1
10
14
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1637/0000000789.pdf
c1449e648a3c12447aa691dc033808bc
PDF Text
Text
����
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Amb Zapatero he tingut diferències de ritme, però no d'estratègia
Source
A related resource from which the described resource is derived
El Periódico
Language
A language of the resource
Català
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
De Toro, Suso
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Estatut
Espanya
Catalunya
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Territoris
Acció política
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006-07-15
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/866/0000000583.pdf
02b351a13b876612c4bdb05898184cfc
PDF Text
Text
Carta abierta a José Luis Rodríguez Zapatero
Article de Pasqual Maragall a El Pais
Querido José Luis:
Quiero felicitarte muy de veras por tus dos primeros años al frente del Partido Socialista y por el modo en que
en ese periodo has sabido conducir la política de oposición. Me parece que el acto del domingo pasado en la
plaza de Vista Alegre ha marcado el fin de una etapa y el principio de otra que puede y debe llevarte a la
presidencia del Gobierno español.
Has sabido marcar un estilo dialogante, exigente y cordial a un tiempo, renovador y respetuoso con el pasado.
Lo has pagado caro en los medios durante dos años. Pero eso era lo que este país necesitaba.
El Gobierno actual ha puesto en circulación un estilo político basado en la altanería y el desprecio del
adversario, muy marcado por las técnicas publicitarias y el sondeo permanente. Y ha manipulado las
privatizaciones en beneficio del partido -terreno en el cual tiene en Catalunya imitadores aventajados-.
Hay que acabar con eso, o mejor, hay que imponer con la fuerza de los votos un estilo distinto, que tú
representas de forma natural, un estilo más respetuoso con una serie de normas no escritas que son la fibra y
la marca distintiva de la cultura democrática.
El Gobierno de la derecha merece el respeto que tú le has mostrado por dos razones: porque es el Gobierno
elegido por mayoría y por la forma en que ha llevado democráticamente a todo el espectro de opiniones,
incluso las más nostálgicas, al marco constitucional.
Pero el precio que ha pagado por esa ampliación del consenso es un precio que dudo que se puede pagar: el de
relanzar un nacionalismo español fatuo y agresivo. Con esa actitud y ese lenguaje se compromete el futuro de
España como unión de los pueblos que la forman, que es precisamente lo que la Constitución y los Estatutos
garantizan.
Como tú dijiste, ´España es un proyecto basado en la diversidad, es la historia de pueblos diversos y plurales
que tienen capacidad de convivir´.
No se trata sólo de ganar votos en una autonomía u otra. Se trata de decir la verdad que nos une. Se trata de
perderle de una vez el respeto a una visión de España tan chata e ignorante que amenaza con hacerla saltar en
pedazos.
Se trata de recordar que el ´Pacto por las libertades y contra el terrorismo´, que tú propusiste, defiende que se
puedan llevar a cabo reformas del marco jurídico si se hace en paz y respetando el camino que la Constitución
y los Estatutos prevén. De no ser así, los socialistas catalanes no lo hubiéramos aceptado.
Te veo tan fuerte que me atrevo a decirte todo esto y más.
Sé que la derecha española -y la debilitada derecha catalana de hoy- pueden unirse para pasarte factura a ti de
la pluralidad de España, y a nosotros, de la falta de pluralidad. A ti, por mucho, y a nosotros, por poco.
Pero eso ya no debe atenazarnos. Al contrario. Nos señalan el camino de su debilidad, de sus temores y de
nuestra tan esperada oportunidad: la de decirle a los pueblos de España que anden unidos desde su profunda
singularidad. Y de hacerlo denunciando las limitaciones de los tres nacionalismos con los que pactamos la
Constitución en 1978 y que a día de hoy nos gobiernan: el español, el catalán y el vasco.
Estamos en puertas de culminar lo que los pueblos de España persiguen desde 1898. Estar en Europa,
gobernarse democráticamente, reconocerse mutuamente libres y saberse unidos por esos tres proyectos que
fundan la soberanía de España.
Estamos en puertas de dar un segundo y necesario empujón a la europeización social de España. En vivienda,
en investigación, en educación, en tasas de actividad, en agilización de la justicia. En seguridad laboral, en
independencia de los medios de comunicación públicos, y en el dibujo de unas infraestructuras y unas
instituciones menos simplonas, menos radiales, más distribuidas, más en red. En la devolución a los municipios
de competencias en todo aquello que saben hacer mejor que las autonomías y que el Estado. (Hasta la derecha
francesa ha decidido devolver a la proximidad la educación nacional.)
Me consta que todo esto es lo que te mueve y lo que te hará triunfar, lo que nos hará triunfar. Y si he
empezado por hablar de identidades es porque pienso que las identidades, en primer lugar la española, y luego
todas las demás, convertidas en proyectiles, son las que nos pueden cerrar el paso hacia la consecución de esos
objetivos.
Matizo: he empezado por ahí porque ese tema de las identidades es el que más fácilmente puede inflamar
pasiones y prohibirnos que cumplamos con nuestras obligaciones sociales. Pero también, y de modo muy
principal, porque tú y yo las sentimos profundamente, y siendo distintas, las compartimos. Porque tenemos la
obligación de explicarlas y hacerlas respetar.
�Tu compatriota Anselmo Carretero, el segoviano-leonés muerto en México hace poco, el amigo de los catalanes
exilados, de los Bosch Gimpera y de los Xirau, el infatigable propagador de la España ´nación de naciones´, mi
compatriota y compañero, nos obliga mucho. Los socialistas de España tenemos en él un referente de un valor
inmenso.
Ahora añoro momentos que, viviéndolos, me parecieron inútiles: aquellas soñolientas seis de la mañana de los
congresos socialistas de los años ochenta y noventa en que intervenían las delegaciones chicas y las
internacionales, los Carretero. No pocas hazañas teóricas se fraguaron entre aquellas luces. Esos minutos no
nos los pueden robar.
Consuela saber que no fueron vanos.
Si Felipe sorprendió en 1976 con un lenguaje que rompía con lo habitual y les hablaba igual a los guardias
civiles que a los estudiantes progresistas, tu lenguaje de hoy tiene que ser (la amistad que te profeso y los
años que te llevo deben permitirme el atrevimiento) igualmente certero, pero menos cauteloso.
Felipe González y su equipo de gobierno, con Alfonso Guerra primero y con Narcís Serra después, abrieron
España a Europa, civilizaron el Ejército, optaron abiertamente por el bloque occidental democrático, y
priorizaron la educación y la salud de los ciudadanos. Liberalizaron la televisión y las grandes empresas del INI.
Presidieron la creación de millones de puestos de trabajo y el renacimiento de las ciudades. Y encima llevaron a
Barcelona, a Sevilla, a Madrid y a toda España al cenit del éxito del 1992.
Hoy tenemos que recoger los cabos sueltos de la Constitución, relanzar un proyecto de país con ambición de
contar en Europa y en el Mediterráneo, conectar mejor con el Magreb, hacer bascular a la Unión hacia el Sur, y
en fin, estar presentes, con menos ingenuidad y más eficacia que hasta ahora, en el renacimiento de América
Latina, que tardará poco o mucho, pero se producirá.
Ante todo tendremos que asombrar a Europa con una nueva fase de creatividad: económica, social, cultural,
científica, artística. Y política. El 2004 va a ser en todos esos terrenos un año clave. El Fórum Universal de las
Culturas de Barcelona está preparándose con rigor. El salto cualitativo de la Barcelona metropolitana va a
sorprender. Y esta vez Catalunya, estoy seguro, jugará fuerte, muy fuerte. En eso la colaboración entre
gobiernos -salvo en la cicatería del AVE a su paso por el aeropuerto- se está logrando. Todo hay que decirlo.
Querido amigo, termino ya. Puedes contar con los socialistas catalanes como contaste desde el primer
momento. Han pasado, desde entonces, algo más de dos años, en efecto. El nuevo socialismo está ya en
marcha. El nuevo federalismo, o como le llamamos tú y yo, la España plural, está a punto. Todas las
esperanzas están permitidas. No fallaremos.
Pasqual Maragall es presidente del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC).
Pasqual Maragall es presidente del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC)
4/11/2002
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
04.02. Activitat política
Description
An account of the resource
Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC).
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1361
Title
A name given to the resource
Carta abierta a José Luis Rodríguez Zapatero
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Acció política
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Espanya
Partido Socialista Obrero Español
Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)
Espanya plural
Política
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2002-11-04
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1563/20030223_entrevista.pdf
80bbeb2d3575949603ac8b1025fe63ba
PDF Text
Text
«Confío en Zapatero para iniciar en Euskadi un proceso de paz»
Entrevista a Pasqual Maragall, publicada en Diario Vasco
Es consciente de que sus declaraciones sobre lo vasco serán miradas con lupa. Pero Pasqual Maragall se
sincera mientras desayuna un café con leche y un croissant en el Museo Guggenheim de Bilbao y expone
con pasión pedagógica su doctrina federalista. Acaba de hablar por teléfono con Maite Pagazaurtundua,
hermana del último asesinado por ETA. Confiesa con tristeza que siente una necesidad vital: conocer el
final de la tragedia vasca.
-¿Qué opina del cierre de Egunkaria?
-No conozco los entresijos y prefiero reservarme la opinión. Pero esto está complicado.
-Le veo pesimista.
-Estoy muy preocupado, ahora mismo he llamado a Maite Pagazaurtundua. No sólo por compañerismo y
amistad, también por principios. A mí me escuece y me duele la falta de compasión del nacionalismo, no
en el sentido religioso, sino en el de la sensibilidad humana, de ponerse en la piel del otro. Es
incomprensible para mí que haya un alcalde que no se pronuncie después de que se cometa un
asesinato en su pueblo. Yo hubiera sido el primero en votar la moción de censura contra el alcalde de
Andoain. Dejarle en el cargo denota una falta de sensibilidad. Y el PNV, que no la tiene, no pone este
tema como prioridad. Hay unos mínimos desde los que se puede pensar y discrepar. Esos mínimos
tienen que darse y aquí no se dan.
-Usted ha llegado a afirmar que el asesinato de Fernando Buesa, del que ayer se cumplieron ya tres
años, «cambió el rumbo de la historia»...
-Yo creo que sí, en todo, en el desencuentro, en la situación política, fue el momento de la ruptura de la
tregua. Hubo una oportunidad magnífica del PNV para crear ese tejido de la compasión, para padecer
con los que sufren. Yo se lo dije al lehendakari y a Atutxa. Lo podrían haber hecho votando la moción
contra la kale borroka que días antes había presentado el propio Buesa en el Parlamento. Esa frialdad,
ese corazón de hielo, no es que sea políticamente incorrecto, es que humanamente no se entiende. Eso
envenena todo.
-¿Y qué le dicen sus compañeros vascos?
-Pues que viven una situación insostenible, de sadismo político y social. Lo malo es que a eso se ha
llegado a partir de una situación en la que al final del franquismo se vio el inicio de este drama como una
especie de salvación, con un movimiento antifranquista, que hoy representa al 90% de la gente, que vio
aquellos primeros atentados, es verdad que sin alegría, pero con una cierta conciencia de que aquello
contribuiría al final de la dictadura. Y hoy vemos una situación terrible que hay que denunciar sin
matices.
-Se le ocurre algo ante una situación tan atascada...
-Los irlandeses la tenían todavía más atascada. Y de ellos es la frase: «La paz es fruto del acuerdo, no
de la victoria». Allí se ha cogido el toro por los cuernos en 1993 al asumir que los irlandeses del norte
serán lo que quieran ser. En el momento en el que el gobierno británico dijo eso, estaba declarando la
confianza en sí mismo, su autoridad moral y la dirección del proceso. Es lo que ha ocurrido y aquí no
existe. Le digo una cosa. Sólo la palabra llevará la paz a Euskadi. Para eso hay que reconstruir primero
una estrategia democrática frente al terror que desactive los frentismos nacionalistas que echan leña al
fuego. Así se irá creando el clima del día después.
-Salvando las distancias, ¿qué puede extraerse del modelo irlandés?
-Hombre, yo no puedo venir aquí a dar consejos. Por supuesto que es un modelo distinto, pero no más
sencillo. Sabemos que la historia está llena de ejemplos de conflictos incurables que se curaron, y éste
se curará. Lo que pasa es que yo quiero verlo y usted también. Esa es la diferencia.
-¿De verdad le ve a Zapatero ejerciendo el papel de Blair en Irlanda del Norte?
-Confío mucho en que será así para iniciar en Euskadi un proceso de paz. De Blair o de Major. Mejor de
Blair, claro.
-¿La estrategia del Gobierno del PP está dando resultados?
-Sólo constato que hasta ahora no ha dado resultados. Hombre, hay menos terrorismo ahora que hace
15 años, es verdad. ¿Pero cuál es el factor desgaste y cuál el factor acierto? No lo sabemos.
�-¿Y el pacto antiterrorista?
-Es necesario totalmente, demuestra lealtad de Estado. La democracia se basa en la afirmación de la
pluralidad pero para que sea posible, debe existir una lealtad.
-Usted denuncia la pugna entre tres nacionalismos en liza: el vasco, el español y el catalán. ¿Ve salida a
este pulso?
-De momento es una constatación de un hecho y es que gobiernan en España tres nacionalismos. El
Triángulo de las Bermudas de la política española es nacionalismo vasco, nacionalismo español y
nacionalismo catalán. Este triángulo perverso nos bloquea. Por eso es más necesario que nunca la
España plural y federalista.
- ¿En qué consiste su propuesta?
-La España plural es muy vieja, lo que sería nuevo es el reconocimiento de esta realidad, que ya está
implícito en la Constitución pero al que hay que darle más oxígeno.
-¿Con una reforma constitucional?
-Sí, sobre todo por respeto a la propia Constitución, a las realidad que han sobrevenido, a los 17
estatutos y a la entrada en Europa. Algunos aspectos han envejecido de la Constitución. Es bueno peinar
canas, pero tiene que arreglarse para salir y estar al día.
-¿Esa puesta al día supondría un reconocimiento específico de las nacionalidades históricas con un
tratamiento diferenciado?
-Sí, sin duda, en eso debemos ser claros y dejarnos de circunloquios y discusiones bizantinas y
terminológicas. El gesto político lo debe hacer el Estado español con las tres nacionalidades históricas
por excelencia, las que tuvieron estatuto y tienen lengua propia. Esas tres deben de tener un
reconocimiento explícito y el Estado tiene que ser el gran defensor de esa pluralidad, de esa pluralidad
que supone el euskera, el catalán y el gallego. Y los estatutos, a su vez, reconocer que el castellano es
un capital formidable de los tres pueblos.
-¿Estas posiciones suponen un acercamiento a las tesis nacionalistas sobre la autodeterminación?
-Es que la Constitución no es un problema de tesis, es una proclamación de derechos y deberes. La
Constitución ha sido formidable porque nos ha permitido, por primera vez en siglos, 25 años de paz y
autonomía en democracia y, sin embargo, es evidente que está cansada en una serie de aspectos y está
incompleta en otros.
-Pero el PP se opone a esta reforma del Estado y sostiene que las tesis del federalismo rompen el actual
modelo constitucional.
-No, lo contrario, lo que hacen es consolidarlo. Si usted pregunta a noventa profesores de derecho
político, noventa le dirán que estamos en un Estado federal de facto. Tampoco me preocupa el nombre
ni el debate nominalista.
-¿Ve factible una nueva transversalidad entre el socialismo y el PNV?
-La transversalidad no es un nombre simpático. Nos acercamos a una época en la que va a haber
muchos cambios, cuatro elecciones seguidas, luego las autonómicas vascas. Viene un cambio
generacional, de planteamientos, habrá que unir la experiencia de esta historia tan fructífera con las
nuevas realidades emergentes, las posibilidades, el futuro. El tiempo y la vida lo curan todo.
-¿Está planteando una cierta refundación de España?
-El término refundación asusta un poco, como el del federalismo ´asimétrico´, que no lo utilizo. Pero
vayamos a desnudar los argumentos. Es una puesta al día.
-¿Puesta al día cercana a un nuevo consenso constituyente?
-Sí, a una relectura de ese consenso sin ninguna aprensión, retocando lo que haya que retocar.
-El nacionalismo vasco no se implicó en el proyecto constitucional entonces. Ahora tampoco. ¿Entonces
para qué sirve este cambio?
-No fue culpa suya. El nacionalismo catalán estuvo por generosidad del PSC, que ganó las elecciones en
Cataluña pero se dejó representar por un comunista catalán y por un convergente. Aquí ha faltado este
tipo de madurez. Tiene que volver. Es evidente que habría que implicar en una operación histórica de
calado al nacionalismo vasco.
�-Pero es que ya su deriva es abiertamente soberanista...
-Si Cataluña se lanza a una propuesta española abierta, este camino puede ser más transitable.
Disipar complejos
-¿El PSE debiera presentar una alternativa al plan Ibarretxe?
- Mis compañeros vascos han elaborado un folleto que dice «más Estatuto, España federal». Esa es mi
opinión. Mire, nosotros los catalanes no podemos cambiar lo que pasa aquí, podemos ofrecer una
propuesta desde Cataluña para una España plural desde la confianza que en este país nos tenemos que
entender todos. Podemos contribuir a que en España desaparezcan algunos complejos, rigideces y
temores que dificultan las soluciones. Hay que relajar la situación. Cataluña puede hacerlo si el centro
llega a la conclusión de que no está en juego la supervivencia de España sino el modo de mejorarla.
Queremos una España plural, relajada, desinhibida, que se vea lo que es, no lo que no es; saber ser
plurales y estar juntos frente a una concepción rancia de la España una.
-¿Qué piensa de la estrategia de la iniciativa ¡Basta ya!?
-¡Basta ya! es una reacción visceral y sentida, con una capacidad de convocatoria mayor que la de los
partidos constitucionalistas. Sus miembros tienen mucho mérito. En estas gentes, que son demócratas,
la mayoría procedentes de la izquierda y del antifranquismo, puede haber a veces un modelo
inconsciente de la lucha antifranquista. Algo tiene que ver, pero aquel modelo antifranquista no es
aplicable. Admiro su coraje pero dudo que tengan la solución.
-Las encuestas le dan a claro vencedor en Cataluña. ¿Se fía?
-Sólo marcan una tendencia.
-Dice el sociólogo Julián Santamaría que usted está en el minuto 25 de la segunda parte del partido.
-Queremos ganar claramente y que no exista la más remota posibilidad de que una vuelta atrás, con CiU
en la cuerda floja con la muleta de Esquerra Republicana. Ese escenario no sería bueno.
-Quizá por eso Pujol se mete mucho con usted...
-La lucha va a ser dura y Pujol está muy insultón, debe creer que su papel, en lugar de ser telonero, es
ser criticón. Su gran problema es que ya no le salen las cuentas.
�«El eje vasco-catalán debe reflejar una España plural»
Entrevista de Pasqual Maragall publicada en el Diario Vasco
Pasqual Maragall tiene una cita pendiente en San Sebastián con sus antiguos compañeros dirigentes del
antifranquista FLP (Frente de Liberación Popular).
-¿La reunión se celebrará?
- Cuando los felipes nos reunimos en 1985, siendo yo alcalde de Barcelona, quedamos en hacer la
próxima reunión en San Sebastián si las cosas estaban como debían de estar. A la cita acudieron José
Ramón Recalde, Nicolás Sartorius, Manuel Vázquez Montalbán... todos antiguos felipes. El terrorismo no
nos ha dejado. La supervivencia de Recalde, gran amigo, es una esperanza, un dedo levantado
permanentemente contra el terror. Seguimos esperando. Pero la haremos, y nos reuniremos con Odón
Elorza.
-Con Odón Elorza usted siempre ha tenido mucha 'química' personal y política.
-Sí, la relación es magnífica. Somos amigos. Acabo de escribir el prólogo de un libro suyo sobre San
Sebastián. Odón es un fenómeno singular, me admiran las personas que son capaces de ir más allá del
grupo. Me admira Recalde, al que entonces llamábamos el listulari por su capacidad intelectual. Con
Odón pasa lo mismo, son trayectorias personales admirables y es un gran alcalde.
-Una de sus propuestas es fortalecer el eje País Vasco-Cataluña. ¿En qué sentido?
-En un sentido físico y económico, que refleje la España plural, que es también la movilidad territorial de
las instituciones. La inexistencia de un eje del Ebro, entre Barcelona y Bilbao, de alta velocidad es un
absurdo. Queremos lanzar proyectos comunes, incluso en el terreno audiovisual. El eje entre las dos
economías más competitivas de España tiene una gran dimensión estratégica en sectores como la
energía, las telecomunicaciones y las infraestructuras.
23/2/2003
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
04.02. Activitat política
Description
An account of the resource
Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC).
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Confío en Zapatero para iniciar en Euskadi un proceso de paz
Source
A related resource from which the described resource is derived
Diario Vasco
Language
A language of the resource
Castellà
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
País Basc
Terrorisme
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Espanya plural
Federalisme
Territoris
Acció política
Abstract
A summary of the resource.
El eje vasco-catalàn debe reflejar una España plural.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-02-23
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/868/0000000576.pdf
a25be161cbedc0ad70fd069758a5534c
PDF Text
Text
Creer en nosotros mismos
Article de Pasqual Maragall a El Pais (2-3-2002)
Creer en nosotros mismos
PASQUAL MARAGALL
-------------------------------------------------------------------------------Pasqual Maragall es presidente del Partit dels Socialistes de Catalunya.
--------------------------------------------------------------------------------
España, desde 1898, no ha creído de forma estable y tranquila en sí misma. Para empezar, Unamuno creía
menos en ella que Joan Maragall, como demuestran las cartas que se cruzaron en 1904. (Sería espléndido que
estas cartas se volvieran a publicar ahora. Catalunya era en ese momento más optimista que el resto de
España, como se podrá comprobar si se reeditan.)
Podemos comparar el caso de España, en cuanto a sentimiento nacional, en cuanto a patriotismo compartido y
duradero, con otros países. Otros países nos han ido sirviendo de modelo sucesivamente. Les propongo una
rápida excursión por los modelos. Y una reflexión sobre lo que ocurrió entre ellos en el último siglo. Para
concluir con un retorno a nuestra actualidad, que es el punto de partida y el de la conclusión de este artículo.
La tesis que defiendo es que España, la España de hoy, empieza a creer en ella misma. Que no necesita
redentores. Que no quiere que los separadores y los separatistas se la disputen. Los separadores oficiales
sueñan con una España enfrentada y dividida, necesitada de un mando férreo y uniforme, y añoran un
sentimiento de patria como el de Estados Unidos o el de Francia. Los separatistas añoran lo mismo para partes
concretas de España.
En estos países que he citado la revolución se hizo a su debido tiempo, y han tenido un sentimiento de
superioridad y de modernidad que España empezó a perder en el siglo XVII y perdió del todo en 1898, a manos
precisamente de los norteamericanos. Francia y Estados Unidos: países en los que la gente se sabe de memoria
el himno nacional.
En España, algunos no duermen pensando en cómo hacerlo para que aquí pase lo mismo. Otros, a veces,
preferimos pensar que si las cosas hubieran ido de modo diferente la cuestión ni se plantearía, porque, en
efecto, sabríamos todos de memoria el Himno de Riego. Inútil lo uno y lo otro. Inútil pensar en lo que hubiera
sucedido en la Europa de los años treinta si se hubieran atendido las advertencias de Keynes y no hubiera
habido un Tratado de Versalles tan cruel con Alemania. Inútil pensar en lo que hubiera podido suceder y no
sucedió. Los españoles nos pondríamos a imaginar hipótesis desmentidas por la historia, como, por ejemplo, lo
que el escenario inexistente de una Europa reconciliada hubiera significado para España. ¿Hubiera habido lugar
para la guerra civil?
Mejor no pensar en el pasado que no tuvimos. Mejor pensar en el futuro que podemos tener. Si nos
empeñamos. Si arriesgamos, con cautela y con ambición a un tiempo. Al final volveré a ello.
A pesar de todo, detengámonos un momento todavía en el pasado. Concretamente en el periodo comprendido
entre las dos guerras mundiales ¿Qué ocurrió en realidad? Ocurrió que el dominio de la venganza sobre la
justicia, el predominio de la vengativa política franco-británica en caliente sobre la fría clarividencia de los
economistas reformadores, siendo seguramente inevitable, condujo al mundo a una nueva catástrofe en menos
de 20 años.
Fue Europa, la malherida Europa de los años veinte, la que se complicó la vida. No fueron los Estados Unidos. El
presidente norteamericano Wilson fue menos duro que los europeos. Hoy se han cambiado las tornas. Alguien
se lo tendrá que recordar a los norteamericanos. Tampoco olvidemos que fue el general Marshall quien impuso,
en 1945, la solución contraria a la de 1921: en vez de castigar económicamente al vencido, esta vez había que
ayudarle. En vez de dejarle hacer políticamente, había que desarmarle en el terreno político.
Pero vayamos a lo nuestro. Miguel Siguán, en un magistral artículo reciente ('Nacionalismo y/o centralismo', La
Vanguardia, enero de 2002), sostiene que si los liberales españoles del XIX hubieran adoptado el modelo plural
de la Alemania de Bismarck (restaurado por los aliados en 1945), en vez de adoptar el modelo jacobino y
centralista, nos habríamos ahorrado muchos sinsabores y no tendríamos que estar reinventando el patriotismo
en cada esquina de la historia. Porque también España, como Alemania, es un Estado compuesto. Por eso la
Ilustración francesa no puede ser nuestra única inspiración. Y por otra razón: cuando yo entré en la Universidad
en 1957, a los 16 años, ya los tanques rusos habían entrado en Budapest. Seguramente fue esto lo que nos
impidió a unos cuantos hacernos comunistas. El sueño de la razón, en efecto, había producido monstruos. De la
razón o de la ilustración.
Ahora en España se está copiando, desde la derecha, de la mano de intelectuales de izquierda, el patriotismo
constitucional de Jürgen Habermas, que desde la izquierda alemana ha teorizado un patriotismo antiétnico y
anti-identitario para describir lo que está pasando hoy en la República Federal. Alemania está dejando de lado
el derecho de sangre en beneficio del derecho de suelo para definir la ciudadanía. La expresión: 'Es alemán
quien vive y trabaja en Alemania' es una definición de la ciudadanía federal cada vez más ajustada a la
�realidad.
De este modo se adopta la Constitución, modificada, por cierto, varias veces, como canon de la nación, y el
constitucionalismo, como criterio del nacionalismo permisible. Ya no la lengua ni los ancestros ni las montañas.
Aquí, en España, en cambio, la derecha intenta hacer pasar por patriotismo racional la negación no ya de los
nacionalismos periféricos, sino incluso del federalismo de corte germánico de la izquierda española. El
patriotismo constitucional, aquí, trata de congelar la Constitución, a riesgo de acabar con ella.
La Constitución puede dejar de ser funcional si no recoge hoy, como ha reclamado Cruz Villalón, hasta ahora
presidente del Tribunal Constitucional, lo que ha ocurrido en los fascinantes 25 años posteriores a su
proclamación. Especialmente en lo que se refiere a las 17 autonomías creadas a partir de 1978, en lo que se
refiere al Senado que debiera representarlas y en lo que se refiere al hecho trascendental de la entrada en la
Unión Europea.
La España real, la España auténtica, es un pueblo soberano que está formado por pueblos diversos (artículo 2
de la Constitución). Sus ciudadanos ven cada vez menos claro que haya que identificar exclusivamente la
soberanía con un Estado que ha rendido ya su moneda, y rendirá progresivamente su ejército, si todo va bien,
a niveles superiores de integración.
Esa España plural y europea se rebelará pacíficamente en las urnas, para dejar a un lado a los que quieren
dividirla y asustarla primero, y encorsetarla luego. A los que abominan del barullo y la asimetría y no hacen
más que crear recelos. A los que se niegan a admitir el acceso de las comunidades autónomas a los Consejos
de Ministros donde se discuten asuntos de su competencia exclusiva y arguyen para ello que en España las
comunidades son asimétricas, a diferencia de lo que ocurre en los países federales: véase en esta línea el
informe de los juristas del Ministerio de Administraciones Públicas.
Para barullo, el matrimonio Aznar-Pujol. Nunca se vio matrimonio más interesado que éste, más falto de afecto
y, en realidad, de sentido. Más asimétrico.
Pronto o tarde, pero con certeza, catalanes y castellanos, por igual, van a decir también 'ya basta'. Sin
embargo, será preciso que cambien algunas actitudes para que la historia haga su camino. Permítaseme decir
en este sentido que la frialdad de los nacionalistas vascos ante la psicología de persecución en que viven miles
de ciudadanos, empezando por los concejales del Partido Populary del Partido Socialista -frialdad que parece
irse convirtiendo ¡por fin! en incipiente cordialidad-, es tan obscena como la frivolidad de los nacionalistas
españoles al usar el terror como pedestal para acreditar su patriotismo reactivo y ganar votos lejos del
escenario del drama; frivolidad que, estoy convencido, irá también diluyéndose a medida que el terror vaya
cediendo ante la nueva beligerancia europea en esa materia.
(Y a medida que personas como Eduardo Madina vayan dejando claro, como parece que él ha hecho, que
pueden hacerle lo que quieran, que no dejará que el crimen que con él se comete se convierta en un permiso
por él dado para que los terroristas consigan el fin que persiguen, a saber, detener la historia e impedir toda
evolución.)
Sin duda, el Gobierno español ha actuado en Europa como debía actuar y ha conseguido (no él sólo) resultados
remarcables. Los socialistas nos alegramos de esos éxitos porque el terrorismo nos ha golpeado como ha
golpeado a militares primero, policías después, y finalmente, a concejales y ciudadanos de todas las opiniones;
y nos alegramos porque estamos convencidos de que el terror es un factor poderosísimo en la hibernación de la
lógica evolución constitucional y política de este país. Y detener esa evolución es a la vez el mejor premio que
podemos otorgarle al terror. Determinar la agenda política española es su gran triunfo, que a veces le
concedemos en demasía.
No olvidemos que en Irlanda del Norte todo el proceso actual comenzó por una arriesgada manifestación de
Downing Street, en tiempos de John Major, en 1993: 'If they so wish' ('Si ellos quieren'), dijo el primer
ministro, refiriéndose a los ciudadanos norirlandeses, tendrán la salida pacífica que determinen. Ése fue el
momento, siempre delicado de escoger, desde luego, en que la agenda comenzó a marcarla la democracia
británica y no el Ejército Republicano Irlandés (IRA).
A mi modo de ver, el Pacto Antiterrorista y por las Libertades, aun con su tono excesivamente enfático y
carente de sinceridad en la invitación final a otras fuerzas, es una cautelosa, pero evidente aproximación a ese
momento delicado. Porque especifica que la paz y las reglas democráticas son la condición incluso para
modificar el marco institucional, con lo cual abre tal posibilidad, cosa que el Partido Popular no debería negar
ahora, a riesgo de privar de validez al propio Pacto.
En ese contexto ha sido y es admirable la contención de José Luis Rodríguez Zapatero, que está en el origen del
Acuerdo, si bien ausente del estilo del mismo. Y sería deseable que José Luis Rodríguez Zapatero no alterase su
ritmo tranquilo y su estilo claro y dialogante, para que la certeza del cambio que vaticino más arriba se torne
urgencia. Si se rinde a un fácil aplauso cortesano dando 'caña al mono', como se dice vulgarmente, la urgencia
se tornará incertidumbre. El mono, con perdón, ni necesita caña ni a veces se la merece, porque se pinta solo
en el espejo que le pone delante Zapatero.
Y eso lo digo porque lo que no debemos perder es lo más importante en este momento: una voz clara hablando
de los temas que nos preocupan. Del terrorismo, sí, pero también de otras cosas. Precisamente para no darle al
terror el monopolio del escenario. Creer en nosotros mismos consiste en hablar de nuestras cosas dándoles la
importancia que tienen.
�Zapatero habla de los trabajadores autónomos, de los profesionales, de sus dificultades para establecerse, de
las mujeres y los hombres que quieren hijos y trabajo y no pueden con ambas cosas, de la educación y el
diálogo con los jóvenes como prioridad, de los barrios de la inmigración y de su seguridad y de la dignidad de
sus escuelas, de los ciudadanos que no llegan a desgravar, de un pacto local que no sea otra ocasión perdida,
de la necesidad de hacer de los impuestos locales sobre la economía un impuesto a cuenta del que recae sobre
la renta de las personas, y evidentemente, de la Europa próxima y comprensible, de los ciudadanos españoles
de Argentina y de la necesidad de entenderse con Marruecos. Del Senado y de la presencia de las comunidades
autónomas en la Unión. Del nuevo federalismo europeo como unión y devolución a un tiempo.
Los socialistas catalanes y la mayoría de nuestro pueblo estamos con él. Convencidos además de que si
conseguimos la victoria en Catalunya estará dado el primer paso para que España tenga un Gobierno que
pueda afrontar todas estas cuestiones. Con cautela y ambición. Sin excusas. Sin perderse de nuevo en una
discusión inacabable, como dice Siguán, sobre el ser de España.
4/3/2002
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
04.02. Activitat política
Description
An account of the resource
Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC).
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1368
Title
A name given to the resource
Creer en nosotros mismos
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Acció política
Territoris
Model social
Espanya plural
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2002-03-02
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/21/1642/0000000705.pdf
bf3e11a6b1f43d2ef9a7e03fde43c18a
PDF Text
Text
pag. 65
<<Eldesamo amb Zap ero no va
i néixer de mi; no soc
I
b.
Exalcalde de Barcelona i expresident de Catalunya D Maragall, al seu despatx davant d'un l l e n ~
que interpreta el passeig de Gracia, dimecres passat.
LUlS MAURI
BARCELONA
1
nivells de decisió i moltes eleccions. I
s'estén la sensació que moltes deciPasqual Maragall mai ha estat un sions es prenen molt lluny: el preu
politic disciplinat. Avui, alliberat dels cotxes, la seguretat... Temes que
de la cotilla que comporten els car- tenen a veure amb espais més grans
recs i les aspiracions polítiques, i que el teu i en que el teu vot pot incertament decebut amb el seu par- fluir relativament poc.
tit, l'expresident manifesta la seva
heterodbxia amb més aplom si -Aixo no explica el salt entre I'absaixo és possible.
tenció catalana i I'espanyola.
-Catalunya ha viscut uns anys molt
-Catalunya ha aconseguit una dramgtics, no en el sentit de terriabstenció record en les munici- bles, sinó d'intensos, de tensos. Ara
pals. ¿Quina opinió li mereix?
hi ha distensió, tranquil-litat,menys
-Que cada vegada ens assemblem passió.
més als Estats Units. Alli la participació no passa del 50%.A Europa, -Els estremiments del seu mandat,
l'escenari politic augmenta de mi- la negociació estatutaria, la inestada, s'acosta a les magnituds ameri- bilitat, les turbulencies
canes. Com més gran és, més lluny -Que no s'han acabat del tot.
queda el poder i menys participació hi ha.
-¿Tot aixo no pot haver,provocat
-És possible. Pero penso que la
gent sent que el poder esta cada v e
gada més repartit: Europa, estats,
comunitats, municipis. Hi ha molts
((Teassumptes no
resolts, els mateixos
que nosaltres no vam
resoldre. Sempre es
pot fer mes))
-De manera que no creu que en
I'abstenció hi influís el fet que el
principal impulsor de la reforma de
I'Estatut digui ara que no va valer la
pena.
ta rellevancia. Pero l'abstenció té poc
a veure amb aixo.
-Ara no es votava l'Estatut, sinó els
ajuntaments. La gent sap que hi ha
qüestions importants sobre la taula,
com I'estatutaria, e n que ens juguem molt. I és bo anar-les refrescant, perque no tot esta resolt.
indult els ciutadans a pensar que el -També va molestar voste el seu
que s'havia de fer ja esta fet, que si el partit iel president Montilla.
gran tema era l'Estatut, ara ja el te- -Doncs jo crec que el que vaig dir
nen.
I'ajuda. Aquelles declaracions han
alertat l'opini6 i els poders espa-El conseller Saura el responsabilit- nyols que una retallada substantiva
za de I'abstenció per dir que I'esfor~ de l'Estatut seria dramitica.
-Quina rentrée que ha tingut. Abandona la presidhncia del PSC, qiiestiona I'esfor~de I'Estatut, diu que
Zapatero el va trair, que el model
del seu partit esta caduc, que aposta per un Partit Democrata Europeu
a imatge del nord-arnericL..
...
-Pero ara es votava sobre el poder
municipal, el mes proxim al ciutada. I I'abstenció catalana ha estat 10 punts mes alta que I'espanyola. ¿Hi ha una despolitització
especial a Catalunya?
((Lapolítica continental
va cap a la formació
de dos grans partits,
el progressista i el
conservador>>
-Em costa imaginar-ho. Seria com
dir que el poble no té l'última paraula. Jo crec que aixb no passara. El que
em preocupa no és el que hi ha a
l'Estatut, sinó el que n'ha quedat fora: qüestions de gran importancia estratPgica com les comunicacions,
l'aeroport, l'alta velocitat... Són coses
que conformen el país, encara que
no figurin a la Constitució ni en els
estatuts.
afartament en I'eiectorat?
-6s possible. O a l'inrevés, pot haver
de I'Estatut no va valer la pena.
-saura m'honora concedint-me tan-
-¿Que passaria?
una idea que flotava en l'aire i avui
és un projecte real. Anem cap a un
escenari politic en quP no hi hauri
socialistes, comunistes, verds, liberals i conservadors, sinó dos grans
partits, el progressista i el conservador.
-&És el principi del final de les ideologies?
-No. L'augment de mida del territori
on s'expressen les ideologies reque.
reix una simplificació per governar
aquest tot amb idees senzilles i clares: una opció globalment progressis.
ta i una opció globalment conserva
dora. Anem cap a un escenari polític
continental en que les querelles
domestiques i nacionals perdran
una mica la seva virulencia, encara
que segurament avui no és el dia
més adequat per dir-ho, just quan
ETA torna a l'activitat terrorista. En
tot cas, s'imposa la globalitzacit
política.
-¿Els partits hauran de fer com les
empreses, créixer, fusionar-se, in.
ternacionalitzar-se?
-En efecte. Aixb no vol dir que no h
pugui haver petits partits especialit
-Fa molts anys que parlo i escric so- zats en una veta de mercat, territo
bre el PDE, des dels 90. Llavors era rial o ideologica. Pero la tendPncia vz
�pag. 66
cap a la formació de dos grans partits europeus, el progressista i el conservador.
Superat el segle XX, tornem al XIX:
liberals i conservadors.
-No sé b e n bé si és t o r n a r - h i o
avanqar, per6 el canvi est2 en marxa.
te federalista i el federalisme espanyol va trontollar, no va poder seguir el ritme. Hi va haver fkenada, hi
va haver tensió, hi va haver xoc.
jo també. El balang: del meu mandat és enormement satisfactori.Va
canviar qui governava Catalunya,
es va assajar un Govern de coalició.
-Voste tampoc I'hi va posar comode al Govern del PSOE. A Zapatero
li plovien dificultats sobrevingudes
des de Catalunya
-Que va donar moltissims problemes...
-No pas més que els que dóna la
política.
...
-¿Comode? ¿Es tractava de posar-l'hi
comode a algú? A mi també m'arribaven dificultats des de Madrid.
Quan el president del Govern espanyol ve a Catalunya i se cita amb els
empresaris sense avisar el president
de la Generalitat, ¿qui posa en pro-Entenc les dificultats de Zapatero blemes a qui? ¿Hi va haver malicia?
per empitnyer el federalisme que No ho sé. El desamor amb Zapatero
compartuem. Potser teníem més il.1~- no va néixer de mi; no sóc jo qui ha
sions de les que era possible aconse- canviat. Figura que ell era federalisguir. Pero aixo no significa que les ta, ¿no? El poder espanyol, tant si 6
h2gim d'oblidar. Jo crec en el pro- de dretes com d'esquerres, té la idea
grés. Hi ha gent que creu que el món que a Catalunya amb qui s'ha de pacempitjora.Jo no, jo crec que millora. tar és amb els empresaris i amb CiU.
-Voste s'ha declarat trait per Zapatero, a qui acusa d'haver abandonat
el federalisme. Si aixo passa amb el
president més sensible a una idea
plural d'Espanya des de la República, ¿quina esperanga els queda als
federalistes?
-¿La seva aposta pel marc europeu
no és una fugida cap endavant? Si
la dialectica Espanya-Catalunya
esta encallada, s'engrandeix I'escenari i aixi s'empetiteix el problema.
-¿Com veu avui la situació política
catalana?
-No, si fos aixi estaria malament: Sí
que és cert que en el marc europeu
es redueix una mica l'acritud de les
pugnes domitstiques.Europa és 1'2mbit on s'ha de jugar. La dialPctica ja
no ser2 Catalunya-Espanya,sinó Catalunya-Espanya,Catalunya-Europa,
Espanya-Europa,tot a la vegada.
-No, no, en absolut. Aquesta tranquil.litat no és letargia, sinó el producte d'un Govern que té una majoria solida. No s'esperen sorpreses.
-Al ritme que va la construcció
política europea, aixo és una predicció a tan llarg termini...
-La llista es lilarguissima: ell Dragon Khan polític, la cita amb ETA a
Perpinya, I'acusació del 3%' la corona d'espines, la reorganització
frustrada del seu Executiu
...
-La confluencia dels dos nacionalismes, el catali i l'espanyol, va ser
dramltica, ho és sempre. Per no
parlar del factor independentista
quan s'ha d'aprovar u n Estatut,
perque no et pots posar d'acord,
que és el que va passar. ¿Es podia
haver governat Catalunya sense fer
l'Estatut? Probablement si. Per6
s'havia de fer; feia més de quatre
anys que estivem reclamant la reforma. Catalunya va canviar el seu
Estatut, per6 no va poder fer una
cosa que m'hauria agradat: canviar
la constitució. Aixb segueix pendent. També per a Zapatero. Una
cosa és no poder canviar-la ara, i
una altra és renunciar-hi. Espanya
estaria molt millor si la Constitució
certifiqués que hi ha tres nacionalitats histbriques.
-Home, més tranquil.la, és clar.
-¿En una letargia, ha dit algun cop?
-El seu Govern se sustentava sobre
la mateixa coalició i tenia una majoria mes amplia que I'actual. En canvi, va anar de sincope en síncope
fins que es va trencar.
-¿Amb qui es queda, amb el Maragall alcalde o amb el Maragall president?
-El primer tripartit va ser més inestable perque va ser el primer, per6
-És veritat que Europa va molt lenta. tenia més vots, ¿no? Els governs de P W De base r> Maragall no conserva cap carrec al PSC.
El PDE trigar2 a materialitzar-se, coalició són aixi. Miri a Itilia. Aquí
pero la tendencia és clara.
tenim una idea simplista de la democricia. Vam tenir tants anys de dicta-¿Que opina del Govern actual?
dura que alguns pensen que la de-¿Quin paper tindra voste al PDE?
-Esti fent les coses de forma ordenada, correcta, positiva, cosa que parla
-Molt menor. No seré un activista; mocracia és el mateix pero votat cabé del seu president. Hi ha assumpaixb és per a gent més jove. Franca- da quatre anys. Doncs no. És un siste ''No tinc sensacid de
ment, jo avui no tinc gran cosa a dir. ma diferent en quil cada dia pot pas- f racas. Pero
'ho han tes no resolts, els mateixos que nosaltres no vam poder resoldre: aeroPuc anunciar tenditncies, pero no hi sar qualsevol cosa.
preguntat tants "ps
tindré un paper actiu.
port, alta velocitat Barcelona-Valen-L'any passat, el Cercle d7Economia que ia comenco a
cia i arce el ona-~ilbao, ambició
econbmica, ubicació a Catalunya de
-També voste ha acusat Zapatero va criticar que voste, com a presid'haver-lo descavalcat en favor de dent, no tenia el lideratge esperat. preguntar-m'ho jo))
centres de decisió...Sempre es pot fer
k *-* U\-*
&>si* ~ \ e a $
més.
Montilla. ¿El líder del PSOE treu i Ara, en canvi, elogia la capacitat de
hw SARI^'-*
posa líders al PSC?
-No. Si jo m'hi hagués negat, Zapate
ro ho hauria tingut difícil. Una altra
cosa és que jo hagi decidit deixar-ho
al veure acabada una fase personal i
política.
-¿Quan, on va néixer el desamor
entre voste i Zapatero?
comandament de I'Executiu de
Montilla. ¿Que li sembla?
-Que a Lara [president del Cercle
d'Economia] li deu agradar més
aquest Govern que l'anterior. Jo si
d'algú estic lluny políticament és de
Lara, de la dreta.
-¿i Montilla no ho esta tant?
-No sé si és desamor. El Govern ca- -No ho sé. L'hi hauria de preguntar a
tala va tirar milles amb el seu projec- ell.
L ha
~ . aLSE,SSTt@a"irU$
((Crecque no hi haura
, , ,
retallades substantives,
El que em preocupa
es el que n'ha quedat
fora: airoport, AVE.. .
))
-¿Creu que al Govern li falta avui
,
ambici4
-¿En que quedem? Abans es criticava
que hi havia excés de tot aixo, i ara,
que n'hihapoc.
-Amb tots dos, home, no foti. ¿Que
vol, que renegui d'una part de la
meva historia, d'una part de la m e
va vida? De l'alcaldia també en tinc
records duríssims. Hi va haver moments enormement dificils, durs i
desagradables, com la campanya
en que els meus adversaris es van
inventar que jo tenia problemes alcoholics. Va ser un cop molt dur. Et
planteges si val la pena sacrificar la
tranquil.litat de la teva família, si
val l a pena seguir endavant a
aquest preu.
-¿Se sent decebut amb el PSC?
¿Ha trobat a faltar el suport del
seu partit?
-Si, algunes vegades. Jo, amb el
meu partit, me les vaig tenir quan
era alcalde i també quan-vaig ser
president.
~-
-¿Té alguna sensació de fracas, de
frustració, de decepció?
-No. Pero m'ho han preguntat tants
cops que comenqo a preguntar-m'ho
-¿Que far5 ara al PSC?
-Sóc una persona de la base. ¿Militant? No m'agrada aquesta paraula; té ressonincies militars. =
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
13. Expresident de la Generalitat de Catalunya
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2006 --
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Description
An account of the resource
Sèrie documental que recull la documentació generada a partir de desembre de 2006, com a expresident.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El desamor amb Zapatero no va néixer de mi, no soc qui ha canviat
Source
A related resource from which the described resource is derived
El Periódico de Catalunya
Language
A language of the resource
Català
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Mauri, Lluís
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Estatut
Expresident
Catalunya
Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)
Espanya
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Partit Demòcrata Europeu
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2007-06-11
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1579/0000000742.pdf
159fbb4749d89e02dac7e8e89a8ac7c5
PDF Text
Text
���
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
El Govern va millorar després de la marxa de Carod perquè havia superat un problema seriós
Source
A related resource from which the described resource is derived
El Periódico
Language
A language of the resource
Català
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Pastor, Carles
Ros, Elianne
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Estatut
Govern
Catalunya
Espanya
Esquerra Republicana de Catalunya
Carod-Rovira, Josep Lluís
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Territoris
Acció política
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-03-28
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1592/0000000755.pdf
c4db198041796d361e7f68a315fea6a7
PDF Text
Text
���
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Els canvis en la Constitució són imparables
Source
A related resource from which the described resource is derived
Diari de Girona
Language
A language of the resource
Català
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Xargayó, Jordi
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Constitució
Catalunya
Espanya
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Govern
Acció política
Territoris
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-08-15
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/1663/0000000603.pdf
d7fbd61cbdd5c0c0ce4abb350dff4fbd
PDF Text
Text
És hora de parlar clar
Article de Pasqual Maragall publicat a l'Avui
Jo no crec en les bruixes. I això que n'hi ha, com diu la dita.
Jo no crec que Convergència pugui guanyar les eleccions catalanes. Jo no crec que el Partit
Popular pugui treure majoria absoluta. Jo no crec que es torni a repetir la inusual combinació
de desgràcies que es van produir entre el novembre del 1999 i el març del 2000. En aquests
mesos CiU va pactar a Catalunya amb el PP al novembre, ETA va donar per acabada la treva
al gener i Aznar, en conseqüència, va obtenir una majoria absoluta que no s'esperava. I es
va iniciar el quatrienni més trist del postfranquisme.
Això no tornarà a passar. Ni CiU guanyarà -de fet ja l'altra vegada va perdre en nombre de
vots- ni els populars tindran majoria absoluta (probablement els socialistes tampoc).
Jo no crec, per tant, que se'ns pugui escapar aquest cop un Estatut de Catalunya com Déu
mana.
Nacionalistes i socialistes farem majoria. Zapatero acceptarà l'Estatut eixit d'una majoria
clara del Parlament de Catalunya. Tindrem nou Estatut, si tot va com ha d'anar, l'any 2005,
a tot estirar el 2006.
Els socialistes catalans no volem l'Estatut per tibar la corda de l'Estat o per tirar de veta.
Per què volem l'Estatut nou? El volem per viure millor, per governar-nos millor i per avançar
en la definició del lloc de Catalunya a Espanya i Europa, és a dir, per estar més còmodes en
el nostre entorn.
A dia d'avui, a pocs mesos de les eleccions, el que compta més és el primer punt. Jo crec
que la convivència a Catalunya, que el treball, l'educació, la vellesa, la infància, l'habitatge,
l'economia, l'ambient, la sanitat, les infraestructures..., tot ho podem enfocar millor amb un
Estatut pensat per a aquesta finalitat. L'Estatut del 79 estava pensat quasi exclusivament per
repartir-se competències amb l'Estat, dins del marc de la Constitució.
Han passat prop de 25 anys, un quart de segle. Hem fet l'Estat de les autonomies, una mena
d'Estat federal que no es pot dir pel seu nom, i que en efecte no ho és del tot. El Senat
federal o autonòmic de l'article 69.1 de la Constitució desapareix en l'article 69.2 -que és el
primer que cal arreglar.
Les 17 autonomies han fet els seus Estatuts. I el tot no acaba de lligar. La definició de
nacionalitat i la de nacionalitat històrica no són equivalents en els diversos Estatuts.
L'anterior president del Tribunal Constitucional, quan va plegar, va manifestar que el bloc
format per la Constitució i els Estatuts s'hauria de rellegir i reconsiderar. Crec que la seva
proposta anava en el sentit d'integrar-ho tot, posat al dia.
Hem entrat a Europa, l'any 1986. Tenim, per tant, una nova legislació; de moment un
Tractat, aviat una Constitució europea, que ens obliga, i que és molt més moderna i
adaptada al moment actual que la Constitució espanyola i l'Estatut de Catalunya.
Som-hi, doncs. Però deixem les coses clares.
Les amenaces vigents, les bruixes en les quals no creiem, però que poden tornar a
aparèixer, com van fer fa quatre anys, tenen nom i cognom.
La primera és la mateixa de l'altre cop, la influència del drama basc en el conjunt de la
política espanyola. ¿Sabeu per què es fonamental que els catalans hi diguem la nostra, amb
seny, però sense enredar ningú -i sobretot sense enganyar-nos a nosaltres mateixos? Per
autonomitzar, o millor, per independitzar el tema català del tema basc.
I perquè, altrament, el País Basc no tindrà solució. Madrid no trobarà la clau del diàleg basc,
el que ha de portar la pau, com l'ha portada a Irlanda del Nord, fins que no s'acompleixi una
condició: que se sàpiga que els catalans no som el mateix ni demanen el mateix.
Els catalans no demanem el mateix. Demanem més, perquè Catalunya és més gran, i no ho
demanem de la mateixa manera -i no em refereixo al terrorisme sinó a les fórmules
polítiques del lligam Catalunya-Espanya-Europa.
�Sabem que som més grans, que generem una cinquena part de la producció espanyola, que
no tenim les mateixes tradicions que els bascos, ni el concert, ni els fueros. Però que podem
arrossegar encara més autonomies a un Estatut diferencial, com és el cas, si ho volen -i tard
o d'hora probablement ho voldran-, de les Balears, l'Aragó i la comunitat valenciana, amb
què compartim geografia i història, però als quals no pretenem ensenyar res ni per
descomptat imposar res de res.
En resum: Catalunya no és una excepció espanyola, com ho és el País Basc. Catalunya, per
anar bé, ha de canviar Espanya. Amb seny, amb gosadia i amb cordialitat -però l'ha de
canviar, l'ha de fer tan plural com la van pensar els constituents.
Crec que Catalunya admet majoritàriament que l'esforç que ha fet la dreta espanyola per
estar tota dins de la Constitució és històric, admirable i considerable. Però Catalunya sap que
si el preu pagat per aquest bé és el mal de la congelació constitucional i la mort lenta del
procés d'evolució dels textos bàsics -evolució que es dóna a tots els països democràtics
avançats- estem perduts com a poble.
Per això és important llegir correctament el que ha passat aquests darrers anys, el punt on
som i el que ha de passar.
No estem per la protesta sinó per la proposta. No estem pel gemec ni per la declamació.
Estem per una cosa diferent de la que hem tingut fins ara, s'anomeni coexistència o
convivència resignada, o "conllevancia", que diria Ortega y Gasset i diu ara Pujol.
Catalunya ha de posar-se al davant del tren d'Espanya. No hi ha cap altra solució. Ja sé que
em diran -ho han dit els savis del país pel dret i pel revés- que sempre que ho hem intentat
ens ha anat malament. Doncs bé: suposant que fos cert, també ho és que no hi ha una altra
solució raonable.
La manca de rigor de les solucions sobiranistes conegudes és formidable. I la de les solucions
sobiranistes vergonyants, com les dels hereus directes de Pujol, sense ser tan aparents,
perquè no se sap ben bé què volen, és més indignant.
Com es pot reclamar seriosament un nou Estatut després de condemnar-lo durant quatre
anys? Què ha canviat? Qui ha canviat, a part de CiU al darrer minut? El PP no ha canviat. Els
socialistes tampoc, ni els catalans, ni el PSOE. Per aquests camins portem Catalunya a les
roques. Al mal humor, a la protesta i al pessimisme crònic.
L'accidentalisme dels catalanistes conservadors, la seva incapacitat de dibuixar un escenari
versemblant de futur i de comprometre-hi el país, és una altra amenaça que hi ha. Heus aquí
la segona bruixa.
Jo no hi crec, però hi és: fa vint anys que estem governats per aquest pragmatisme. Si és
innegable que al principi ens va dur estabilitat, també és cert que finalment ha acabat en
una caricatura de si mateix, en un pragmatisme sense resultats, que és probablement, de
totes les actituds polítiques, la més mancada d'ètica.
Els grans principis que se'ns predicaven, finalment, s'han venut a l'altar de la governabilitat,
que és un principi, sí, però menor. I la governabilitat, al capdavall, s'ha traduït a malvendre's
a baix preu l'Ebre, l'Estatut i el finançament.
Si no hi ha bruixes, ja em diran qui els ha fet, tants disbarats.
Pasqual Maragall. President del PSC
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
04.02. Activitat política
Description
An account of the resource
Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC).
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
És hora de parlar clar
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
Avui
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Eleccions
Convergència i Unió
Canvi
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Catalunya
Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)
Acció política
Model social
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1350
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-07-13
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/880/0000000662.pdf
75f19586c3e6e01027a9a186326bba5b
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1347
Title
A name given to the resource
La España que se encuentra Zapatero
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
El País
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Eleccions
Espanya plural
Acció política
Territoris
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Catalunya
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-03-08
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/1573/0000000737.pdf
ad206c9c45a76ee81f67cde3a24b78a9
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
12.01. Activitat de representació (com a President)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2003-2006
Description
An account of the resource
Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Maragall dice que volveremos al 36 si no se aceptan sus teorías
Source
A related resource from which the described resource is derived
La Razón
Cadena Ser
Language
A language of the resource
Castellà
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Gabilondo, Iñaki
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Type
The nature or genre of the resource
Entrevista
Subject
The topic of the resource
Espanya plural
Constitució
Territoris
Estatut
Carod-Rovira, Josep Lluís
Rodríguez Zapatero, José Luis, 1960-
Partido Socialista Obrero Español
Catalunya
Description
An account of the resource
Transcripció parcial de l'entrevista al programa "Hoy por hoy" de Cadena Ser.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
2004-02-03
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Entrevistes