<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1988-02-19&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator&amp;sort_dir=d&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-07-12T11:38:06+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1140" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="674">
        <src>https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/30/1140/19880219d_00268.pdf</src>
        <authentication>9a8dd33ff7711ee370321e35709025f0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="118">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="42347">
                    <text>Ajuntament
de Barcelona

Alcaldia
Gabinet de
Comunicació

Alcalde de Barcelona, Sr.
Confere' nci a de 1 'Excin.
al Centre de Lectura de Reus, sobre
Pascual Maragal 1 ,
oí
srne í Muní cip a li sme
Tr Fe er

Reus, 19 de febrer de 1988

Plça. S. Jaume s/n.
08002 Barcelona
Telèfon: 301 07 07
Tèlex: 54519 Laye e

�Ajuntament

Í'

r+- de Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

SENYORES I SENYORS,

VULL AGRAIR AL CERCLE DE LECTURA LA SEVA CORDIAL
INVITAC

ICS .

VENIR

A REUS

A PARLAR

D E FE DERAL I SME

I

MUNICIPALISME ÉS REALMENT UN COMPROMÍS ESTIMULANT.

EN EL SISTEMA DE CIUTATS DE CATALUNYA REUS',' OCUPA

UN LLOC DESTACAT, PER LA SEVA ECONOMIA I PER LA SEVA
TRADICIó POLÍTICA, OBRERA I

INTEL.LECTUAL. UNA

COMBI NAC Ió QUE SEMPRE HA DONAT BONS RESULTATS.

I TAMPOC NO PODEM OBLIDAR QUE A REUS ES PRODUÍ UNA
/1

DE

LES

FEDERALISME A. ESPANYA.

NC

IES HI STòRIQUES DEL

^

,^ A

3V

�'k~
Ajuntament W de Barcelona
Gabinet de Comunicació

ENGUANY
L'APROBACI¿;

EL DES è

CELEBREN

ANIVERSARI DE

DE LA CONSTITUCI6 ESPANYOLA

EL

EN

REFERNDUM DEL 6 DE DESEMBRE DE 1978.

DEU ANYS NO ÉS MOLT EN LA LLARGA VIDA NORMAL DE
LES CONSTITUCIONS DELS PAYSOS DEMOC4TICS.

LA DELS ESTATS UNITS TÉ MS DE 200 ANYS I LES DELS
PAYSOS DEL NOSTRE ENTORN

EUROPEU TENEN 30 O 40 ANYS.

PEP6 DEU ANYS JA PERMETEN UNA CERTA PERSPECTIVA.

HAN ESTAT ANYS MOLT INTENSOS EN LA VIDA DEL

PAÍS,

I PODEM DIR QUE LA CONSTITUCI6 HA FUNCIONAT BÉ.

EM SEMBLA QUE SOBRE AIX c.5 NO HI HAURIA DISCREPàNCIA
ENTRE LES FORCES DEMOC4TIoUES.

LA CONSTITUCI6 HA ESTABLERT UN MARC DE DRETS I
LLIBERTATS QUE LA SITUEN
SISTEMA

ENTRE LES MÉS AVANOADES DEL

DErOCRITIC MUNDIAL.

�Eh'«

Ajuntament "111 de Barcelona
Gabinet de Comunicació

I HA

SERVIT PEP. REGULAR ALGUNS DELS PROBLEMES

SECULARS D'ESPANYA: LES RELACIONS ENTRE L'ESTAT,
L'ESGLèSIA I LES FORCES ARMADES, AIXÍ COM L'ARTICULACI6
POL íTICA

LES

I ADMINISTRATIVA DE

DIFERENTS

NACIONALITATS I REGIONS.

TOTS AQUESTS

ASPECTES - AQUESTS SERVEIS DE LA

CONSTITUCI6 AL PAÍS TEòRICA I

MEREIXEN LA MÉS ALTA CONSIDERACIE

POLÍTICA. AVUI, PERò, RECLAMARÉ LA SEVA

ATENCI6 NOMÉS SOBRE EL

DARRER D'ELLS. SOBRE AQUESTA

EXPERI è NCIA TAN EXTRAORI)INáRIA QUE ÉS LA RECREACIè DE
L'ESTAT.
NORMALS

CAP ALTRE PAÍS EUROPEU HA TINGUT EN TEMPS

EL CORATGE D'EMPRENDRE

UNA

REORGANITZACIE EN

PROFUNDITAT DEL SEU SISTEMA TERRITORIAL
UNA

I POLÍTIC EN

DIRECCI¿ CENTRÍFUGA.

EL TÍTOL VUIT •DE LA

CONSTITUCI6,

L'OF,GANITZACI6 TERRITORIAL DE L'ESTAT,
LABORIOSA REDACCI6

I -

CAL DIR -HO-

UN

EL

QUE

VA

TRACTA DE

REQUERIR UNA

GENERES CONSENS.

�Ajuntament

de Barcelona

Gabinet de Comunicació

DONAR LA SOLUCI6 URGENT QUE REQUERIEN LES
CIRCUMSTANCIES AL VELL PLET HISTCSRIC DE LA VERTEBRACI6

D'ESPANYA NO ERA GENS FkIL.

A

DIVERSOS LLOCS D'ESPANYA PER DEMOCRACIA

S'ENTENIA, CONSUBSTANC IALMENT, LLIBERTATS INDIVIDUALS I
LLIBERTAT NACIONAL. AIXi ERA CLARAMENT A CATALUNYA.

PER TANT, PER INSTITUIR LA DEMOCRACIA S'HAVIA DE
RESOLDRE NECESSARIAMENT I SP1ULTANIAMENT LA QUESTIC) DE
LA LLIBERTAT NACIONAL.

L'ESTAT DE LES AUTONOMIES FOU LA FaMULA
EQUILIBRADA QUE FINALMENT S'ADOPTA. VENIA A SER UN
HíBRID DE REGIONALISME ITALIA I DE FEDERALISME ALEMANY,

QUE TENIA, EN QUALSEVOL CAS, LA VIPTUT DE PERMETRE UN
DESENVOLUPAMENT DIVERSIFICAT I GRADUAL.

I AIXCS ÉS

EL QUE S'HA PRODUÏT DURANT ELS DEU ANYS

DE VIGNCIA CONSTITUCIONAL DEL SISTEMA: UNA PROGRESSIVA
ADAPTACI6 DE LES DIFERENTS PARTS DEL PAÍS A LES

�- 6-

Ajuntament V&amp; Barcelona
Gabinet de Comunicació

VARIANTS D'AUTOGOVERN CONTEMPLADES A LA CONSTITUCI6.

AVUI FUNCIONEN AMB PERFECTA NORMALITAT TOTES LES
INSTITUCIONS AUTON6MIQUES DE LES DISSET COMUNITATS I,
PRACTICAMENT, S'HAN CULMINAT LES TRANSFERèNCIES DELS
SERVEI 5.

CREC SINCERAMENT QUE ÉS TOT UN èXIT.

LES COMPARACIONS SEMPRE S'HAN DE FER AMB PRUDNCIA
I AMB RESPECTE PER LES DIFERèNCIES. PER¿ ITáLIA QUE VA
COMENÇAR MOLT ABANS UNA AUTONOMITZACIó MENYS PROFUNDA
QUE LA NOSTRA, ENCARA NO L'HA ACABADA.

VULL RECORDAR LA DESTACADA INTERVENCI6 DELS
CATALANS EN EL P p

ors CONSTITUIENT. A LA PONi.?NCIA QUE

ELABORA L'AVANTPROJECTE CONSTITUCIONAL Hl EREN EN ROCA
JUNYENT I EN SOLÉ TURA, I EL PONENT SOCIALISTA PECES
BARBA, COM DIU I SAP MOLT BÉ EN GONZáLEZ CASANOVA, VA
ACTUAR SEMPRE AMB L'ASSESSORAMENT DELS SOCIALISTES

Ref.:

�Ajuntament

de Barcelona

Gabinet de Comunicació

CATALANS. A LA CONTI SS ICS CONSTITUCIONAL VA TENIR UN
PAPER MOLT IMPORTANT EN

MART

I N TOVAL .

AQUESTA PRES NCI A PROTAGONISTA DELS CATALAN S VA
SERVIR PERQU ACONSSEGUISSIM UN MARC CONSTITUCIONAL EN
OUè Hl CABIA PERFECTAMENT L'AUTONOMIA QUE,
MAJORITIRI AMENT , VOISEM LLAVORS PER CATALUNYA.

šI TOT HA SORTIT TAN ROD6 CON SEMBLA, PER QU¿,:.
t

DONCS AQUEST ENRENOU D'ARA S OBRE LES LECTURES FEDERALS
DEL TÍTOL VUIT ¿. -. DE LA CONSTITUC DS?
—... ------CREC QUE LES RAONS SON DIVERSES I SUFICIENTS.

SEMPRE UI HA HAGUT UNA PRES el\TC IA IMPLÍC ITA DE
L'ESPERIT

FEDERAL

EN

LA

CONCEPC le;

AUTONOMI STA

D'ESPANYA. EN TOT CAS, AIXeS ERA AIXÍ PER PART DE
L ' ESQUERRA, , S OBRETOT , P EL QUE FA. ALS S OC I ALI ST ES QUE
HAVIEN I NCORPORAT EL FE DERAL I SME EN EL SEU P ATRIMONI
IDEOLC)GIC 1 ORGANITZATITJ.

�Ajuntament NIF de Barcelona
Gabinet de Comunicació

PER CS NO S OLAMENT PER PART DE L ' ESQUERRA.
PUJOL MATEI HA ES TAT UN DEFENSOR AI~Ohlik-T DE LA
POSTURA FEDERAL.

SABEN, A CATALUNYA HA EXI STIT UNA GRAN
COM VOST èS
.
TRADI Creí FEDERALISTA. EL CATALAN I SME POL í TIC –QUE É S
PLU RAL , QUE COMPREN DI FERENT OPC ION S ID EOL5G IQUESS HA MAN IFESTAT G AIRE Elf, SEM? E COM A FEDERALISTA. UNA

_-

MICA A LA NOSTRA MANERA, POT SER P ENSANT MS A RESOLDRE
EL NOSTRE PROBLEMA

QUE CON A SOLUC I5 GENERAL PER A

ESP ANYA.

AQUESTA INCLINA CIC; P ART I CULARI STA ESTá ,

PER¿

C ANVI ANT . JA Hl HA SECTORS DEL CATALANI SME POI, íTIC QUE
CONSI

EZL__ QUE LA MIL LOR SOLUC I6 PER A CATALUNYA ÉS LA

SOLUCIÓ; QUE SIGUI BONA PER A ESPANYA.

. 5, LA INICIATIVA ACTUAL DELS SOCIALISTES
PER AIX (
CATALANS DE PROPOSAR UNA INTERPRETACI6 FEDERALITZANT DE

L'ESTAT DE LES AUTONOMIES, HA TINGUT UN RES S6 TAN GRAN

�Ajuntament 1111V de Barcelona
Gabinet de Comunicació

A CASA NO STRA .

UN RES S6 EN UN SE NT I T PLURAL, ÉS CLAR : DE REBUI G
P ELS Q UI PREFEREIXEN CONTINUAR AMB L ' ES SENC I ALI SME I EL
P ARTI CULARI EME; DE C AUTELA E XP ECTANT P ELS

QUI VOLDRIEN

MS ACLARIMENTS I GARANTIES ; I D' ACCEPTACI6 PELS QUI

CREIEM QUE LA TENDèNCIA FED ERAL IT ZANT SER á- LA GRAN
OP O RT U N ITAT

PER FER COINCIDIR UNA EVOL UC 15 P R OGR E S S IVA

DE LES AUTONOMIES AMB UN PROJECTE GLOBAL D ESPANYA, EN )
EL MARC D ' UNA E U ROPA,,,,Q, UF, MAR XAR1 ,_.TAMBÉ_ ER., LA .VI A

FEDERAL CAP A LA UN ITAT .

QUE PUGUEM PLANTJAR—N OS ARA LA LECTURA FEDERAL DE
LA CON ST ITUC I6 É S POS IT IU, FI N S 1 TOT FORÇA POS I T 1U

HO
VOL DIR MOLTES COSES : QUE LA CONSTITUÇI

P ERMET ; QUE LA MADURESA DEL P AíS HO ACCEPTA; QUE EL
N IVEL L AUTO No- mic AS SOL IT HO ACONSEL LA

ELE SOCIALISTES CATALANS MAI NO HAJvH:54 DEIXAT DE
REFERIR—SE AL FE DERAL I 91E COM UNA PO SS IBIL ITAT DE

�omp
Ajuntament

VI: de Barcelona

Gabinet de Comunicació

PERFECCIONAMENT DE L'ESTAT DE LES AUTONOMIES. EN RAIMON
) 14-11 P+,e
OF3IOLSEWT'ttrjXZ SOVINT.

PER ò HA CALGUT. QUE EL DIFÍCIL PROCÉS DE
L'ASSENTAMENT DE LES ESTRUCTURES AUTOWSMIQUES I DE LES
TRANSFERèNCIES S'ACABÉS, I QUE LA GENT VEIS QUE AIX¿
FUNCIONAVA,

PERMA

ES PRODUÍS UNA RECEPTIVITAT

SUFICIENT CAP A LES TES IS DE LA FEDERALITZACI6

UN CONCEPTE COMPLEX. NO ns UNA
.
EL FEDERALISME ÉS
F6RMUW SIMPLE NI UNA T(kNICA

SENZILLA, SIN6 NO HAGUS

AIXECAT TANTES ESPERANCES I ALHORA TANTA POLMICA.

DELS

SEUS MGLTIPLES ELEMENTS HE

OPTAT

PER.

DESTACAR—NE AVUI ALGUNS ASPECTES QUE EM PERMETRAN
ENLLAÇAR AMB EL MUN I C IP AL I SMt.

EN TOT ESTAT COMPOST —1 EL NOSTRE HO

ÉS - CAL QUE

�ION

Ajuntament 1W de Barcelona
Gabinet de Comunicació

HI HAGI UNA RELACI6 CONSTRUCTIVA I FINALISTA ENTRE LES
SEVES PAPTS ,

AQUESTA EXIGèNCIA GENERAL TÉ DIFERENTS EXPRESSIONS

EN FUNCIó DE LES DIVERSES ESTRUCTURES I TRADICIONS
CONSTITUC IONALS.

LA MÉS CONEGUDA ÉS LA FORMULACIó ALEMANYA DE LA

C úiA
':- BUNDESTREUE, O PRINCIPI DE l' IVILYTÁYT' FEDERAL, "CONCEBUT
COM EL DEURE RECÍPROC DE CADA PART DE TENIR EN COMPTE
ELS INTERESSOS VITALS DEL CONJUNT 1 DE LES ALTRES PARTS
EN L'EXERCICI DE LES SEVES PR¿PIES COMPETNCIES”.

LA BUNDESTREUE NO FIGURA COM A TAL PRINCIPI A LA
LLEI FONAMENTAL O CONSTITUCICS ALEMANYA.

HA ESTAT

„c.

CREAT PER LA DOCTRINA 1 PER LA JURISPRUDNCIA
CONSTITUCIONAL A PARTIR DE LES EXPERINCIES I LES
NECESSITATS DEL FUNCIONAMENT DE L'ESTAT ALEMANY
FEDERAL.

CREC QUE NOSALTRES HEM D'ANAR TAMBÉ PER AQUÍ.

�"í
—12—
Ajuntament V de Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

AQUEST 1S UN PRINCIPI DE SENTIT COM. QUE INTEGRA
RACIONALITAT I COOPERACI6.

EN EL NOSTRE CAS H1 HA BASE SUFICIENT

PER

TREBALLAR EN DIVERSES
DIRECCIONS QUE CONVERGIRIEN EN LA
INTERPRETACI6 FEDERALITZANT QUE PROPOSEM.

EN PRIMER LLOC, LA CONCRECIó CLARA I PRECISA,
AMB L'AJUDA DE LA JURISPRUDNCIA CONSTITUCIONAL, DE LES
COMPETNCIES

LEGISLATIVES DE L'ESTAT I

DE

LES

AUTONCMIES QUE HAN DE SER TAXADES, AMB NUMERUS CLAUSUS,
I DE LES COMPETNCIES LOCALS QUE HAN DE SER RESIDUALS,
1S A DIR OBERTES.

EN SEGON LLOC, LA CORRESPONSABILITZACI¿ DE LES
COMUNITATS AUTUOMES EN LES POLiTIQUES DE L'ESTAT.

EN TERCER LLOC, LA CONCRECIó D'UN SISTEMA CLAR DE
RELACIONS ENTRE LES ADMINISTRACIONS LOCALS 1 LES
ADMINISTRACIONS AUTON¿MIQUES.

y`

�Ajuntament iIUFde Barcelona
Gabinet de Comunicació

1S TAMBft FONAMENTAL ESTABLIR UN MARC SEGUR DE

FINANÇAMENT PER ALS TRES NIVELLS DE GOVERN,

QUE

COMPORTI FóRMULES EQUILIBRADES DE CORRESPONSABILITZACI6

FISCAL I D'AUTONOMIA FINANCERA.

VAN SER DELS PRIMERS A PROPOSAR UN REPARTIMENT
D'UN 50 PER CENT PER L'ESTAT, UN 25 PER CENT PER LES
AUTONOMIES I UN 25 PER CENT PER L'ADMINISTRACIó LOCAL.

ESTIC CONVENÇUT QUE AQUEST REPARTIMENT ES TRADUIR1

EN UN MILLOR APROFITAMENT DELS RECURSOS, SOBRETOT EN EL
PLA DE L'EFIC1CIA 1 DE LA REDISTRIBUCI6.

AQUEST "PROGRAMA FEDFRALITZANT" REQUEREIX PER
ENDEGAR—LO QUE ELS TRES NIVELLS FACIN PRESIDIR LES

SEVES RELACIONS, EN TOTS ELS 1MBITS I ORDRES, PEL
"PRINCIPI DE COL.LNBORACIJ)".

EL NOSTRE TRIBUNAL CONSTITUCIONAL HA RECONEGUT
EXPLíCITAMENT L'EXISTNCIA D'AQUEST

PRINCIPI.

EL

�Ajuntament Vde Barcelona
Gabinet de Comunicació

CONSIDERA UN DEURE GENERAL I RECÍPROC INHERENT A LA
PR (S. R IA EXISTèNCIA DE L'ESTAT DE LES AUTONOMIES.

EL "PRINCIPI DE COL.LABORACT6" ÉS UNA SíNTESI DE
COOPERACIó, PARTICIPACI6 I SQLIDARITAT; ES A DIR, UNA
SíNTESI DEL MILLOR ESPERIT FEDERAL.

DIGUEM-HO CLARAMENT:
CONFRONTAMENT
RELACIONS

I

ENTRE

SUBSTITUIR-SE

CONFLICTE,

EL CLIMA DE RECELE
SOVINT PRESENT

EN LES

ELS DIFERENTS NIVELLS,

HA DE

PER UNA ACTITUD LLEIAL

I POSITIVA,

PERQYA, AL CAPDAVALL, EL BON FUNCIONAMENT DE LES PARTS
ES INDISPENSABLE PER AL BON FUNCIONAMENT DEL CONJUNT,
QUE ÉS L'OBJECTIU AL QUE HEM DE TENDIR TOTS EN BENEFICI
DELS CIUTADANS.

CREC QUE EL "PRINCIPI DE COL.LABORACIó" ÉS UNA
PEÇA ESSENCIAL EN EL PROJECTE DE PERFECCIONAMENT DE
L'ARTICULACIo DE L'ESTAT QUE ESTEM PROPOSANT.

�Ajuntament Ide Barcelona
Gabinet de Comunicació

ESTEM DISPOSATS,

NATURALMENT, A PARLAR — NE AMB

TOTHOM. I SEGUR QUE ACABAREN FENT—HO, PEROU FINS ARA
NOMÉS HEM SENTIT EL REBUIG INTERESSAT PER5 CAP
ALTERNATIVA A LES NOSTRES PROPOSTES.

VINC DIENT AMB FREONk4CIA QUE ARA ÉS L'HORA DELS
AJUNTAMENTS.

LA CONSTRUCCI6 DE L'ESTAT DE LES AUTONOMIES VA
COMPORTAR UN CERT

SACRIFICI

DELS

AJUNTAMENTS.

CONSIDERANT L'ENORME ESFORÇ QUE S'HA HAGUT DE FER
PER PASSAR D'UN ESTAT CENTRALISTA A UN
GENERALITZAT DE DESCENTRALITZACIÓ
ADMINISTRATIVA,

POT •

FOU

MODEL

LEGISLATIVA

INEVITABLE QUE

I
ELS

AJUNTAMENTS EN SORTISSIN INICIALMENT MARGINATS.

PEP(5 ARA ÉS DIFERENT. SERIA UN GREU ERROR QUE
CONTINUÉS UN ESTAT DE COSES QUE JA NO TÉ CAP

�- 16 -

Ajuntament 111101 de Barcelona
Gabinet de Comunicació

Ref.:

JUSTIFICAC i6.

CREC QUE EL PROTAGONI SME DEL PODER LOCAL DEURá
PASSAR ARA AL PRIMER PLA DE LA VIDA POL ÍTIC A .

H O EXI GEIXL'XIT MATEIX DE L 'AUTONOMITZACI6 DEL
PAÍS.

¿

L' IMPULS DESCENT_RALIZZADOE_NO
NIVELL AUTO NaMI C

OT _.11,T.URAR EN _ EL

D CONTINUAR AVALL, CAP AL

C IUTAD1

N INGii NO AS C APAC. DE NEGAR OB ERTAMENT QUE
L 'ADMINI STRAC I6 LOCAL É S LA MS BEN SITUADA PER A
CONEkXF,R MILLOR ELS PR OBLEMES DEL S C IUTADAN S 1 DONAR-Hl
LES RES PO ST ES MIS AD EO UAD ES .

S HA QUALIFICAT ALS AJUNTAMENTS , AMB UNA EXPRES SI6
RE S: X IDA, DE " TERMI NALS I NTEL . LI GENT S" QUE CONNECTEN LES
SEVES POLÍ TIOUES A LES ES TATALS 1 AUTONZSMIOUES

PER

�Ajuntament iWde Barcelona
Gabinet de Comunicació

QUE LA SEVA ACTUACI6 ES DESENVOLUPA DES DE LA PRe.)PIA
CAPACITAT D'AUTOGOVERN.

AIXe5 VOL DIR — SI NO ES VOL GOVERNAR

D'ESQUENA

ALS CIUTADANS— QUE ELS AJUNTAMENTS S'HAN DE FER CáRREC
DE TOTES LES COMPETNCIES, AMB ELS SERVEIS I RECURSOS
CORRESPONENTS, ( QUE JURÍDICAMENT I OPERACIONALMENT
PUGUIN ASSUMIR ,

UN BON FONAMENT D'AQUESTA ASSIGNACI6 O DELEGACIE
DE COMPETNCIES EL TENIM EN EL PRINCIPI QUE DIU QUE ELS
RECURSOS PúBLICS NO SEN PRIVATIUS DE L'ADMINISTRACIE
.QUE ELS RECAPTA, SINE QUE SEN DESTINATS A LA DESPESA EN
EL NIVELL ADMINISTRATIU MÉS ADEQUAT.

NO TI SENTIT EL REGATEIG EN AIX¿. ES TRACTA DE
RECURSOS QUE SURTEN DEL MATEIX LLOC PER COBRIR UNES
NECESSITATS QUE TENEN EL MATEIX ORIGEN.

EN UN ESTAT COMPOST LA DIVISIE COMPETENCIAL I
FUNCIONAL IS PROU AMPLA 1 DIVERSIFICADA COM PERQU CADA

�¡11x1

Ajuntament I" de Barcelona
Gabinet de Comunicació

PART TINGUI

LA SEVA PARCEL.LA ASSEGURADA DE

RESPONSAF3ILITAT I PARTICIPACIa.

ÉS TAN ABSURD QUE L'ESTAT VULGUI FER D'AUTONOMIA
COM QUE L'AUTONOMIA FACI D'AJUNTAMENT.

EN CANVI A L' AJUNTAMENT NO SE LI ACUD MAI FER
D'ESTAT NI D'AUTONOMIA. ACABA PAGANT SOVINT, AIXe; S1,
UNS SERVEIS QUE PRESTA SENSE QUE LI HAGIN TRANSFERIT

t

LES DOTACIONS.

k:{A;^yt,(^ií2

SOBRE LES DESPESES DE CAPITALITAT DE BARCELONA,
SENSE CONTRAPARTIDA,

ELS EN PODRIA PARLAR LLARGA

ESTONA.

( COM LLIGUEM FEDERAL SME I MUNICIPALI SME?

,i

EL MUNICIPALISME NO SOLAMENT FS UNA ESCOLA DE
DEMOCRàCIA I UNA ESCOLA DE POLÍTICA, FS TAMBÉ UN

è

SEGMENT DE LA IDEOLOGIA I DE LA T CNICA FEDERAL.

�—19—
Ajuntament

de Barcelona

Gabinet de Comunicació

Ref.:

EL M[JNICIPALISME EST&amp; CONTINGUT EN EL FEDERALISME.

BONA PART DELE PRINCIPIE APLICABLES A LES
RELACIONS ENTRE L'ESTAT I LES COMUNITATS AUT¿NOMES A
QU (. 71 M'HE REFERIT ABANS ScSN EXTENSIBLES AL NIVELL LOCAL,

PERCS CREC QUE ES PRODUIRA,

A MÉS, UN EFECTE

INDIRECTE IMPORTANT QUE BENEFICIAR A ALE AJUNTAMENTS.

EN LA MESURA QUE LA INTERPRETACI6 FEDERALITZANT
AFLUIXI LES TENSIONS ENTRE ELS DOS NIVELLS SUPERIORS,
ES REDUYRA LA PRESSICS DE LES AUTONOMIES SOBRE ELS
GOVERNS LOCALS.

I PERMETINT — ME QUE ACABI AMB UNA AFIRMACI6 QUE NO
TEMO GENS QUE SIGUI CONTRASTADA: TOT ALLCS QUE BENEFICIA

ALS AJUNTAMENTS BENEFICIARA ALS CIUTADANS.

MOLTES GRACIES.

i

/

COM HE ANAT APUNTANT.

�y^

..

r•

Ajuntament
de Barcelona

Alcaldia
Gabinet de
Comunicació

Plça. S. Jaume s/n.
08002 Barcelona
Telèfon: 301 07 07
Tèlex: 54519 Laye e

CENTRE DE LECTURA DE REUS

El Centre de Lectura de Reus és una entitat creada l'any
1859 amb una clara vocació de tipus pedagógic i formatiu i que
incidia sobretot en les classes populars. Actualment, el Centre
de Lectura té entre 3.200 i 3.300 socis i está organitzat en 12
seccions (T4íisica, Cie-ncies Socials i Polítiques, Llengua,
Excursionisme, Art, etc.) .
Entre els anys 1975 i 1978 va acollir les Conferències de
les Terceres Vies, on van participar tots els grups polítics
d'aleshores. El Centre té una Biblioteca de 45.000 volums, la
segona de Catalunya.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="30">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39357">
                  <text>09.01. Activitat de representació (com a Alcalde)</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="39358">
                  <text>1982-1997</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="43845">
                  <text>Aquesta sèrie agrupa els documents sorgits de la funció representativa de l'exercici del càrrec d'Alcalde de Barcelona.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="22">
      <name>No tenen tipus</name>
      <description>Tipo temporal para mapear las fichas sin tipo a la base resource template de Omeka S</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16621">
                <text>4046</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16622">
                <text>Federalisme i Municipalisme / Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16624">
                <text>Maragall, Pasqual, 1941-</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16625">
                <text>Textual</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16626">
                <text>Sistema de ciutats de Catalunya: Reus, Tàrrega, Mollerusa, etc. Catalanisme polític.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="81">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16627">
                <text>Centre de Lectura de Reus</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16629">
                <text>Català</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16630">
                <text>Federalisme</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23697">
                <text>Municipis</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23698">
                <text>Democràcia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23699">
                <text>Constitucions</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23700">
                <text>Dret constitucional</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23701">
                <text>Autonomia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23702">
                <text>Territoris</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23703">
                <text>Acció política</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23704">
                <text>Catalunya</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="23705">
                <text>Espanya</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23706">
                <text>Conté notes manuscrites de PM.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28294">
                <text>Conferència</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="40753">
                <text>1988-02-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="90">
            <name>Provenance</name>
            <description>A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="43377">
                <text>Aquest document forma part del fons municipal de l’Ajuntament de Barcelona (productor de la documentació) i és còpia digital de l’original custodiat a l’Arxiu Municipal Contemporani de Barcelona.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
      <elementSet elementSetId="4">
        <name>EAD Archive</name>
        <description>The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="98">
            <name>Level</name>
            <description>The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="16631">
                <text>Document</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1">
        <name>Discursos i conferències</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
