1
10
5
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/957/19830629d_00022.pdf
e7e42b58edf667f1ee7995194265c293
PDF Text
Text
SALUTACIO
Tota iniciativa és sempre un repte, és una evidència que la
il.lusió és el caliu que fa que cada dia hi hagi noves realitats que mostren la trajectòria del progrés de la nostra ciutat.
Com a barceloní, com a alcalde, com a alcalde vostre vull fer-vos partícips de la meva satisfacció per l'aparició dels
Quaderns d'Informació de la Guàrdia Urbana. Certament, els
canals d'informació són un element fonamental en el desenvolupament de qualsevol organització.
Aquest any s'acompleix el cent quarantè aniversari de la crea
ció de la Guardia municipal. Aixf, des de l'any 1843 Barcelona compta amb un permanent representant qualificat en els seus
carrers. Cent quaranta anys de tradició i servei al ciutadà obliguen, cada vegada més, a sostenir aquest esperit d'exigència tan característic i peculiar del nostre poble, que sent com a pròpies les qüestions lligades a les seves institucions.
La Guardia Urbana de Barcelona, com d'altres realitats de casa
nostra, és un punt de referència important per als Ajuntaments
catalans així com per a d'altres d'arreu de l'Estat. Aquesta
és una responsabilitat que, sense que ens faci pensar que ja esta tot fet, ens exigeix a esforçar-nos encara més en el treball de cada dia, cercant noves idees i potenciant les tasques
de formació com un element primordial. A l'Escola de la Guàrdia Urbana correspon una gran part d'aquesta responsabilitat,
intervenint com a motor i suport de noves iniciatives, de les
quals aquests Quaderns, entre altres, en són una mostra.
$óc coneixedor que la professió policial urbana exigeix sacrifïcis i abnegació i que, a vegades, el risc voreja i està present
en les seves actuacions. Les ingratituds són moltes, però també les satisfaccions configuren i acompanyen la possible sensació de solitud en el carrer,
�La dotació de recursos i mitjans materials és fonamental en
tota l'activitat professional. En el meu esperit i en els
dels meus col.laboradors de la Corporació hi ha la intenció
d'anar a una tecnificació de la protecció ciutadana, amb la
convicció que l'elevat sentit de la professionalitat, condició irrenunciable de la nostra institució, permetrà sostenir
el nivell de servei propi de la dignitat que la nostra Ciutat
mereix.
Barcelona, com totes les grans capitals, continua creixent en les seves exigències com també ho fa la complexitat de la
seva gestió, però això no ha de ser mai un impediment a l'apro
pament entre els ciutadans i l'administració.
Es en aquest context, en aquesta dinàmica, que la descentralització i la informació adquireixen una funció protagonista relle
vant, tant a la Casa Gran com en els Consells municipals dels Districtes,
Els Quaderns d'Informació de la Guardia Urbana poden ésser un canal eficaç de circulació d'informació on es pugui reflectir
i fer viure les particularitats de cada districte, de cadascuna
de les unitats i de cada servei al conjunt de totes les àrees municipals i al col.lectiu de persones i de patrimoni que treba
llen al servei de la Ciutat.
Vull fer una especial menció a les dates, tan nostres, que Barcelona viu cada mes de setembre amb motiu de les festes de la Mercè i la corresponent a la de la festa patronal de la Guàrdia
Urbana.
Les primeres representen per a qualsevol barceloní dies de joia,
però també signifiquen per als membres de la Guardia Urbana una
proliferació dels seus serveis.
La segona, és una jornada de particular emotivitat i d'identitat
professional, però també una mostra de la voluntat de projecció
ciutadana d'aquest Cos, que enguany s'ha concretat en l'organització de la Setmana de la Guàrdia Urbana, que amb molt de goig hem incorporat al Programa de les Festes de la Mercè.
�Des d'aquí, la meva salutació i felicitació per a tots els
membres de la Guardia Urbana.
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3863
Title
A name given to the resource
Dia de la Guàrdia Urbana / Salutació
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Municipis
Benestar Social
Seguretat ciutadana
Administració local
Model social
Policia local
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1983-09-29
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/969/19840930d_00048.pdf
c5c606c060fab5d7e2be2c1747416a45
PDF Text
Text
Actos com el d'avui, com el de la nit de diVandros passat,
con altres que m^han celebrat aquBsts dies, nomás poden tenir
un significat: expressar la voluntat de les administracions
públiques de prestar a la Comunitat un snrvai efloaÇ, modarn
ï 000rdïnat en l`ámbit de la seguretat ciutadana.
Ens ho domana la ciutat, ho requereix la Conotïtuoiò
i a Catalunya, concretament, la Llei de Coordinacï0 de les
Polioles Looalo^
El model policial d'un país está condïoionat per les
seves inatitunlona báaiquas. Estem oompromeams ara a reformar
aquest model per a adaptar–lo a la realitat de l^Eatot de
les Autonomies, tenint molt en oompta la própia autonomía
municipal, ï d'acord amb les obligacions oonstituoionals del
coVocn Central.
Es una tasca complexa i difícil, ben segur, per aoonoeguï~rem l ob'oCtiu que ens hem proposat.
Lacte d'avui, els actes d'aquests dieo, sán fites
simb)liquns. El fonamental és el trebalT de cada die, fet
dintre de la perspectiva dele nostres ob'octïus°
KulI referir–me a les tasques de coordinnoïó que ja
hem iniciat. Ele trebalIs de la Junta de Seguretat, de la
Comiesió de SagUretat Urbana, de la Comissi de Coordïneoi6
Policial, de la Comïssl6 de CnnÍdïnaoió da Policies [ocals de
la Cenerolitot – a la que sls A'untemonts tenim una
particïpmol6 molt activa –
pero quo
ec5n
esforços aparentment dispersos
~
confIueïxen cap a l nb^ectiu do millorar el servei
que es presta nla ciutadans en el tarrony de la seguretat
pública.
�2
En el m a ro d'aquest esforç de 000rdïnacï0 ï cooperació,
que éo la base de
10U11
totes les possibilitats d'áxitx
p romourem l'encontre a tots els nivells entre les administracions implicados: des de les direccions dels serveis fins
a la demarcació i al barrí, passant pels distrïctes.
L a millora del servei que prestem als ciutadans passa
també, és ben evident, per && l'actualització de les
condicions professionals i de treball dels funcionaris,
l'adequació de la seva formació i l a modernització d`instal–
laciona ï mitjans,
61&4&&eled
dels que aquí hem pog ut veure
u n a petita mostra.
Sóm consciente d e les dificultats amb qu e ena haurem
d'enfrontar. Les coneixem. El model d'actuació que ens
estem plantejant suposa un canvi radical en ele hábïtm, les
formes d'actuació ï ° Pina i tot, en la formooió. Pera és
eoident .m ele resWlteto 000nseguits durant &&144&de
any ed` positius en el mau conjunt i ene confirmen que sonr onp
el bon cerní.
Com a Alcalde de Barcelona um puc transmetre la oatio-^
facoïó dela ciutadans per tot el que s'ha av a nÇat, el seu
desig
r4 e1
~i-fn
^
`
que s avanoi encara més
també la garontio
nostre suport en aquest procés.
BARCELONA, 30 de Setembre de 1984
�Actos como el de hoy, como el de la noche del pasado
viernes, como otros que se han celebrado estos diae, sólo
pueden tener un significado: expresar la voluntad de las
administraciones públicas de prestar a la Comunidad un servicio
eficaz, moderno y coordinado en el ámbito de la seguridad
ciudadana.
Nos lo pide la ciudad, lo requiere la Constitución y en
Catalunya, concretamente, la Ley de Coordinación de las
p olicías Locales.
El modelo policial de un país está condicionado por
sus instituciones básicas. Hoy estamos empoMmdos en reformar
ese modelo para adaptarlo a la realidad del Estado de las
Autonomías, atendiendo a la salvaguarda de la propia autonomía
de los municipios y de acuerdo con las obligaciones constitu cionales del Gobierno central.
Es una tarea compleja y difícil, sin duda alguna, pero
alcanzaremos el objetivo que nos hemos propuesto.
El acto de hoy, los actos de estos días, son unos hitos
simbólicos. Lo fundamental es el trabajo cotidiano, dentro
de la perspectiva de nuestros objetivos.
Quiero referirme a las tareas de coordinación que ya
hemos iniciado. Los trabajos de la Junta de Seguridad, de la
Comisión de Seguridad Urbana, de la Comisión de Coordinación
Policial, de la Comisión de Coordinación de Policías Locales
de la Generalitat – en la que participamos muy activamente
los
hit)
ezfrOs.
-~ son esfuerzos aparentemente dispersos pero
que convergen hacia aquel objetivo de mejorar el servicio
que se
presta a los ciudadanos en el terreno de la
seguridad pública.
�En el marco de este esfuerzo de coordinación y cooperación, que constituye la base de todas las posibilidades de
éxito, promoveremos el encuentro a todos los niveles entre
las administraciones implicadas: desde las jefaturas a la
demarcación ^ el barrio, pasando por el Li& distrito.
o
La mejora del servicio que prestamos a los ciudadanos
pasa también, desde luego, por la actualización de las
condiciones profesionales y de trabajo de los funcionarios,
la adecuación de su formación, y la modernización de instalaciones y Mi& medios, de los que aquí hemos visto una pequeña
muestra.
somos conscientes de las dificultades con las que nos
vamos a enfrentar. Las conocemos. El modelo de actuación
que nos estamos planteando supone un cambio radical en
hábitos, formas do actuación e , incluso, en la formaoïón~
p oro es evidente que los resultados conseguidos p lo largo
del último nMo son, en su conjunto, positivos. Como Alcalde
de Barcelona, os puodo transmitir la satisfacción de los
ciudadanos por todo lo que Se ha avanzado, su deseo +a^áníme
de que se avance todavía más y la garantía de nuestro apoyo
en este proceso.
BARC[LrNA, 30 He Septiembre de 1984
�4
�— ill fr,
‘..‘„,.-Li,c.
eiAl.
il
MI,~e4 / L
1/9-itil/vV(7-/..4:¿ Á --&-i
(;.: (;"->'1/1
2,4tr) ,,,,bti
i,t,t
4 ,c,t,ut ..,pii:i'tc,4ec
/t-ti..
-L
to.:4; i
n/i,C'Zil,¿ C14
-.?.,.¿a.,-)
--u ---12ciA.t
¿,v) i/t4.2
-in ek 14,1-4 ,
ttl,t....e ,.(f. c-e_.¿ 'eC¿
,i,.(1 ,
4,t/tÁ
1,1.14,1e.'ilf-r¿
t.-: t ¿t. I
• 41,L i
4.2'1 1,1' (.:1.-43
ru-CL-Ir-z.--¿ q
...-'?2,
,--i,v4.4;7U
1 -1 La
),\/,1_,.‘ iv¿1 t ¿i, ,
,,,e 4
c,k
Cc,
7.--!,,t i,i.)44.. ,--„,t1‘,-„,,,t,
(c"..- 1-7--L
e- t. k. ■.. Ck
¿ Le
CC-I''
,-, i,
1 t í--) rt
Kil. Vl e:. t., i. CA-1
>
.,/,,,,,,m,t4
(..,,¿"'vr
í
r
r
I 1...C-1-'/' 1, i tz.,..) _j_rb-z„‘t¿Z ,
4.-C-
j
,
tte„,t
iz
414_1,C,,G t„L /,
1, 4.
tkilk
c-G.Z 1,1.12.4
e vt A .e-Lc
1,1 (//vz-U..,i)
.vt¿ (1 -1- LAA.. 4-1
j:‹
e4.4
7:71,111
i-111
-ea
/
-
ci:Vt.Ct..d;k
,/\:\A 0./VIA 1/1.,
-
(>(.%7M
---(1%.,?
A.A.Le(
(4
Ift,e,VU
-/LIPe0
(4,)
C{M. 'Z'AA■e,~
a¿i-, Áci
etcte
' Z11 U')
/Y1MA 15
4
‘i
444.1
9£0
CAA C1(112.14 kve.4.4 14_ et kct
H,GD
tAnt cAt ci vrtA
CiA,1-4/1
C,W2.4,11,tC■11
�01, cu 7e,¿;,
cte_iry2e1L-Le(
te~t/1
P - uj
PN -
¿e
Ç 4tL L ð C
c¿(
fctfc,7
‘7/-t/1
.ár<
c2
..evf
-
(VA
CA,
I
aCt.v) t
v.ua.„‘"
„-uu,
1 24')
LA.21
402»-CtmANA Áé
c
(\i "
fe-L4.-e-t4..¿G)
C4,1�L
U/14
t--:- ..e.„1,4
(.4)-11,/,0,Le.„...
1.1.e
u"..t
ti) ,
[ LL,d
1,t,a Ut-C1
el.
c.,
2t
c.4..Á...z.v(ts..0
-e-Gt -
)
c<,N \.eA,c1 c4...tk_t_Qi , .52,t,t2»;ez..)
}.¿Ir-c¿ii,1 ugt..4
(„t_
di,t.de ,,,eitv
,r2rr7/~ t
2,uvicA.,"
et
1,t
_
7-1AAA---A&t IAA. Z-4
E-1
.-e-u_eit) 11,i/y
r cvx,et
i‘v
Ur-M,Cit4
..r6:,)
kra-ry
I\
-
1"0
i--;,Y(1,1 d. a (-14el fik/uyir_.e.A.A-471,91).",
c-¿,&
frda-e-X 1.¿Cf vue
-"2-^-1 7 ,„,<AL")
(tAi
(A,/ 1.4
ot¿ -14) rw CC_ S* (AA' ./(1■e-4,(1
a
erwt".7m (!vvt
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
3875
Title
A name given to the resource
Festes de la Guardia Urbana
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Parc de la Foixarda
Language
A language of the resource
Català
Castellà
Subject
The topic of the resource
Cooperativisme
Seguretat ciutadana
Acció política
Model social
Policia local
Barcelona
Festes
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1984-09-30
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1239/19910209d_00422.pdf
0302cf720f5d54e0c79c20b87772b1f3
PDF Text
Text
PRESA DE POSSESSIÓ DE NOUS AGENTS DE LA GUàRDIA URBANA. Palau
Sant Jordi (explanada). (09/02/91)
Barcelona va endavant. Hem apo tat molt fort i ara tenim els
resultats: CREIXEMENT, MES RQUESA, NOUS ESPAIS, NOVES
INFRAESTRUCTURES, MÉS MERCADERIES, MÉS CAMIONS, MÉS VEHICLES, MÉS
MÉS
(MASSA),
OBJECTES AL CARRER
MÉS
DESPLAÇAMENTS,
ESCOMBRARIES...
I no és cert més CRIM, més droga, ... N'HI HA MENYS. Han
treballat bé.
Com a ciutat no tenim un problema econòmic, tenim un problema
físic. ORDENAR ELS MOVIMENTS EN L"ESPAI DE LA CIUTAT.
150.000 cotxes nous/any (a la província). Un cotxe = 20 m2 /
30m2. Ara es frena, 2 o 3.000.000 m2 nous, equival a 30.000 pisos
nous de 100 m2 i la gasolina baixa!!
Estem fent 30 nous aparcaments per 15.000 cotxes.
suficient. Hem de revisar els sis .emes d'aparcament.
No es
Solucionarem el trànsit. 15% meny4 de trànsit.
Aquest estiu sense semàfors d'aquí a Mataró
Cornellà) per sota de Barcelona. #(Repetim)
3,5/4 anys Metro de
D'aquí
TRANSVERSAL.
(de Badalona a
adalona a Montjuïc:
UN NOU
Solucionarem el trànsit AMB DEU CÓNDICIONS:
1) Que vostès actuin INTEL.LIGENTMENT i ENèRGICAMENT en les
línies que ara els diré.
2) Que els ciutadans vegin que no t han de fer un ús desordenat del
carrer. Les multes es cobrara!, totes les que no s'hagin
reconegut.
El trànsit millorarà un 15%. Sifquan inaugurem els cinturons un
15% més de cotxes surten al carrer No haurem guanyat rés o molt
poc.
Per tant vostès hauran d'actuar impedint que els vehicles
particulars tinguin cap facilitat per incomplir les normes
invadint l'espai dels altres.
Facilitant
la tolerància orientada a aprofitar l'espai de
moviment que no s'utilitza
�Invadir l'espai dels altres és:
a) Aparcar sobre la vorera
b) Bloquejar les cruïlles
Això impedeix els vianants de circular i els altres vehicles de
creuar. Es un perill. MàXIM RIGOR4
D'altra banda, APROFITAR L'ESPÁI INTEL.LIGENTMENT ES DEIXAR
CARRILS DE MARXA PER APARCAR A LES NITS I FESTIUS
També la utilització de les voreres per les motos pel propi
moviment es una invasió .inadmissible de l'espai dels altres.
(Pintarem més i més aparcament per a les motos en calçades
inutilitzades).
També el soroll es una invasió de la tranquil.litat dels altres.
(Farem una campanya amb els fabricants de motos i els tallers per
combatre aquesta invasió. Revisarem totes les sirenes).
Baixarem decibels,
baixarem velocitat màxima,
cinturons 1 perseguirem els que la superin.
excepte als
Si ens repartim ordenadament l'espai, Barcelona serà la millor
ciutat d'Europa.
i.e
La millor ciutat (Punt) ja ho estant dient.
Una altra cosa. M'agradaria demanar-los l'ús del català en les
seves comunicacions de treball. Molts catalans tenen un legítim
desig de veure respectat el llenguatge que va ser prohibit en
aquesta terra durant anys.
Es una riquesa que hem de respectar entre tots. Es una riquesa
per a tots: catalans d'origen i de destí. Tots igualment
respectables. Es una riquesa fins i tot forastera. Vostès són una
generació jove i tenen menys dificultats. FACIN L'ESFORÇ PER
BARCELONA, PER CATALUNYA.
Barcelona va endavant. D'aquí un any i mig, aquí mateix, LA GRAN
TREVA OLÍMPICA. Els jocs del RETROBAMENT de tots.
Aquest magnífic escenari és garantia de qualitat ï d'èxit. Ens ha
costat. Hem patit. Però el tenim. =
2
�Ara només falta una Barcelona que vagi acabant les obres i
ordenant l'ús de l'espai, del poc espai, maravellós espai que
tenim.
Després depén de les actituds.
Nou tema: Barcelona posa't tranquil.la.
Però per això caldrà molta energia, perquè Barcelona estigui
tranquil.la, serena, ordenada. Vostès no han de parar tranquils,
vostès han de ser enèrgics.
Vostès, nova generació de l'estimada Guàrdia de Barcelona seran
l'energia permanent, constant, que posarà pau a la ciutat de la
pau, a la ciutat de la treva Olímpica, a la ciutat del
retrobament.
Visca Barcelona, Visca Catalunya, Visca l'Espanya Democràtica.
Ord. 2 #7
"GU.PM"
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4145
Title
A name given to the resource
Presa de possessió de nous agents de la Guàrdia Urbana
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Palau Sant Jordi
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Seguretat ciutadana
Benestar Social
Català
Barcelona
Model social
Policia local
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1991-02-09
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1253/19911007d_00455.pdf
7af37374c2d0dd2972fdb571b44ad187
PDF Text
Text
-Lt
S4iç a ^^'i^,
l
/ru
¿ 4f)
EC
r±j
69,1
aAA.A,
(11/A-(;)u.,`12-<-
f
)
SZCLJ-7-AgaAL.:
^^ ¿a
l,i,ty.,t y
‘/V
a2J1 t e,,^c..
^.,
D-em-4-a4,wiL A
(Y`"'9-
-6,~te
_
tt
S
^
N s-) alL,s
-^
um/l,tudt tre—,l.t ^
- ^ cu4/1-4
l^
9, 1 11 1-tLi ¿ri--ak--
.. ^ f^ ^c,, Q L ^ a^l,•^-^
r^t
1~14(
Y .N ^Q/ c/ / 1a ^ ^
G--dx,L..s
^ v "^
^^
cc,,, ^ - [
I
Ed t /-ettte
1),(4,,a-
a, ^,^
K r< < :
1•voo
dL4Pf¿ ^ . r
r 14.-
U^^wc^^^4,ftr
vd&
e),
^^ °
l¿Inc ^ ^^
17A4,u,ÁP-cei/'
a2-tAk 144 41-lziA.Guer C¿-( ^ 0. (n
^
U
L
�(Gu
3
^,
f^
(,^ti^
►`^
azua,,.^
-ékti,
„444 fr,4„, cz_t,
c^
r
t t j
•
o) U ^ -/Gc,y)
d^
(!.{A
Cu-t-fy
Lui
^
a
,
^_. ^ ^,^,^., ^,. ^ ^ ^
,,ea,t_Ek._ y
(A
^ ,
^
bu, (A\
^3 ^l.il.Q t
lt,Wr . ^ c
1 ^,^: -t ^ - ¡^ ituri;
)
^,,31^.^^G-' ^ 2c- c^,k, U, trtA,
^
ñ. /
P-ufr
0(4J-té
-té ce C^
cr2r
(ftAAAA/i-u
..
,
`-e-1U1A/t
r
(',r,ure,,^ ^ u.C^,^.=-^►^-`e
uAl
Ls< 0
111/
(q)k^-r ,e.
N vb,a--, ,z-Li
ui.W441,»AD
./
ANP
Arb
9)4'19
Ce/
W^.lir
Cf-Z
�7 D'OCTUBRE DE 1991
PARAULES DE L'EXCM. SENYOR ALCALDE A L'ACTE DE LLIURAMENT
DE MEDALLES D'HONOR AL MERIT A LA GUARDIA URBANA AMB MOTIU
DE LES FESTES PATRONALS. (LLOC: SALO DE CENT)
�Pasqual Maragall i Mi
Alcalde de Barcelor
Se complace en invitarle al acto académico y entrega de Medallas de Honor al
Mérito que, con motivo de la celebración de las fiestas patronales de la Guardia
Urbana, tendrá lugar el próximo día 7 de octubre, a las 12,30 horas, en el Salón
de Ciento.
Durante el acto, el Excmo. Sr. Rafael Vera Fernández-Huidobro, Secretario de
Estado para la Seguridad, pronunciará la conferencia «El papel de las grandes
ciudades en materia de seguridad ciudadana, especial referencia a la seguridad
de los Juegos Olímpicos de Barcelona 92 ».
Octubre de 1991
Pasqual Maragall i Mir
Alcalde de Barcelon
Es complau a invitar-vos a l'acte acadèmic i lliurament de Medalles d'Honor al
Mèrit que, amb motiu de la celebració de les festes patronals de la Guàrdia
Urbana, tindrà lloc el proper dia 7 d'octubre, a dos quarts d'una de la tarda, al
Saló de Cent.
Durant l'acte, l'Excm. Sr. Rafael Vera Fernández-Huidobro, Secretari d'Estat per
a la Seguretat, pronunciarà la conferència «El paper de les grans ciutats en
matèria de seguretat ciutadana, especial referència a la seguretat dels Jocs
Olímpics de Barcelona 92».
Octubre de 1991
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4159
Title
A name given to the resource
Paraules de l'Excm. senyor Alcalde a l'acte de Lliurament de Medalles d'Honor al Mèrit en les Festes Patronals de la Guàrdia Urbana
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Abstract
A summary of the resource.
Restabliment de confiança en el sistema. Trinitat Vella s'ha de traslladar immediatament. Guayarem Ciutat Vella. Urbanitat i qualitat de vida i prevenció i urbanisme.
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saló de Cent
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Seguretat ciutadana
Premis i reconeixements
Model social
Barcelona
Trinitat Vella
Policia local
Description
An account of the resource
Apunts manuscrits de PM. Conté també la invitació a l'acte.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1991-10-07
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1351/19930929d_00584.pdf
3ae827af6da4d2366795231755aac1de
PDF Text
Text
INTERVENCIÓ DE L'ALCALDE EN L'ACTE DEL 150 ANIVERSARI DE LA
GUàRDIA URBANA I EL LLIURAMENT DE MEDALLES AL MéRIT.
(Saló de Cent, 29 de setembre de 1993, 18:30 h)
CONSELLERA, REGIDORS, SENYORES I SENYORS,
ÉS
JUST QUE EM REFEREIXI D'ENTRADA, EN AQUEST ACTE DE
CONCESSIó DE MEDALLES AL MéRIT A AGENTS DE LA GUàRDIA URBANA
QUE S'INSCRIU DINS DELS ACTE
DEL 150 ANIVERSARI DEL COS, AL
PAPER SINGULAR QUE LA NOSTRA1POLICIA LOCAL TÉ EN LA SEGURETAT DIàRIA DELS NOTRtt-eeNCIWADANS.
DES QUE ELS AJUNTAMENTS DEMOCRáTICS VAM ASSUMIR LES NOSTRES
RESPONSABILITATS, VAN ENTENDRE QUE LA SEGURETAT CIUTADANA
ÉS
UN ELEMENT ESSENCIAL EN EL BENESTAR SOCIAL DELS HABITANTS DE
LES GRANS CIUTATS, I PER TAN'I', DELS BARCELONINS I LES BARCELONINES.
ELS QUI VIVIM EN LES CONCENTRACIONS URBANES SABEM QUE LA
PETITA DELINQÜèNCIA I ELS FETS DISSOCIALS HI TROBEN UN ESPAI
DE VEGADES MASSA APTE PER ALA SEVA PROLIFERACIÓ. ARA BÉ,
1
�SEMPRE HE SOSTINGUT QUE MOLTS DELS PROBLEMES DE LES GRANS
CIUTATS NO SóN CREATS PER ELLES MATEIXES, SINÓ QUE LES
CIUTATS SóN EL CONTENIDOR ON LA HUMANIT
HUMANITA DIPOSITA ELS SEUS
PROBLEMES DE MARGINACIÓ, DE POBRESA, DE CRIMINALITAT. POTSER
PER AIXò MATEIX, LES GRANS CIUTATS SóN TAMBÉ EL LLOC D'ON
HAN DE SORGIR LES PROPOSTES
E
LES SOLUCIONS.
D'AQUESTA MANERA, I EN LíNIA AMB LES PAUTES MÉS PROGRESSIVES
EUROPEES., VAM ARRIBAR A LA CONCLUSIÓ QUE PER SUPERAR POSITIVAMENT ELS PROBLEMES DERIVATS DE LA DROGA, LA POBRESA I LA
MARGINACIÓ ENS CALIA SUPERAR UNA VISIó PURAMENT COACTIVA
L, I AVANÇAR EN CANVI EN POLÍTIQUES izt+ tv~ T T 4
T
PARTICIPATIVES QUE ANESSIN A L'ARREL
MATEIXA DELS FENÒMENS CREADORS D'INSEGURETAT.
ÉS
A DIR POLïTIQUES QUE, SENSE DESCUIDAR MAI L'EFECTIVITAT
COERCITIVA DE LES NOSTRES POLICIES, DONESSIN A LA PREVENCIÓ
EL ROL ESSENCIAL DE LA NOSTRA ACTUACIÓ.
AIXò ENS HA PORTAT A SUBRATLLAR QUE LA "SEGURETAT ÉS COSA DE
TOTS", ÉS A DIR, DE LA JUSTICIA I LA POLICIA, PERÒ TAMBÉ
DELS VEïNS, DELS SINDICATS, DELS AGENTS SOCIALS, DELS EDUCADORS,
ETC. I AIXò ENS NA PORTAT TAMBÉ A CREAR UNS
INSTRUMENTS DE COORDINACIÓ,
PRIMER EL CONSELL DE SEGURETAT
URBANA DE BARCELONA, I AVUI DIA LA JUNTA LOCAL DE SEGURETAT
2
�DE BARCELONA, QUE FAN QUE LA NOSTRA POLICIA LOCAL PUGUI
TENIR UN PAPER IMPORTANT EN AQUESTA FUNCIÓ.
,...»
'
v
N.
(
I AVUI, QUE PODEM CONSIDERAR BARCELONA COM UNA DE LES
--4-.--,-ku
u
0 1)
1 .0\1
li
/*
-
CIUTATS MÉS SEGURES D'EUROPA, CAL VALORAR AMB JUSTESA LA
CONTRIBUCIÓ QUE LA NOSTRA GUàRDIA URBANA HA TINGUT I TÉ EN
AQUESTA SITUACIó. ÉS PER AIXò QUE VULL SUBRATLLAR-NE, ENTRE
D'ALTRES, AQUESTS ASPECTES:
- LA SEVA VOLUNTAT DE CONéIXER LA REALITAT EN QUé HA
D'ACTUAR. ÉS EL CONEIXEMENT DEL TERRITORI, LA PROXIMITAT AL
CIUTADà, EL QUE ENS PERMET D'ACTUAR EFICAÇMENT. LES ENQUESTES, EL CONEIXEMENT DE LA NOSTRA REALITAT SOCIAL, DE L'EFECTIVITAT DE LA SEVA PROPIh ACTUACIÓ, ÉS UN PUNT CLAU DE
L'ACTIVITAT CIENTIZICA_ DE LA NOSTRA POLICIA LOCAL.
LA CAPACITAT D'APORTAR UNA: VESSANT PREVENTIVA PRIORITàRIA
A LA SEVA ACTIVITAT EN MATéRIA DE SEGURETAT CIUTADANA,
TRADUÏDA EN UNA EFECTIVA COL.LABORACIÓ AMB TOTS ELS AGENTS
SOCIALS QUE ES MOUEN EN TEMEO TAN CLAUS COM EL PLA MUNICIPAL
DE LA DROGA, L'ABSENTISME ESCOLAR, EL VANDALISME, LA NO
DISCRIMINACIÓ CAP ALS IMMIGRANTS, ETC.
QÜESTIONS QUE TAMBÉ, ENTRE A1LTRES, EXPLIQUEN QUE A BARCELONA
NO ES VISQUIN) FETS TAN DOLOROSOSCOM ELS QUE S'ESTAN
.¿)
�PRODUINT A ALTRES INDRETS D'EUROPA.
- LA SEVA CAPACITAT PER COORDINAR-SE AMB LES ALTRES POLICIES
QUE OPEREN A LA NOSTRA CIUTAT I QUE HAN DONAT LLOC AL FET
QUE A CADA UN DELS DISTRICTES DE LA NOSTRA CIUTAT Hl HAGI
TAULES DE COORDINACIÓ POLICIAL, QUE SOTA LA DIRECCIó -AIXò
ÉS
FORÇA SIGNIFICATIU- DELS REGIDORS, PLANIFIQUEN LES SEVES
ACTUACIONS DIàRIES.
- LA SEVA CAPACITAT DE DESCENTRALITZACIo, AMB LA CREACIÓ
DELS ANOMENATS EATOS, SECCIÓ PREVENTIVA CADA VEGADA MÉS
ARRELADA A TERRITORIS MES CONCRETS DE LA NOSTRA CIUTAT,
AVANÇANT EN UNA RELACIÓ ESTRETA I CONTINUADA AMB ELS VEiNS,
AMB ELS COMERCIANTS, AMB EL CONJUNT DELS CIUTADANS.
EN DEFINITIVA, CAL RETENIk, DE TOT PLEGAT QUE SI EN AQUESTS
1
ANYS HEM REDUÏT DE MANERA ESPECTACULAR LA VICTIMITZACIÓ A LA
NOSTRA CIUTAT, TAL COM LES ENQUESTES I LES OPINIONS DIàRIES
ENS DEMOSTREN, LA NOSTRA GUáRDIA URBANA Hl HA JUGAT UN PAPER
FONAMENTAL.
LA QUAL COSA ENS CONFIRMA QUE EN UN FUTUR MODEL POLICIAL A
CATALUNYA S'HAURà DE CONTINUAR ENCORATJANT AQUESTA RELACIÓ
DE PRIVILEGI AMB UNES POLICIES LOCALS QUE -COM LA GUàRDIA
URBANA DE BARCELONA- HAN FET DEL CONEIXEMENT, DE LA COORDI-
4
�NACIó I DE L'EMPENTA SOCIAL I PREVENTIVA DE LA SEVA ACTUACIÓ
L'EIX ESSENCIAL DEL SEU CARaCTER.
APROFITO AVUI LA PRESéNCIA DE L'HONORABLE CONSELLERA DE
GOVERNACIÓ PER FER-LI AVINENT LA NOSTRA DISPOSICIó I LA
NOSTRA VOLUNTAT DE CONTRIBUIR A LA DEFINICIÓ DEL MODEL
POLICIAL A CATALUNYA, UN MODEL QUE H
iThflL í
LA REALITAT LuQuesTtankaLE- DE LA GUàRDIA URBANA DE BARCELONA, UNA REALITAT QUE FA, TOT JUST ARA, CENT-CINQUANTA ANYS.
PER MOLTS ANYS 1 MOLTES GRàCIES.
2-Clu
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1982-1997
Description
An account of the resource
Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
4257
Title
A name given to the resource
150 Aniversari de la Guàrdia Urbana i lliurament de medalles / Discurs
Type
The nature or genre of the resource
Discurs
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Spatial Coverage
Spatial characteristics of the resource.
Saló de Cent
Language
A language of the resource
Català
Subject
The topic of the resource
Commemoracions
Seguretat ciutadana
Barcelona
Model social
Policia local
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1993-09-29
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Discursos i conferències