1
10
5
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/12/567/llibre_quatrepresidents.jpg
cb504ca083194372ba7ca0d0a755ee9b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
05. Recursos d'informació
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Description
An account of the resource
Aplega la documentació bibliogràfica relacionada amb Pasqual Maragall (no generada per ell).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Els quatre presidents: entrevistes a Tarradellas, Pujol, Maragall i Montilla
Subject
The topic of the resource
President de la Generalitat de Catalunya
Maragall Mira, Pasqual, 1941-
Tarradellas, Josep, 1899-1988
Pujol, Jordi, 1930-
Montilla, José, 1955-
Intervius
Publisher
An entity responsible for making the resource available
L'Avenç
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Muñoz i Lloret, Josep M., 1959- (ed.)
Language
A language of the resource
Català
Type
The nature or genre of the resource
Monografia
Abstract
A summary of the resource.
Del pròleg de Ferran Mascarell:
El llibre que teniu a les mans recull les sis entrevistes llargues amb els quatre darrers Presidents de la Generalitat de Catalunya publicades a L'AVENÇ. Tots quatre han suposat ruptures amb els seus predecessors, però vistos en conjunt magnifiquen la voluntat dels catalans per aconseguir eixamplar i per fer respectar el seu dret a l'autogovern. Tots quatre han sumat caràcter, intel·ligència, possibilisme, coratge, tenacitat, realisme, personalitat i pragmatisme. Tots quatre assenyalen les especials circumstàncies polítiques en què viu, encara, Catalunya. [...]
Quatre maneres d'entendre la identitat i d'interpretar la realitat social, però una manera comuna d'afrontar-la: els quatre són hereus d'allò que Pierre Vilar anomenava el substrat comú, el catalanisme. Un catalanisme entès com a voluntat d'autogovern i sentit de nació; un catalanisme reformista envers la idea d'Espanya i la configuració de l'Estat. Un catalanisme que, amb els matisos que expressen cadascun dels quatre presidents, denota la base profundament democràtica de la identitat catalana.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Barcelona
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2010
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Sobre Pasqual Maragall
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1415/19941013d_00652.pdf
a69e1c4a0dc874fb3efb921ccbb85305
PDF Text
Text
Intervenció de l'Alcalde en l'homenatge a la Sra.
Tarradellas amb motiu del seu 90è aniversari
(Saló de Cròniques, 13 d'octubre de 1994)
Celebrar el 90è aniversari d'una conciutadana
nostra és un motiu de satisfacció. Noranta anys
permeten acumular una experiència vital única i
són una riquesa per a tots nosaltres. Però quan
aquesta conciutadana ha estat testimoni, al costat
del seu marit Josep Tarradellas, d'una part tan
important i decisiva de la histbria de Catalunya,
aleshores l'experiència és més transcendent i la
satisfacció és més gran que mai.
Antònia Maciá ha estat una figura discreta però
decisiva al costat del qui va ser president de la
Generalitat durant vint-i-sis anys. Amb ell va
poder viure la joia del retorn, enmig de
l'aclamació popular, el 23 d'octu
77.
Fou, sens dubte, un moment que justificava tota
una vida. Per?) abans havia sofert amb ell les
penalitats de l'exili, durant trenta-vuit llargs
�anys. Mitja vida gairebé, doncs, a l'exili: es diu
ben aviat.
arradellas suportà l'exili, n'estic segur,
gràcies al suport i l'estimació que va trobar en
l'Antonieta i en llur filla Montserra . Ara que ni
ra són entre nosaltres, l'Antonieta sap
que compta amb l'estimació del qui sd ^^x ', a Í
.1111.1Selliy~~D.'.tl1~' ..
.
~41.~0%tiW,N.,~+S+ *y¡rov10eOMfirW.~ NRi :iR 9/Nr1''StiR9#ir[4 F5k FAMF1Ria.K^,ygp~ ..ovey...-
per celebrar el seu noranta aniversari: els seus
amics i tots aquells qui admirem la tenacitat i la
claredat de conceptes del president Tarradellas.
0131~"Aiwz ,
Perquè l'Antònia Macià ha mantingut en certa
manera, en aquests sis anys que fa que va enviu
dar, el testimoni de l'actitud d'observador crític
de la política catalana i espanyola que Josep
Tarradellas va adoptar en els últims anys de la
seva vida, des que va deixar la presidència de la
Generalitat.
Ella ens ha fet recordar sovint que avui, a Cata
lunya, 's més necessària que mai una actitud
crítica. Com la que va mantenir,
sense complexos,
el president Tarradellas, que sabia que un país
r
només es podia construir des de l'assumpció clara
�de quina era la realitat d'aquest país, de con,
s'integrava en el conjunt espanyol i de com calla
guanyar, Espanya endins, el prestigi i el bon nom
de Catalunya.
com veieu, us seguim necessitant.
,: Antonieta,
-~,~~~ , x -;,>:^: ^semorm~R...wr~101~1^~»~... : ,
Encara que això sigui, potser, demanar -vos massa
als noranta anys, que sigui per molts anys!
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4321
Title
A name given to the resource
Homenatge a la Sra. Tarradellas en motiu del seu 90è aniversari
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saló de Cròniques
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Commemoracions
Història
Biografies
Política
Acció política
Tarradellas, Josep, 1899-1988
Macià, Antònia
Catalunya
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1994-10-13
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1128/19871215d_00253.pdf
5cf9925e964886a2f9bf4d4caa10a513
PDF Text
Text
Ajuntament
de Barcelona
Par aule s
de 1 ' Excm.
1' a torgament de la Me da
Sr.
Alcaide,
Pza. S. Jaime s/n.
08002 Barcelona
Tel. 301 07 07
Télex 54519 Laye
Alcaldía
Gabinete de
Comunicación
Pascual Mar agal ,
1 la de la Ciutat al Molt
Honor
en
e Sr.
Josep Tarradel las
Barcelona, 15 de desembre 1987
�P de Barcelona
Ajuntament 1 11
Ref.:
Gabinet de Comunicació
OLT HONORABLE SR. JOSEP TARRADELLAS:
FA. DEU ANYS QUE VAU PRONUNCIAR, BEN A PRO? D'AQUEST
SAL6, AQUELLS MOTS D'UNITAT I D'AFIRMACIC; QUE RESSONAREN
EN EL COR DELE CATALAMS I QUE HAN ENTRAT EN LA HIST5RIA
I EN LA MEM¿RIA COL.LECTIVA DEL NOSTRE POBLE, PERQUi'?.
SINTETITZAVEN DE MANERA ENCERTADAMENT CONCISA 1 VIGOROSA
EL VOSTRE REENCONTRE AME CATALUNYA.
LA BARCELONA ENFERVORIDA QUE US REBIA
FOU AQUELL
DIA COC, LA PLACA. MAJOR DE CATALUNYA, ON S'HI SENTIEN
PRESENTS TOTS ELS CATALANS.
L'ACOLLIENT QUE US DISPESAVA LA CIUTAT
ERA
L'EOVENATGE QUE US RET1E1, PER HAVER SABUT'SERVAR LA
LEGITIMITAT
I LA CONTINUITAT DE LA PRIMERA INSTITUCI5 DE
CATALUNYA, EN UN DELS PER1ODES MÉS FOSCOS I DRAMkICS DE
LA NOSTRA VIDA
NACIONAL.
�Ajuntament 1Vde Barcelona
Ref.:
Gabinet de Comunicació
EN EL MOMENT PRECíS, VAU TEN IR EL SENTIT EIST7)RIC,
L'HABILITAT I LA PRUDi.INCIA QUE CALIEN PER —SENSE CEDIR EN
LES VOSTRES CONVICCIONS ACONSEGUIR, EN CIRCUMST1NCIES
ENCARA HEN DIFícru, L RETORN DE LA GENERALITAT A
CATALUNYA.
SOTA LA VOSTRA PRESIDNCIA,
LA GENERALITAT
RESTABLERTA VA PODER EMPRENDRE, EN L'ESPERIT D'UNITAT
QUE EN TOT MOMENT INSPIR1REU,
LA NOVA ETAPA DE
L'AUTOGOVERN DE CATALUNYA.
SEMPRE IIEU TIMGUT PER AQUESTA CASA UNA ALTA
COSIDERACI(5. N'EEU DONAT PROVES AEUNDOSES, COM. LA
D'AQUELL 19 D'ABRIL DE 1979 EN QU, PRESIDINT L'ACTE DE
LA PRESA DE POS SESSI5 DE NARCíS SERRA COM ALCALDE DE LA
CIUTAT, ENALTIEU LA SIGNIFICACI8 DEL RESTABLIMENT DELS
AJUNTAMENTS DEMOCEZ,TICS .
�Ajuntament , lo . ' de Barcelona
Ref.:
Gabinet de Comunicació
PERQU CONEIXEU EL QUE CATALUNYA I BARCELONA SU
L' UNA PER L'ALTRA, SABEU QUE EN EL NOSTRE
HIST¿RIA
NO
PERDONA ELS
FALSOS
1
PAíS LA
ESTRILS
ENFRONTAMENTS.
PER SOBRE DE TOT,
PER AIX.:(7) VOS SEMPRE HEU SITUAT,
LA
DE LES SEVES
UNITAT DELS CATALANS I LA COOPERACIó
INSTITUCIONS CON EL MILLOR SERVEI A LA CAUSA DE
CATALUNYA.
AQUESTES
ALGUNES DE LES RAONS QUE TAN MERESCUT
US FAN L'ATORGAMENT DE LA MEDALLA DE LA CIUTAT.
EL QUE HEU REPRESENTAT I EL QUE HEU FET PER
CATALUNYA CONSTITUEIZEN UNA REFERk1CIA OBLIGADA QUE
RESTARA LLARGAMENT V1GENT.
GRACIES MOLT HONORABLE SR. JOSEP TARRADELLAS.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4034
Title
A name given to the resource
Lliurament de la Medalla d'Or de la Ciutat al Sr. Josep Tarradellas
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saló de Cent
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Premis i reconeixements
Catalanisme
Autogovern
Acció política
Tarradellas, Josep, 1899-1988
Medalla d'Or
Barcelona
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1987-12-15
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1152/19880411d_00282.pdf
e0d352619daa97b200851e9f1d80085f
PDF Text
Text
3.
PARAULES DEL SENYOR PASQUAL MARAGALL, ALCALDE DE BARCELONA.
Molt Honorable senyor Josep Tarradellas, amic Joaquim
Nadal:
Jo no em podia negar a fer aquesta presentació, per
moltes raons, que es veuran de seguida en les paraules que
ara seguiran. Seran breus, però seran intenses i us asseguro que m'han sortit a raig.
Aquest llibre és per a mi com una finestra oberta, i
hagués pogut dir com una finestra oberta amb una atmosfera
enrarida, però no ho diré. I ho és per varies raons.
Primer de tot, perquè el pròleg del molt Honorable
senyor Tarradellas ens torna a dir més sintèticament que
mai, si és possible, perquè per una persona com ell que fa
poc que ens ha dit públicament que d'un polític estima les
poques idees i ben clares, doncs més sintèticament encara,
que en altres ocasions, ens torna a dir que el desig de tot
ciutadà, d'ell mateix, havent nascut a la seva Ciutat, que
se l'estima, és esdevenir Alcalde de la seva Ciutat; no per
allò de l'escola de la democràcia, que tothom diu, sinó per
un sentiment molt més primari i, per tant, molt més fort,
que és el sentiment de voler manar a casa nostra, de voler
endreçar i de valer construir i de construir amb pedra
picada.
Els Municipis, diu Tarradellas, no són un mal menor
que els pobles i les Nacions han de tolerar. La por als
Municipis, afegeix, és signe de fablesa i la fablesa porta,
tard o d'hora, cap a la desfeta.
Mireu que aquestes paraules del President Tarradellas, no són paraules que no tinguin acompanyament.
Avui un pot llegir dels tractadistes d'economia urbana, de sociologia urbana, d'història urbana de les Ciutats,
com el paper de les Ciutats és important en el futur de les
Nacions, en l'esdevenidor de les Nacions i en la seva
trajectòria.
�4.
Els Municipis, evidentment, no són un mal menor. Ho
van poder ser des del punt de vista de la doctrina que
primava en aquest país i en d'altres de fa 60, 70, 80 anys,
però avui no poden ser un mal menor.
I deixeu-me referir un moment, en aquest sentiment i
en el sentiment anterior, aquest de construir la nostra
Ciutat. Aquests dos sentiments el del poder municipal com
una tasca apassionant --ho acaba de dir l'Alcalde de Girona-- de creació, quasi d'afaiçonament físic de la Ciutat,
quasi amb les mans, jo diria, un.
I dos: el de la proposició dels Ajuntaments com a
administració protagonista que arrossega les altres a
actuar a través d'ella, com Estat --que diu en Joaquim
Nadal-- com a part de l'Estat, en sentit ample. Aquests dos
sentiments són, justament, els dos eixos de l'obra d'en
Nadal.
Deixeu-me dir, perquè en una bona presentació hi ha
d'haver algun matís (no per discrepar sinó per enriquir)
que moltes vegades, amb en Joaquim ens hem trobat dient el
mateix i moltes vegades insistint i posant èmfasi en aspectes no exactament coincidents.
Ens hem trobat dient: els Ajuntament són Estat. Però
ens hem trobat dient també: els Ajuntaments són com les
empreses, són aquells que arrisquen, són com empresaris,
són com aquells que realment en la història de fer la
política de cada dia són els que proposen el projecte i els
que han d'aconseguir que siguin uns altres els que hi posin
el capital, la finança, els diners, els recursos humans: en
definitiva, els recursos econòmics.
Són dues coses que, potser, no s'adiuen del tot i que
en el futur s'aniran esbrinant, s'aniran escatint, s'anirà
veient què hi ha d'aprop i què hi ha de veritat en cada una
d'aquestes coses que poden semblar contradictòries.
Els Municipis -diu en Joaquim Nadal- són Estat, i jo
també ho dic; ho he dit moltes vegades i ho diuen altres
Alcaldes. I els MunicApis, al mateix temps són com una
empresa, són com un projecte, són com alguna cosa en la
qual uns homes, no només l'Alcalde, un grup, arrisquen en
favor de la Ciutat i uns altres hi han de posar la seva
protecció, els seus recursos, les seves finances: en definitiva, el capital nacional -per dir-ho d'alguna forma-.
�5.
Doncs bé, aquests dos sentiments: el sentiment de
protagonisme de l'Ajuntament i la necessitat de crear,
físicament quasi, de transformar la Ciutat, són justament,
els dos eixos de l'obra den Joaquim. Que és l'obra escrita, I'expIicaoió quasi oral de la seva obra manual, o en
tot cas política, administrativa urbanística, cultural,
etc.
Els ciutadans ho volen això, els ciutadans no en
tenen prou que un Alcalde o un Polític faci les coses. A
mea que les faci, li demanen que les expIigui i li demaueo
les dues coses en la mateixa urgéncia. Volen transformacions i volen explicacions de les transformacions i en
Joaquim Nadal, que ho sap, ha fet l'obra i ha explicat
l'obra feta.
A través de la paraula fácil i rotunda d'aquestes
`gines,
els qui coneixem en Nadal és com si el sentAssim.
En lIegïc aquestes ` ï parlant a raig, amb la potéucia
duna aDïgooadora política i la sagacitat del gironí, que
és el florentí de Catalunya, és com si el sentíssim.
A través d'aquesta veu anem seguint tensament sense
perdre el ritme, en cap momeot, la biotória de nou anys de
la democcáoia local Catalana, que són per a mi els de l/autéotïoa reconstrucció nacional de Catalunya, des de baix:
des del punt en que Estat, poble i entorn (naturalesa) es
confonen i es tranoformeu.
I al mateix temps són la biotózia gratificant,
peró a voltes esborronadora d'unes aventures peroouals
d'una extraordinária densitat. També hi és això, en el llibre d'en Joaquim.
Per qué els Alcaldes tenim, -em pregunto-, més tendencia a escriure que els Consellers que ele Ministres,
quasi tanta com els Caps d'Estat i quasi tanta com els Capo
d'Estat a la francesa?. Per qué? Segurament perqué ho
necessitem.
Em de posar fites per marcar el camí recorregut;
fites meotaIs i quasi físiques. Fa molt poc, en Joaquim
déia, després de guanyar una cátedra en unes oposicions,
unes paraules que em van colpir: Necessitava saber que
podía deixar de ser Alcalde i seguir essent persona.
He dit que l'expeciéooia d'un Alcalde és apassionant,
és gratificant; pezó al mateix temps eIl ho descriu i ho
diu aïxl, i hi ha moments en que cal tocar vores, en qué
sembla que ens empeny per la forga de la corrent histórica
que ens tira endavant i oeoeaoitem saber on som i qui som i
que continuem essent aquelles persones que vam oomeugar a
fer fa una colla d'anys.
�6.
Ho necessitem. Nosaltres també, com a ciutadans,
necessitem posar fites i saber on som. Però aquestes fites
no es referiexen només a la història personal: es refereixen a la història de les nostres Ciutats.
Algú se'n recorda -i convé que ens recordem avui- de
la Girona d'abans d'en Joaquim Nadal? Es la Girona d'abans
d'una generació, no és la Girona d'abans de Joaquim Nadal
només: o és la Girona d'en Quim Nadal. Una ciutat grisa,
renegrida, humida, abandonada, carca, plena de classes
improductives -que ara no citaré aquí- sense premsa autènticament supracomarcal, sense ànima, sense nord. Algú se'n
recorda?
Nadal no només actua i no només parla, sinó que fonamenta, en dos sentits. Un, en el sentit històric i és evident que això pot fer-ho i ho fa; i ho fa molt millor que
els altres Alcaldes, perqué és historiador i sap en quin
punt de la història està. I un altre, en el sentit estratègic: on som i què hem de fer. En aquestes pàgines, de tant
en tant, en surt una anàlisi finíssima de quina és la
situació de Girona, de què és el que representa, no només
en la història, sinó també en l'espai.
L'Alcalde de Girona és perfectament conscient en
quin punt de l'articulació de Ciutats Europees i Catalanes
es situa Girona i què se'n pot treure d'això i quin és el
seu rol, quin és el seu paper. Lluny del localisme, ben
lluny d'aquell localisme que neix de la consideració abstracte de la Ciutat, en la qual som i a la qual servim, com
si no n'hi haguessin més. No és aquest el punt de vista
d'en Joaquim; el punt de vista d'en Nadal és ún en el qual
Girona és un punt en l'espai, però és un punt ric en el
qual hi ha Barcelona -evidentment- i en el qual hi ha
altres Ciutats catalanes i en el qual hi ha el Midi francès
i en el qual hi ha el Rhone i el Rhin i Europa
Es a
dir, en un punt del mapa, en un punt que per ell és una
articulació essencial, perquè ell n'és l'Alcalde.
I sap perfectament què n'ha de fer d'aquesta articulació Pressionant, sí; pressionant, per exemple, sobre
Barcelona. I ho dic amb tota la satisfacció perqué jo m'he
sentit pressionat per en Joaquim Nadal, però amablement
pressionat a obtenir la relació entre Barcelona i Girona el
màxim, el millor, l'òptim, que es podia obtenir d'una Ciutat. Barcelona n'ha sortit beneficiada d'això. Quan Barcelona ha portat aquí l'exposició del Barroc, de la qual ara,
justament, es presentarà un magnífic catàleg, Barcelona no
hi ha perdut; Barcelona ha guanyat, perquè ha guanyat
-entre altres coses- públic català que comença a conèixer
una cosa que d'altra forma li seria llunyana. I Girona hi
�7.
ha guanyat, per l'astúcia, per la pressió, per la perseverància del seu Alcalde que ha sabut que en un moment
determinat de la història de Barcelona (Barcelona feia una
transformació dels seus Museus) i que en aquest moment
històric i en cap altre, les joies del nostre Barroc del
nostre Romànic (en el futur, el nostre gòtic) potser es
podran moure i s'han mogut, s'han començat a moure per
Girona.
Per tant, una pressió amable sobre la Ciutat de
Barcelona, que no ha pogut dir que no i sobre les altres
Ciutats. I quan dic Barcelona ho dic en un doble sentit:
Barcelona Ciutat, però també Barcelona poder, és a dir la
Generalitat de Catalunya, la Capital de Catalunya. Jo crec
que Joaquín Nadal ha sabut treure el màxim profit de l'articulació de Girona dins de l'espai català.
Quan un observa una acció i una dicció tan coherents,
amb la percepció del moment --i subratllo el moment-- i del
lloc --i subratllo el lloc-- és quan un té l'impressió d'un
espectacle que s'imposa --"malgré lui", que diuen els francesos- a l'observador, siguin quines siguin les preferències ideològiques de l'espectador. La política d'en Nadal
és un espectacle que s'imposa a l'observador.
Entrem en el domini de la política com a art, que es
pot assaborir, que es pot seguir amb facilitat i amb gust.
Crec que entrem en el domini que ha estat marcat el
nostre país, en els darrers anys, per la presència molt
potent del Molt Honorable senyor Tarradellas.
Aquest llibre és com una finestra oberta. La Girona
que s'hi explica és una prova que la política serveix; que
el catalanisme pot donar de sí fruits esplèndids i no només
el constant patir de cada dia; i que l'autèntic fil de la
història té teixidors experts, que no s'ha perdut l'ofici.
Gràcies a tots.
�^
�0/1/4
r
, ‘./
U/ti/1
,
frì
/1/
.'
b1 L -9
A,
CA»
7 /
/
19A /1./M
s
P
1,2
N
c
) ev).,
(27.
u ( • t:;1
buz..
rt..-71::
I
,
O 91:
,•
6¿.:),,1
t
c. 1,4111-5":
0 e.
771-11.A.
irin
7."
IN 7 -
r
A v IJ -5 t
7- )T)
JT
A
y
CZ 7 4- fik*
01' r
4
�u,
t
.)1
A
r fr j
DL
P
e
-
A
E A;
11-- í),
�ti' S ./90.1
S ",
Ye)
DE
u'
PS4
4
o Civ 7W (4-3,19(Jc...0;)"c,r
t1V6.,..„
9U( 7t
S
< "P
�Jec-bifC
A-0
tC 0
9» 99.
1
y
t Ug\-)s ,TAjeUD
c.,49n„..t )6\i'M
,
fi
ui
)f\
(_ 3-)
rieh,;')
L1
E p .,
pi
04
�(4
H
72 A
it4
At
u
ri e
�14
u (
5EU JE
f t-9,1
,
kz_
�A ti
-uo
ov(
Uor
Z
04 -Icer
"di
‘N\
,c,
f . 14.
9 Ly...40...)§
ÇA
4D
�OP,
c
,9/94:75,
,
Ni
0-A
1
11:7
4.A.1344,...n.,,...■■•■•■•,a1~1,,,
•
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4058
Title
A name given to the resource
Presentació del llibre de Joaquim Nadal "Municipi i ciutat, Girona com a exemple".
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Llibreria Espais, Girona
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Literatura
Municipis
Política
Administració local
Barcelona
Nadal i Farreras, Joaquim, 1948-
Tarradellas, Josep, 1899-1988
Girona
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1988-04-11
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1672/0000000574.pdf
9a84a492fa922fa5a354fff397551eca
PDF Text
Text
Records vius (A Antònia Macià)
Article de Pasqual Maragall a l'Avui (9-9-2001)
Records vius
Pasqual Maragall
President del PSC
No em considero la persona amb més títols per glossar la vida de la senyora Tarradellas. Fa uns dies la veia
sofrint amb la coneguda cara de lluitadora, ja quasi sense celles, però amb tot determinada a seguir respirant.
En qualsevol moment podia tornar a obrir els ulls i omplir l´escena amb la força incontestable de la mirada, per
no dir res de la veu, la veu imperativa i dreta a l´objectiu com una sageta. No sé si la seva aura provenia en
part de Josep Tarradellas, segur que sí; en tot cas l´aura i l´encant de Tarradellas eren més entenedors
coneixent Antònia Macià. S´havien acabat assemblant, almenys en el to de la veu i també en els continguts. Un
dinar a casa seva era una festa en cert sentit perfecta. S´anaven rellevant en el manteniment de la tensió de la
conversa sense cap mena de programació prèvia. Es renyaven per persona interposada. "En Josep és incapaç
de fer tal i tal". "Les dones sempre han de dir el que no haurien de dir". Etcètera. El dinar era sempre de gran
qualitat i el xampany, evidentment, francès. No sé si l´Ortínez hi tenia a veure, en això. És tot un món que
se´n va. I a uns quants ens ha deixat la penyora de representar-lo sense el seu ajut. Menys mal que no ens
faltaran ni el seu fill Josep, ni en Bricall, ni la Montserrat Catalán, que han estat uns marmessors vocacionals i
generosos no sols amb els pares Tarradellas sinó amb nosaltres. Mentre escric això l´Antònia Macià encara
batega a 88 pulsacions per minut. La boca es va obrint, les mans tremolen una mica sense força, la respiració
pesa cada cop més. Vet aquí el moment irrepetible en què el món deixarà de tenir entre els vius una persona
que no havia nascut per morir. Un es pregunta de què serveix aquesta companyia final que no pot canviar res i
que no serà recordada per qui la rep. Crec que és la companyia pura, la pura amistat, gratuïta, l´autèntica i
respectuosa reivindicació del misteri en què consistim els humans, davant ningú. Me n´adono que l´Antonieta i
jo ens estimàvem molt. Intuïtivament, indubtablement. La Diana hi ha tingut a veure; forma part del comptat
nombre de persones, entre les quals no em compto, que diuen exactament el que volen dir, com la senyora
Antònia Macià, i que no diuen res debades, fins i tot quan exageren ostensiblement. Tots quatre vam passar
bons moments, i més encara amb els amics comuns que he citat.
Com deia el meu pare, aquestes vibracions positives floten en l´aire sense límit en el temps. També queda per
sempre la imatge no fotografiada, em penso, del rei d´Espanya parlant amb la senyora Macià una bona estona
pràcticament agenollat. Ella seia a la cadira de rodes. Va ser el dia de la Fundació Tarradellas de Poblet, primer
al monestir i en acabar al Palauet Albéniz. La conversa no s´acabava mai i la veu imperativa seguia
interpel·lant i parlant entre interjeccions. I ara és com si la sentís. No crec que desaparegui mai del tot.
10/9/2001
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
04.02. Activitat política
Description
An account of the resource
Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC).
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Records vius: a Antònia Macià
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
Avui
Language
A language of the resource
Català
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1371
Subject
The topic of the resource
Necrologies
Macià, Antònia
Tarradellas, Josep, 1899-1988
Catalunya
Acció política
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2001-09-09
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles