<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=2005-10-21&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-08-17T03:52:30+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>50</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="221" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="77" order="1">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/27/221/20051021.pdf</src>
        <authentication>9b1589e05da77de8324df03df455b7d5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="41824">
                    <text>Dia de la Justícia a Catalunya
Palau de Congressos de Catalunya | 21/10/2005

Senyor president del Tribunal, autoritats, presidents, il·lustríssim
senyor president de l'Associació catalana pro-justícia, senyores i
senyors, jutges de pau.
Unes paraules no per breus menys sentides. No cal remarcar la
importància de l'administració de justícia en un estat democràtic i
social de dret. La justícia, vostès són els que ho saben millor, ha de
protegir els drets dels ciutadans i les ciutadanes. Sense una
administració de justícia eficient, la societat democràtica deixa de ser,
corre el risc de no poder regular els seus conflictes i, per tant, corre
el risc de no ser una societat democràtica.
La celebració del dia de la Justícia ens serveix per recordar a tothom,
ciutadans i poders públics, aquesta importància fonamental del
sistema de Justícia, del seu paper i del prestigi que ha de tenir en el
moment històric en que Catalunya s'està avançant i li està dient a
l'Estat quina és la nostra concepció de l'autogovern i de la possibilitat
que voldríem en els serveis públics.
El Govern de la Generalitat reconeix la importància de la Justícia no
solament amb una commemoració anyal. La reconeix prestant-li
atenció tant en la seva política com en les actuacions del
Departament, en el terreny de la justícia i també del sistema
penitenciari. Mesures meditades i, al mateix temps, mesures
ambicioses que jo crec que són conegudes per tots vostès.
Com ha indicat el conseller Vallès, aquest Govern dóna prioritat
pressupostària, que a última hora és el que compta, a aquestes
actuacions fent de la conselleria un dels Departaments amb
increments superiors a la mitjana per a l'exercici pressupostari de
l'any 2006. Hi posarem més recursos.
Aquest any, el Govern dedica la celebració del Dia de la Justícia a la
commemoració del 150 aniversari de la Justícia de Pau, com a primer
nivell d'actuació de l'administració de la Justícia, la més propera a la
societat, i la que ha de respondre més immediatament a les
demandes dels ciutadans i les ciutadanes. I amb aquesta
commemoració, volem reconèixer dues coses: la importància d'una
Justícia propera a la ciutadania i la dedicació i la competència dels
seus titulars.
La importància de tenir un mecanisme eficaç per resoldre els
conflictes menors, encara que de vegades no per ser menors són els
menys incòmodes per la convivència social. Al contrari, són els més
1

�incòmodes per aquesta convivència. La justícia de pau és eficaç per la
capacitat d'intervenir de manera àgil en la resolució dels petits
conflictes socials que són els que formen el caràcter d'un país i els
que fan el dia a dia d'un país.
En segon lloc, conec la dedicació i la competència dels seus titulars,
dels jutges de pau, que exerceixen la seva funció amb el rigor del seu
bon criteri i amb la legitimitat que els dona la seva proximitat als qui
sol·liciten la seva empara, sense que la seva vinculació a la comunitat
on imparteixen justícia sigui cap obstacle, que no ho és, a la seva
independència o a la seva imparcialitat.
Vull dir-vos clarament que ens sentim orgullosos de la justícia de pau
i dels jutges de pau. Són una prova evident del que pot ser una
administració de justícia accessible, propera, vinculada al país, a la
terra, a la gent. Vostès saben que aquest President ha estat un
partidari fervent de la justícia de proximitat. Les crítiques que ha
desvetllat la proposta d' institucionalitzar-la en nuclis urbans queden
desmentides, crec, per l'experiència que vostès signifiquen en l'àmbit
de la Justícia.
Una part significativa dels catalans no tindran probablement altre
contacte directe amb la justícia que no sigui a través del seu jutjat de
pau.
Doncs bé, vostès saben també que aquest President i el seu Govern
són impulsors de la cooperació entre el govern de la Generalitat i el
govern municipal. Som uns absoluts convençuts que la justícia de
proximitat és també, en aquest sentit, una expressió d'aquesta
col·laboració entre diverses administracions, entre aquestes
administracions, i entre diversos nivells de govern.
Però volem que aquest reconeixement no quedi només en paraules.
Per això mateix, el Govern i el Departament treballen i treballaran per
millorar les condicions de l'exercici de la Justícia de pau, amb mitjans
materials i tecnològics més adequats, en benefici de la societat a la
que serveixen. I treballarem per establir la justícia de proximitat amb
el rang que mereix.
L'impuls per a comptar amb un nou Estatut significa també un impuls
per a comptar amb una administració de justícia més eficient i més
propera.
La distància és condició de la justícia, però es tracta de la distància
moral, i es tracta de la independència de criteris, i crec que l'exemple
de la justícia de pau, i de tots vostès com als seus dignes titulars, ens
anima a nosaltres com a representants del poble de Catalunya a
seguir promovent l'aproximació de la justícia a la societat, tal com
2

�estableix el projecte de l'Estatut. Aquest Estatut de Catalunya compta
amb un ampli suport social i ha de ser un instrument al servei de la
ciutadania, dels seus drets i de les seves aspiracions.
Acabo. Felicitacions, doncs, molt sinceres i molt autèntiques, als que
han rebut el reconeixement de 25 anys d'exercici com a jutges de
pau, felicitacions i agraïment a tots els qui exerceixen aquesta funció,
i estímul també per a continuar la seva tasca.
Em plau cloure aquest acte amb agraïment i amb la reiteració del
ferm propòsit del govern que presideixo d'acostar la justícia a la
societat sense demèrit de la seva independència, al contrari, amb
benefici del seu prestigi, i de la confiança del poble en el sistema
judicial que és la marca típica dels països democràtics més
conseqüents i més acreditats, més indiscutits.
Moltes gràcies a tots.

3

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="27">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39348">
                  <text>12.01. Activitat de representació (com a President)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39349">
                  <text>2003-2006</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39350">
                  <text>Aplega els expedients i documents emanats de l'activitat protocol·lària i de projecció pública com a President de la Generalitat.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7804">
                <text>1703</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7806">
                <text>Dia de la Justícia a Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7809">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7810">
                <text>Palau de Congressos de Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7811">
                <text>Commemoracions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7812">
                <text>Seguretat ciutadana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="7813">
                <text>Model social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="14249">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39056">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39058">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40081">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40249">
                <text>2005-10-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="7805">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
