<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1999-07-07&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T10:12:43+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2766" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1552">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/23/2766/19990707_NovesOportunitatsCat_PM.pdf</src>
        <authentication>d4479411aaf17cf645df944808af1970</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="45310">
                    <text>Ciutadans pel canvi

Maragall

%

/ÚOÍM/H

Ciutadans pel canvi
Consell de Cent, 323 baixos
08007 Barcelona
Tel. 93 215 41 81 / 93 272 38 38
Fax 93 272 38 42 / 93 495 54 43
email, maragall@canvi.com

Là /ÛL

CMMjauu

per a Catal
Paraules d e Pasqual M a i
Barcelona, 7 de juliol de 1999

�A favor de la transparència
Bona nit. En primer lloc, els agraeixo molt, de
debò, que siguin aquí: demostren un interès
pel que s'esdevindrà a Catalunya. Un interès
que comparteixen amb una majoria de ciutadans del nostre país. Vostès han fet una aposta
per la transparència i els ho vull agrair de debò.
Quatre-cents empresaris catalans reunits avui
aquí és una expressió de normalitat i vol dir
que hi ha un desig de transparència.
Volem que la nostra campanya també es pugui
finançar amb recursos aportats pels ciutadans.
Però d'una manera oberta i transparent. Sense
cap ànim de ser massa transcendent, els puc
dir que el pas que avui donem és positiu per la
normalització de la política. Tractaré de respondre les seves expectatives.

�Catalunya
espera molt
d'ella mateixa.
Hi ha una gran
expectativa que
no podem
defraudar.

También hay entre nosotros algunos empresarios venidos del resto de España, sea por curiosidad, por interés o sobre todo por amistad:
gracias redobladas. Intentaré hablar en un
catalán que se entienda. Con buena voluntad
nos entenderemos siempre.
El primer missatge és justament aquest:
Catalunya s'ha de fer entendre dins i fora.
Tractarem que ens entenguin els ciutadans
d'aquí, els de les altres Comunitats Autònomes
i els de la Unió Europea. El que ara tenim és,
potser, massa publicitat i "autobombo" a dins,
i poques explicacions sinceres i convincents
cap a fóra.

No tinc cap
mena de dubte
sobre les
possibilitats
del país.

Però el que ara veiem és qüé Catalunya espera
molt d'ella mateixa, de les seves possibilitats.
Hi ha una gran expectativa que rio podem
defraudar.'! per això sóc aquí. Perquè no tinc
cap mena de dubte sobre les possibilitats del
país; ni cap dubte, tampoc, sobre la decisió que
vaig prendre ara fa un any.

Un país esplèndid
Tenim un país esplèndid i ünà capital magnífica que guanya tots els ratings internacionals: la niedálla d'òr del RIBA, el Royal
Institute of British Architects; el premi de

�Harvard de disseny; una bona posició a les
classificacions de Healey and Baker.

Tenim un
sistema de
ciutats potent,
unes empreses
agràries
competitives,
uns sindicats
moderns i unes
classes mitjanes
cultes i
preparades.

Tenim un sistema de ciutats potent, unes
empreses agràries competitives, uns sindicats
moderns i unes classes mitjanes cultes i preparades. Potser, això és el més específic de la
nostra situació social i de la nostra herència
cultural, a les ciutats i al camp. Per tant, no
es justifica el tremendisme, ni és raonable l'acritud quan s'estableixen comparacions amb
altres autonomies.
Tenim en el territori, avui, el poder de decidir el 50% o més de la despesa pública.
Encara que a Catalunya, la Generalitat, per
diverses raons, no té el pes inversor que
tenen altres comunitats autònomes.
Espanya arribarà, en cinc o deu anys, a una
situació en la qual el 60% de la despesa es
decidirà en territoris autonòmics i
Catalunya -que està per sobre de la mitjana- podria ser que arribés al 70% d'autonomia financera. Es a dir, al 70% de despesa decidida des d'aquí.

I

Ja saben que
sóc optimista
però també sóc
obstinat.

Hem d'acordar un objectiu, que he reiterat
sovint, del 40-30-30 com a mitjana espanyola de repartiment de la despesa entre
l'Estat (40%), les autonomies, (30%) i els

5

�El pessimisme
metòdic i
l'acritud encara
donen pitjors
resultats.

ajuntaments (30%). És possible i, fins i tot,
és probable.
Però això s'aconseguirà amb tenacitat i amb
imaginació, no pas amb pessigades ni amb
amenaces. Ja saben que sóc optimista. Però
també sóc obstinat. L'optimisme sense
insistència a vegades esdevé una mica ingenu. Pot ser o es pot convertir en ingenuïtat.
I el pessimisme metòdic i l'acritud encara
donen pitjors resultats. No aporten gaire i
creen males vibracions dins i fora de
Catalunya. Aconseguirem aquests objectius; no en tinc cap dubte.

Volem un país
que no divideixi
entre els que
tenen com a
llengua pròpia
la llengua
pròpia del país
i els que tenen
com a llengua
pròpia la
llengua comuna
de tots els
espanyols.

Però els vull explicar què ha passat en
aquest dotze mesos que portem des que
vaig anunciar el meu compromís electoral i
també vull explicar què pretenem que passi
en els propers anys.
Volem un país més participatiu, que no pot
ser solament un concepte identitari com el
que s'expressa en les emocions esportives o
en altres ocasions de vibració col·lectiva.
Sóc dels que vibren molt en aquestes ocasions. Ningú no ens pot prohibir aquest
tipus d'emocions, però això no és suficient
per desenvolupar un projecte de país. No
en pot ser l'únic fil conductor.

�Catalunya mereix molt més
Catalunya mereix molt més. Mereix allò que
els altres esperen de nosaltres. Es a dir, que
sigui un país amic, un país amistós. Un país,
per començar, amic dels seus ciutadans, que
mereixen ser tractats d'una altra manera.
Sense divisions entre els que s'adhereixen a
una filosofia de govern i els que en discrepen.
Un país que no divideixi entre els que tenen
com a llengua pròpia la llengua pròpia del
país i els que tenen com a llengua pròpia la
llengua comuna de tots els espanyols.
Un país amic dels seus alcaldes i dels seus
ajuntaments, a prop dels seus intel·lectuals
i crítics; amic dels seus empresaris i emprenedors; proper als seus professionals i treballadors. Un país, en definitiva, que no
sigui desconfiat.
Jo no aspiro a dir als catalans allò que han
de fer. Jo no vull dir als empresaris catalans
què han de fer. He tingut moltíssimes reunions amb empresaris del país. Ho saben
bé, perquè són aquí. Amb la Cecot de
Terrassa; amb el Gremi de Fabricants de
Sabadell; amb els empresaris de Manresa;
del Ripollès i del Berguedà; del Camp de
Tarragona, dos cops: un a Reus i un altre a
Tarragona, però en totes dues ocasions fent

I Jo no aspiro
i a dir als
catalans
allò que han
de fer.

�ús del mateix llenguatge. Per cert, que Reus
i Tarragona estan d'acord a crear una regió
metropolitana* una àrea metropolitana que
es dirà'El Gamp de Tarragona'.

Estratègia,
consens i
eficàcia Això
és el que se'm
demana. I la
meva resposta
és: d'acord.

També m'he reunit amb les Juntes de
Regants de l'Urgell, del Segarra-Garrigues,
del Canal d'Aragó i de Catalunya, de Pinyana
i d'Algerri-Balaguer; ; i amb els regants del
Ter. Amb els ramaders del Pallars, amb els
empresaris de Granollers, d'Igualada, de la
Garrotxa, de l'Empordà. Amb els porcins
d'Osona i de Lleida. Amb els propietaris de
boscos del Bages i del Solsonès. Amb la Unió
de Pagesos, que té empresaris i empresàries
molt viables. Amb els representants dels sectors de ja informàtica, de la indústria farmacèutica. Amb els executius de la petroquímica de Tarragona. Amb els vinaters del
Penedès, els cooperativistes del Priorat, els
hotelers de Lloret, els pescadors de Vilanova,
de Blanes... No continuo perquè la llista
seria molt llarga, és molt llarga.

Estratègia i consens
Tots aquests contactes m'han confirmat que
aquest país necessita una estratègia, opcions
estratègiques. No podem continuar amb
improvisació, sense prdre ni concert, amb

�esquitxades interessades, però sense planificació i projecte previ. Les accions públiques
i les privades que les acompanyen han de respondre a uns objectius estratègics de país.

I El nou govern de
Catalunya serà
el govern de tots
els catalans

I és imprescindible el consens. Un consens
ampli. Els reitero que aquesta és justament
una de les meves conviccions més rotundes.
He dit estratègia i consens, i ara hi afegeixo
eficàcia. És a dir: aconseguir els objectius. I
també fer-ho amb eficiència. Es a dir, aconseguir els objectius amb els mínims recursos.
Això és el que se'm demana. I la meva resposta és: d'acord.
Per això he dit que el nou govern de
Catalunya serà el govern de tots els catalans,
perquè és exactament allò que els catalans,
en aquest moment, esperen i reclamen. I
que sigui un govern competent i eficaç.
Aquesta eficàcia, l'aconseguirem si som
capaços de posar en marxa la coordinació
estratègica i operativa entre els territoris, els
empresaris i el sistema educatiu. Poders
locals, empresaris i escoles o universitats. És
un esquema triangular fonamental. Les seves
possibilitats són enormes.
Pensem, per exemple, en un assumpte central com és la negociació clàssica entre
empresaris i treballadors. Avui, vostès ho

1 Els catalans
i reclamen un
govern
competent i
eficaç.

9

�Les
comunicacions
i els eixos
territorials
seran una
prioritat del
nou govern.

saben millor que ningú, el pacte social
basat només en l'equació salari-benefici és
molt poc viable. Les autèntiques taules de
negociació són aquelles que permeten als
sindicats, en un territori determinat, relacionar les seves demandes salarials amb la
viabilitat dels projectes empresarials i amb
el salari en forma de serveis. Es a dir: els
pactes territorials. Perquè els beneficis han
de permetre fer front, significativament, a
les demandes dels ajuntaments per
finançar serveis eficients: serveis educatius,
de formació professional, de comunicacions, de seguretat...
I si ens referim a la formació, és obvi que les
empreses hi han de ser presents. Han de ser
presents a l'escola per donar una direcció al
tipus i la qualitat del treball necessari. Ara no
m'estendré sobre aquest punt, però us podria
donar compte, d'entre aquests contactes que
he tingut, de la gran quantitat de persones
que feien referència a aquesta qüestió. És
una visió qualitativa que cal tenir en compte,
molt particularment, pel que toca a la
presència de les dones en el mercat de treball
i en el mercat empresarial.
En això hi vull posar un èmfasi molt especial. Es tracta d'estimular i de respectar l'especialització o les especialitzacions locals,

10

�però sobretot de crear xarxes de ciutats que
siguin competitives i que formin part d'un
sistema. Les accions públiques no han de ser
unes gotes d'aigua llançades a l'atzar en funció de necessitats singulars per crear adhesions polítiques. Hi ha d'haver unes prioritats. I aquestes prioritats, per a mi, són clares: l'educació, els serveis, el territori, el
paper de la dona, les noves oportunitats
econòmiques i les xarxes d'infraestructures.

Inversions necessàries
Certament, totes aquestes prioritats demanen
unes
determinades
inversions.
Catalunya no ha estat prou previsora. Més
ben dit, el seu govern no ho ha estat. En les
ratios d'infraestructures, Catalunya no té el
pes que la seva massa crítica exigiria. Les
comunicacions i els eixos territorials seran,
doncs, una prioritat del nou govern.
L'eix transversal s'ha acabat. Més ben dit:
quasi s'ha acabat; no s'ha acabat del tot i ha
quedat estret. I queden altres connexions
pendents: l'Eix de l'Ebre, l'Eix Pirinenc. Són
eixos que han d'acostar poblacions, que han
d'ampliar mercats, tant pel treball com per
l'ensenyament o per altres serveis socials.
Olot i Igualada, avui mal enllaçades, han de

�decidir la seva adscripció territorial. I ho han
de fer sobre la base de bones connexions
Igualada-Manresa i Olot-Ripoll-Vic.
En els darrers anys, les inversions en comunicacions s'han limitat, pràcticament, a les
carreteres. Però s'ha demostrat un certa incapacitat per pensar en el futur i, a vegades,
més aviat s'ha tractat de dur a terme grans
obres per resoldre qüestions que poc hi
tenien a veure. I penso en l'autopista de
Manresa -tan buida- i en l'abandonament, en
canvi, de l'Eix del Llobregat.
Ens cal una
xarxa de trens
que inclogui els
tramvies
lleugers a les
àrees
metropolitanes i
un metro de
Barcelona que
de debò sigui
"metro-polità".

I la xarxa ferroviària, què? Catalunya és un
país que no té els trens que necessita. Ens
cal una xarxa ferroviària forta per a les connexions que el mercat reclama, però també
per garantir la mobilitat ciutadana. Una
xarxa de trens que inclogui els tramvies
lleugers a les àrees metropolitanes i un
metro de Barcelona que de debò sigui un
metro, sigui "metro-polità".
Però també les connexions amb la Cerdanya
i França; la Manresa-Lleida; la IgualadaMartorell. Amb doble via, que avui només
n'hi ha una. Les comunicacions ruteres entre
la Plana d'Urgell i el Port de Tarragona...

�Els empresaris afectats ho tenen ben clar, i jo
també. Les comunicacions s'han de resoldre
d'un cop. Entre les planes de Lleida i el Port de
Tarragona hi ha carreteres molt boniques, però
molt poc eficients. El Penedès-Garraf, que es
troba dins de la regió metropolitana de
Barcelona, és el coixí entre les dues àrees
metropolitanes, la de Barcelona i la de
Tarragona, i s'ha vertebrar millor. Perquè està
creixent a un ritme molt fort. Es tracta de configurar sobre bases realistes les àrees metropolitanes de Barcelona i de Tarragona, les xarxes
urbanes de Lleida i Girona, de la Catalunya
central, del Pirineu i de l'Ebre.
El nou govern de la Generalitat establirà en
aquests territoris, en les set regions reals que
existeixen a Catalunya, delegacions territorials que es coordinaran amb els ajuntaments. I s'ha de parlar encara, evidentment,
de l'Eix costaner; el més potent de Catalunya
i de tota la Península.
Catalunya ha de treure el màxim profit d'un
triangle Madrid-Barcelona-València fort;
fort i equitatiu. Es a dir: que tots tres braços
siguin iguals. Això és de gran importància; i
que apunti de manera eficient cap al cor
d'Europa. El creixement de Saragossa no fa
més que enfortir aquesta estratègia.

Definirem
estratègies pels
aeroports de
Reus, de Girona
i els de
muntanya.

�Són situacions de competència que no constitueixen cap amenaça; ben al contrari, són
una fantàstica oportunitat. Això vol dir que
l'alta velocitat ferroviària i l'ample de via
europeu han de connectar aquest triangle
abans que altres xarxes competitives ens deixin fora de lloc.
No vull ser pessimista i no dic que estiguem
fora de joc. Estic dient que sense les inversions
necessàries, sense les infraestructures que hem
de potenciar, no aconseguirem els nostres
objectius. Hem de tenir un port potent a
Barcelona i un port àgil a Tarragona, per competir amb els mercats globals i per ser la porta
real del sud d'Europa.
La mateixa prioritat, o encara més, ha de tenir
l'aeroport de Barcelona. Un aeroport que el
Govern actual ha descobert fa poc, després
d'una trajectòria una mica confusa sobre
aquest tema; després d'haver tingut la temptació, fins i tot, d'iniciar una política de cert fre al
seu desenvolupament. Sembla mentida que en
aquesta qüestió estiguem igual que el 1992.
Ens hem quedat allà. Mireu les tones mètriques de cargo, que és l'element més creixent
dels aeroports a tota Europa en aquest
moments: està encallada des de fa quatre o
cinc anys a 80.000 tones. Això no passaria mai
en una empresa. És impossible d'imaginar com

�pot succeir això. Una demanda disparada i una
oferta que espera tranquil·lament, amb el seu
límit cobert, ben cobert, és clar...
Caldrà definir unes estratègies específiques
també per als aeroports de Reus i Girona i per
als aeroports de muntanya, que tenen més possibilitats de les que s'aprofiten actualment. En
aquest terreny, com en tots els altres, tindrem
molt en compte, molt particularment, la diversitat de les prioritats estratègiques que tenen els
territoris de Catalunya. L'aeroport de Reus no
és igual que el de Girona. Igual com les universitats de Lleida i Girona i la Rovira Virgili no
han de ser l'expressió de decisions centralitzades. Els territoris han d'expressar la seva voluntat de futur. Aquesta diversitat portarà a una
gran creativitat i farà encara més patètics els
intents de confrontació que hem viscut.
No es pot posar Catalunya contra Barcelona ni
Barcelona contra Catalunya. Ja saben que això
ha perjudicat el conjunt del país, això ha fet mal.
No estem parlant, quan parlem de totes aquestes inversions i d'aquestes infraestructures, d'impossibles, sinó de propostes que hem mesurat i
que hem calculat. I us dic que tot això que he
anat exposant, en un termini que s'ha d'estudiar
i en un termini que no és immediat -encara que
algunes coses han de ser immediates-, es pot fer.

No es pot
posar Catalunya
contra
Barcelona
ni Barcelona
contra
Catalunya.
Això ha
perjudicat
el conjunt
del país.

15

�La nostra experiència,
garantia d'eficàcia
És trist haver-ho d'admetre, però des de les
inversions de 1992, no hi ha hagut cap
altre període inversor important a
Catalunya almenys en termes que fossin
mínimament comparables amb aquell període. Les estadístiques canten en aquest
sentit. I això que els Jocs Olímpics no
tenien, almenys d'entrada, el favor de tothom. Però finalment el van tenir i, per tant,
passem aquesta pàgina...

Les arques són
buides però
pitjor estàvem
quan vam
entrar a
l'Ajuntament de
Barcelona.

Vostès es poden preguntar d'on sortiran les
misses, d'on sortiran els diners per a tot
això. Les arques són buides, prou que ho
sabem. Doncs bé, pitjor estàvem quan vam
entrar a l'Ajuntament de Barcelona. I alguns
dels presents aquí ho saben per experiència
pròpia. Ningú no pot negar que la transició
ha estat considerable.
Hem de fer a Catalunya, a tot Catalunya, el
que ja s'ha fet a Barcelona, a Girona, a
Sabadell, a Terrassa i a tantes altres ciutats.
Però tots d'acord. Les dues bandes de la
plaça de Sant Jaume, per començar.
Treballarem en la direcció adequada per
reforçar l'operativitat de la magnífica xarxa

16

�NOVES OPORTUNITATS
PER A CATALUNYA
Paraules de Pasqual Maragall
Candidat a la Presidència
de la Generalitat de Catalunya

Hotel Juan Carlos I, Barcelona
7 de juliol de 1999

r-~,

(r)

Ciutadans pel canvi

—Maragall

�de ciutats que té Catalunya. Això que els
experts avalen com l'única resposta possible
al caos i als costos immensos de la ciutat
difusa. Perquè ara està sorgint una ciutat
difusa que ocupa els sòls que eren forestals
o agraris amb urbanitzacions amb pocs serveis. Moltes cases adossades, però fora dels
nuclis rurals; urbanitzacions penjades d'un
fil que no disposen dels serveis de qualitat
urbana imprescindibles. És un sistema que
suposa un consum immens de territori i que
fa inviables la majoria dels serveis públics.
Des de la seguretat a la recollida de les
escombraries o el transport. I es podria
haver fet d'una altra forma.
Nosaltres hem consultat els geògrafs, els
urbanistes, els economistes... i ens diuen
com es poden trobar solucions a un desgavell que malmet, també, l'aspecte d'un país
que és essencialment un país bonic, un país
bell. Tenim una Catalunya desendreçada
que creix sense mesura, sense planificació i
sense estratègia.
El consens, aquí, haurà de ser l'eix bàsic del
nostre programa. És l'eix bàsic del programa
que els estic començant a desgranar i que en
el seu moment aniré explicant amb més
detall. El consens l'hem aplicat a Barcelona i
els resultats han estat molt bons. En alguns

�I

PropOSO el

Consens, el
ll diàleg i la
| participado
COm a motors
del Canvi que el
pais pOt fer.

casos podríem dir, fíns i tot, espectaculars.
Doncs bé, els resultats seran igualment briliants a Catalunya. Perquè tenim uns avantatges singulars que provenen de la nostra
dimensió com a país, i de la nostra relació
amb la resta d'Espanya, amb Europa, amb el
Mediterrani i amb Amèrica llatina. Proposo,
per tant, el consens, el diàleg i la participació com a motors del canvi que el país pot
fer. I com a garantia de la meva asseveració
que el canvi portarà noves oportunitats per a
tothom.

Més recursos i competències
pels ajuntaments
Noves oportunitats per a Catalunya, per a
les empreses, per a les escoles, per a les
dones i el seu rol social, per als municipis i
per al territori. Els ajuntaments hauran de
disposar de més recursos, de més competències i de més possibilitats. Ja m'han sentit
explicar, més d'un cop, que penso que un
6% del conjunt de la despesa pública que es
fa a tot Catalunya i per totes les administracions -no el 6 % del que gasta la Generalitat,
sinó el 6% del que gasta tothom, tots els
governs, tots els subsectors públics a
Catalunya- s'ha de poder passar de la
Generalitat als ajuntaments. I estan estu-

�diats quins són els serveis que es poden traspassar: l'educació, l'habitatge en una bona
part i les polítiques actives d'ocupació.

Campanya electoral neta
i de continguts
Permetiu-me ara una breu referència als
mitjans de comunicació. Molt breu.
Assistim, a tota Espanya, com a Catalunya,
a una privatització esbiaixada de patrimoni
públic i de xarxes de comunicació i d'informació. Això s'ha d'acabar.
L'objectiu és aconseguir la màxima normalitat; donar per acabada l'actual situació
extraordinària. Escapar de les excepcionalitats i acostar-nos a la normalitat com a país.
Per això penso en un govern que governi, en
una oposició que faci oposició, de manera
contundent, però sense estridències. Perquè
tampoc no hem sabut -i això potser sigui
una mica culpa de tots, com a país- trobar el
to i el nivell europeus.
M'atreveixo a demanar-los que juguin un
paper en aquest projecte. I els demano, per
exemple, que m'ajudin a centrar el debat en
les autèntiques qüestions i no en les falses
qüestions. Vostès tenen molta capacitat de

| El canvi portarà
noves
oportunitats per
a tothom.

�El meu objectiu
no és una
Generalitat
socialista ni
m'agrada
l'actual
Generalitat
convergent.
El país reclama
la Generalitat
de Catalunya,
la de tots els
ciutadans de
Catalunya.

Tindrem un
govern de tots
els catalans
que impulsi un
país més obert,
més amistós

crear opinió, molta. Posin-la al servei del
país, al servei de l'interès del país. És a dir, a
favor d'una campanya electoral neta, interessant, no visceral. Una campanya que porti a
un debat de continguts. Tot això que és habitual, i que ja ho coneixem, ha de canviar. Els
asseguro que per la meva banda, així ho faré.
I els garanteixo que el canvi no serà pensat a
favor de cap partit: serà pensat des d'unes
posicions partidàries, ben amples, per cert.
Però no serà pensat a favor d'aquest partit ni
a favor de cap sectarisme alternatiu.
Ja ho he dit en altres ocasions i els ho vull
repetir avui: el meu objectiu no és una
Generalitat socialista, i no m'agrada l'actual
Generalitat convergent. Allò que el país
reclama és la Generalitat de Catalunya. La
Generalitat de tots els ciutadans de
Catalunya, un govern de tots els catalans que
impulsi un país més obert, més amistós, més
franc, per encetar una etapa fecunda d'inversió estratègica que asseguri les noves oportunitats que Catalunya mereix i pot aconseguir.
Tinc molta confiança i estic convençut que
el canvi es produirà. Els garanteixo que
compto amb tothom, amb tothom, per tirar
endavant els projectes que volem posar en
marxa; m'hagin votat o no m'hagin votat el
dia que toqui votar.

�Deu principis
de l'acció del nou govern
Permetin-me, per acabar, que sotmeti a la
seva consideració deu proposicions que
volen resumir les idees bàsiques que he tingut l'oportunitat de començar a explicar.
Són deu proposicions que aspiren a configurar unes grans línies de força de la futura
acció de govern.

1.- El consens com a base de l'acció política
És un concepte central i de màxima rellevància. La nova política de govern es basarà en
la cohesió, el consens, el diàleg i la participació del màxim nombre de ciutadans, institucions, empreses i administracions.

Encetarem una
etapa d'inversió
estratègica que
asseguri les
noves
oportunitats que
Catalunya
mereix i pot
aconseguir.

| Compto amb
* tothom per tirar
endavant els
projectes que
volem posar en
marxa.

2.- Els territoris de Catalunya tenen prioritats estratègiques pròpies i diverses
Catalunya és un país divers que no pot ser
observat amb una visió estrictament unitària. Els territoris de Catalunya tenen unes
vocacions i unes possibilitats estratègiques
prioritàries que són diferents. Les accions
del Govern han de tenir en compte aquesta
realitat, en tots els terrenys.

21

�I La nova política
1 de govem es
basarà en la
" COhesiÓ, el
COnsenS i el
diàleg.

3.- Anar de la cultura de la identitat a la cultura del projecte
El projecte és l'expressió d'una decisió complexa, d'una suma de decisions. El projecte
pot tenir una gran rellevància com a mobilitzador de les energies ciutadanes. Els projectes grans i ben entesos creen sinèrgies
entre els actors socials. I és d'aquí que es
deriva l'autèntica identitat; d'haver fet junts
aquests projectes.
Catalunya ha de recuperar la cultura dels
projectes, que és una cultura dinàmica,
participativa i mobilitzadora; es refereix als
homes i a les dones, a les empreses, a tota
una diversitat d'actors que hi poden prendre part.
En conseqüència, Catalunya hauria de matisar la centralitat de la cultura de la identitat,
que implica acceptació, més que no pas participació. És més passiva.
4.- Un lideratge públic potent
El lideratge públic és fonamental per dinamitzar polítiques basades en el consens. El
lideratge públic significa impuls i pot ser
decisiu com a garantia de qualitat, de sostenibilitat i de viabilitat a mig termini.

22

�El lideratge públic no ha de suposar intervencionisme ni intromissió. Em deia l'altre
dia un representant de l'empresariat: "Hi ha
massa intromissions". Crec que tenia raó. La
participació, la integració dels sectors públic
i privat és la millor garantia dels efectes multiplicadors que qualsevol política pública
pretén.
5.- La importància de les opcions estratègiques
Catalunya ha d'ordenar les seves actuacions
públiques i privades a partir d'unes grans
opcions estratègiques. Ho resumeixo aquí,
com a punt de partida d'una reflexió que el
país haurà de fer conjuntament durant els
mesos que vindran, si el debat és seriós.
Primer: l'autèntica reforma educativa.
Segon: la devolució de responsabilitats i
recursos al territori i a la societat. Tercer: no
perdre cap oportunitat de futur en el camp
tecnològic i en el de la innovació. Massa que
n'hem perdut. Ara no faré la llista. Casar l'empresa amb l'escola, la formació professional i
la universitat.
I finalment, last but not least, la logística de
les grans inversions infraestructurals apun-

1 El Hderatge
públic 110 ha de
SlipOSar
intervencionisme
"I intrOITIISSIO.

?

�tant al cor d'Europa, al Mediterrani i a
l'Amèrica Llatina.
El plantejament estratègic suposa concentració de recursos i una magnificació dels
impactes. Es el contrari de les polítiques
estrictament tàctiques, del curt termini i de
les decisions aïllades.
6.- Més inversió, menys despesa
Menys despesa corrent. La nova administració farà un esforç contundent. Nosaltres
tenim moltes despeses generals, a
Catalunya. I no pensin que, a vegades, no li
trobo una causa a tot això. Un altre dia en
parlarem. Però tenim massa despeses generals si ens comparem amb la resta de comunitats. Ho dic perquè els empresaris amb els
que m'he trobat, sobretot els que són a prop
de les fronteres de l'Aragó o de València,
miren a l'altra banda i veuen el que veuen.
Veuen serveis que, finalment, tenen més
despesa específica per a objectius; i per alguna cosa ha de ser, perquè els números no
sortirien si no hi hagués aquí molta més despesa general. En tenim més que la d'un petit
estat. Repeteixo que això no és tant una crítica com una descripció. Ho hem de saber i
ho hem de corregir.

�La nova administració farà un esforç, en
aquest sentit, contundent, des del primer
moment, per frenar l'increment de la despesa corrent. Ho hem fet en els ajuntaments i
ara ho farem a la Generalitat. És possible.
En tenim l'experiència. Demostrarem que
en el nostre món d'avui els bons projectes
obtenen, a més a més, el finançament
necessari.
7.- Polítiques integrades
El nou Govern, d'acord amb la visió estratègica que proposo, farà un esforç de definició
de polítiques integrades. Veig venir una
Catalunya amb territoris homogenis per a
l'educació, la salut, les comunicacions locals
i comarcals, l'ocupació, l'habitatge i fins i tot
la seguretat. Amb aquests instruments a la
mà, la Generalitat i els poder locals, juntament amb les empreses i la contribució d'altres sectors socials, fins i tot de les ONG,
podran resoldre, cada dia millor, els problemes de qualitat de la vida quotidiana, que
afecten, sobretot, joves i persones grans, les
zones amb perill d'abandonament i els barris
metropolitans més degradats. Amb tots
aquests instruments a la mà; en el territori i
en un territori dividit racionalment.

La nova
administració
farà un esforç
contundent per
frenar
l'increment de la
despesa corrent.

Demostrarem
que en el món
d'avui els bons
projectes
obtenen el
finançament
necessari.

�8.- Desenvolupament de les infraestructures
Es evident que les infraestructures del país,
ho he dit, necessiten un impuls potent, focalitzat i Ilegible. Un impuls que permeti coordinar i aplegar les contribucions de totes les
administracions i del sector privat. S'ha de
fonamentar, per tant, en la nova cultura del
projecte i s'ha d'aprofitar la considerable
experiència que tot Catalunya va poder
viure en el període immediatament anterior
als Jocs Olímpics de 1992.
9.- Un govern de qualitat

S'ha
d'aprofitar la
considerable
experiència
que tot
Catalunya va
viure amb els
Jocs Olímpics
de 1992.

26

L'alternativa que proposo vol tornar la
màxima rellevància al concepte de qualitat
de govern. Catalunya es mereix un govern
de qualitat. Quasi diria que l'ha tingut
històricament. Poc govern hem tingut, però
quan n'hem tingut, era de gran qualitat:
sigui amb la Mancomunitat, sigui amb la
Generalitat Republicana, que va acabar
dramàticament, però tenia un sistema educatiu d'enorme qualitat.
Catalunya es mereix aquest govern de qualitat, ben estructurat i coordinat, format
per personalitats d'altíssima preparació

�política i tècnica, un govern del qual es
puguin sentir orgullosos els ciutadans de
Catalunya. En aquest marc, em proposo de
promoure la màxima projecció per al debat
pressupostari i per al control de qualitat:
què gastem, com gastem, on gastem, per
què gastem, quins indicadors de qualitat
tenim, quines cartes de serveis, com es diu
tècnicament, i quines garanties es donen
als ciutadans.
El govern, els governs, ens haurem d'acostumar a pensar (també els governs locals), que
hem de ser avaluables. I no solament cada
quatre anys.
10.-Tres opcions immediates i dues fites
L'esperit de les proposicions anteriors el
centrarem en tres grans prioritats i dos
objectius político-socials de gran abast.
Les tres prioritats són: educació, educació i
educació. Aquesta és la primera de les tres,
però tres vegades educació.
Atenció al territori i als eixos vertebradors,
al triangle empresa-municipi-escola en cada
territori.

�I promoció de les noves activitats econòmiques. Massa; que n'hem perdut.

Educació,
educació i
educació.
Aquesta és la
primera de les
tres prioritats.

I les dues fites de gran abast són: la prioritat
de ^acompanyament del procés d'entrada de
la dona en l'economia productiva i el federalisme. N'he parlat molt darrerament i considero que vostès estan informats. Ocasions hi
haurà de parlar-ne amb més detall. Però no
voldria que tot es centrés aquí, justament
aquesta nit, ni tampoc en el conjunt de la
campanya. Hi ha solucions millors que les
que s'estan dient. Hi ha debats sobre temes
més interessants que els temes de greuge fiscal i polític que s'estan començant a aixecar.
Dedicarem a això una altra sessió.
La prioritat a l'acompanyament del procés
d'entrada de la dona en l'economia productiva és de llarg abast; no és només de quatre
anys, però s'ha de començar.
El canvi de les condicions de vida de les
dones, per a la seva entrada massiva en l'economia productiva pot facilitar l'equilibri
del sistema de benestar social.
El sistema de benestar social en què estem
nó és sostenible. I unà de les vies més importants per a què ho sigui decisiva aquí a
Catalunya, a tot Espanya i a Europa, és jus^-

28

�tament aquesta participació més gran de les
dones, no només en el mercat del treball,
sinó també en el mercat empresarial.
I el federalisme és la gran oferta política de
Catalunya a Espanya. Crec que Catalunya
no ha de demanar per a ella. Catalunya no té
una solució per a ella sola, com a excepció
de la solució general d'Espanya. Pot ser que
hi hagi altres autonomies que sí... Per la
seva història, per la seva mida. Però
Catalunya, no. Catalunya és massa gran,
massa important, massa decisiva. Catalunya
no se salvarà si ella no salva a Espanya, si em
permeteu la redundància i la pretensió de
l'expressió.
Hem de trobar una solució per a Espanya
que sigui la solució de Catalunya. I fora
d'això, no tenim solució. Convertir
Catalunya en un altre cas excepcional, reivindicar drets forals, buscar unes arrels
històriques en aquest terreny que no tenim,
que no hem tingut mai i que no tenim per
què tenir, a més, perquè el que volem són
resultats iguals i no procediments estranys,
no funciona. No solucionaria res, ni a
nosaltres ni a Espanya. Però, tampoc a
nosaltres,
que
quedi
clar.
Però
ja ens hi aturarem el dia que parlarem
de federalisme.

I Hem de trobar
I una SOllICiÓ per
§ 3 Espanya OUe
sigui la SOllICiÓ
de Catalunya a
Espanya.

�Vot per la transparència
Per avui, moltes gràcies per la seva atenció.
Gràcies per ser aquí. Per haver volgut venir
a escoltar i per haver contribuït amb la seva
presència al finançament, ni que sigui
modest, d'una candidatura que pretén el
millor per a Catalunya i el millor per als
catalans. No entenc que la seva presència
sigui una altra cosa que un vot a favor de la
transparència. I és molt. És moltíssim...
Moltes gràcies.

30

�Ciutadans pel canvi

Maragall

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="23">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="26518">
                  <text>04.02. Activitat política</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35654">
                  <text>Recull la documentació generada en relació a Pasqual Maragall en la seva activitat als partits i associacions d'àmbit polític: Front Obrer de Catalunya (FOC), Convergència Socialista de Catalunya (CSC), Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Ciutadans pel Canvi (CpC). </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="35655">
                  <text>Sèrie</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45311">
                <text>Noves oportunitats per a Catalunya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45312">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45313">
                <text>1999-07-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45314">
                <text>Discurs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45315">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45316">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45317">
                <text>Campanyes</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="45318">
                <text>Ciutadans pel Canvi</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="45319">
                <text>Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC-PSOE)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="45320">
                <text>Eleccions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="45322">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="46614">
                <text>Finançament</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="47088">
                <text>Catalunya. Generalitat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45323">
                <text>31 p. Discurs de campanya electoral, en un sopar d'empresaris (fundraising).</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45324">
                <text>Hotel Juan Carlos I (Barcelona)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45325">
                <text>Aquest document és còpia digital de l'original custodiat a l'Arxiu Nacional de Catalunya.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45326">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="95">
            <name>Arrangement</name>
            <description>Information on how the described materials have been subdivided into smaller units.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="45327">
                <text>UI 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
