
m'hagués costat imaginar aleshores, si m 'haguessin preguntat què faria aquest
xicot quan fos gran, que acabaríem llegint les novel·les, els articles i les
poesies del Manolo. Que serien com són entendridores i, al mateix temps,
d'una gran sobrietat, definitivament barroca, perquè ja sabeu que el Barroc té
Garcilaso però també té a Quevedo. El Barroc és les volutes, la publicitat i la
riquesa de matisos, però també la bellesa de la paraula exacta, i crec que
probablement hi ha una mica de les dues coses, dels dos barrocs. En tot cas,
barroc com el joc del Barça, s'ha parlat aquí del Barroc i de Ronaldinho i té
molta raó, però també hi ha el Barroc del Decó, que és com més contingut, més
de Quevedo.
Bromes a part, dir-vos molt seriosament que els guardons d'aquest premi ens
permeten rememorar la seva figura, la del Manolo, i ens permeten reconèixer a
dues personalitats rellevants del periodisme de Catalunya. I aquest any, a dos
grans mestres. Josep Pernau i Joaquim Puyal són dues figures digníssimes,
que honoren aquest Premi Internacional i la memòria d'en Montalbán.
En Josep Pernau, que també té la Creu de Sant Jordi i que ja va acumulant
premis, representa la figura integral del periodista en tots els vessants de la
premsa: el redactor, el columnista, el director, l'impulsor de noves capçaleres i
també el degà del Col·legi de Periodistes.
Des d'Arbeca, on va néixer, com ell mateix ens ha relatat, va iniciar un
recorregut que l'ha dut per alguns dels escenaris i dels moments més
significatius de la nostra vida política i social de la segona meitat del segle XX.
Des d'Arbeca i després d'aquesta trajectòria, tothom reconeix a Pernau la
qualitat més preuada de la seva professió, que és una observació aguda i una
facilitat proverbial per explicar-ho als demés. Això és un art, és un do, que es té
o no es té.
Posant de manifest la transcendència social del periodisme, el 1986, Pernau va
impulsar, amb altres companys, un documental sobre els nens de la guerra
civil, si no recordo malament. Un intent precursor llavors, que es va avançar a
l'interès actual per recuperar la memòria històrica. Que l'actual govern
catalanista i d'esquerres també promou.

1

�Des dels anys del Correo Catalán, fins a El Periódico, passant per experiències
trepidants, com la fundació del Tele/eXpress o la recuperació del Brusi. Tot
plegat, tenim al davant una persona i una trajectòria sense les quals, d'alguna
forma, aquest país no seria exactament el que és, faltaria alguna cosa.
Amic Pernau, has deixat empremta sobre la premsa catalana contemporània,
donant un veritable sentit a l'Opus Mei des de la qual continues impartint el teu
mestratge. Moltes gràcies Pernau.
Si haguéssim de reconèixer el mestre de mestres del periodisme esportiu en
català, aquest seria en Puyal, sense cap mena de dubte, la veu incontestable
del futbol en català.
Però Puyal no és només futbol. És ràdio i és televisió de la bona: Un tomb per
la vida, La vida en un xip, Vostè pregunta, vostè jutja...
Puyal, t'hem seguit en moltes facetes diferents. Potser necessitaríem molt més
que un xip per fer una síntesi de la teva carrera. Has donat dignitat a la suma
"futbol+català"; que el futbol es pugui explicar en la nostra llengua, de manera
tan trepidant, tan vibrant i emotiva com et sentim fer. Has sabut generar una
veritable pedrera de professionals en aquest sector des que vas començar a
Ràdio Barcelona fins a Catalunya Ràdio.
Deixeu-me dir alguna cosa de tots dos. De Pernau i Puyal, vull destacar la seva
categoria com a usuaris de la llengua, de les llengües del nostre país.
Pertanyeu a una generació on la descripció rigorosa dels fets no ha estat
renyida amb l'aprofitament de les possibilitats que ens ofereix l'idioma.
Bon periodisme, per tant, ben escrit i ben parlat, però per damunt de tot,
periodisme de rigor.
Permeteu-me que reivindiqui els vostres recorreguts professionals com un
model de periodisme d'avui que massa sovint sembla haver perdut la batalla
davant la trivialització, l'excés i la manipulació.
Però confiem en el conjunt del sector periodístic, els professionals, les
empreses. Tots vosaltres sou conscients que el rigor, la dedicació i el talent són
requisits indispensables per a la construcció d'una obra excel·lent. En el camp
que sigui. Crec que justament el talent aportat per Pernau i Puyal és una prova
gairebé diria poc comparable en el camp del periodisme.
Amics Pernau i Puyal, sou un orgull i un exemple per aquest país, el vostre
guardó és ben merescut, i ben guanyat, i us felicito de debò en nom del govern
de Catalunya.

2

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7995">
                <text>1719</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7997">
                <text>Lliurament del II Premi Internacional de Periodisme Manuel Vázquez Montalbán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8000">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8002">
                <text>Catalanisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8003">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8004">
                <text>Premis i reconeixements</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8005">
                <text>Vázquez Montalbán, Manuel, 1939-2003</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8006">
                <text>Pernau, Josep, 1930-</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="8007">
                <text>Puyal, Joaquim M. (Joaquim Maria), 1949-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14265">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39024">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39025">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40067">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40265">
                <text>2006-01-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="47124">
                <text>Palau de la Generalitat de Catalunya (Barcelona, Catalunya)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7996">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
