1
10
1
-
https://arxiupmaragall.catalunyaeuropa.net/files/original/4/671/19790821_LV.pdf
0377683f0e1f306a726297b54ccf14c5
PDF Text
Text
Articles de Pasqual Maragall a LA VANGUARDIA
LA
VANGUAJDA •
DARCELOI%JA
• MARTES, 21 DE
13
AGOSTO DE 1979
Ternasypersonajes
ÁreaMetropolitana:una.ocasiónhistórica(y3)
:«EI ÑÚgO Félix», fe,
a propórcionalidad
en la representación
Se ha exageradomucho sobre IS
ventajas de la gran escala en la pro
ducción de servicios públicos. Pero
si a’gún sentido tienen astas ventajas es precisamenteal nivel metropolitano ya para a prestación de una
serie de servicios las más de las veces indirectos: estudios, gestión tri
butaria, planificación, coordinación
de grandes infraestructurasy trans
porte, centros ordenadores,etc.
En este sentido Barcelonaestá ente el reto de descentralIzar el enor
me potenciel tecnológico y humano
que se ha ido concentrando.en la
plaza San Jaime, en dos sentidos:
hacia los barrios y hacia los muni
cipios del área, donde su rençlimien
to comparativoha de ser mucho mayOr.
.
.
En• el caso de la descentralizción
metropolitana es la CMB la qué de. be jugar un papel clave. Es a través
de ella que puede reconducirse el
. potencial del Ayuntamiento barcelo
nés.
Esta operación requiere un control
democrático estricto y un respeto
absoluto de la vitalidad de los muniéi,pios existentes. La Lay que ha de
remodelar la composicióndel Conse
jo metropolitano debe perniltir la
participación plena de todos los munIcipios en las decisiones metropoli
tanas
Esta representación de los duda
cienos • metropolitanos ha de seguir
criterios de proporcionalidad. En
Barcélona viven hoy 1.800.000perso
nés y en la corona metropolitana
.
1.200.000,aproximadamente.No es
pues la actual composiciónde LaComisión administrativa da la CMB Ip
qye: debería preocuparnos(5 repre
s5ntantes de la ciudad céntral por
4 çf la corona, cuando la proporción
Subárea 1
DELTA OCCIDENTAL
CastelIdeels
Prat
Gav
Viladecans
Sant Climent
Sant Bol
Suhárea2
DELTA ORIENTAL
21,9
54,2
32,7
39,6
2,1
66,9
TOTAL . ..
de habitantes es de 6 a 4), sino a
estructuración de un Consejo metropolitano que lo sea realmente, es
decir, que no se niaterialice en una
tederación de municipios para discu
tir sus problemasguardandoirtactas
sus líneas de acción, sino que se
convierta en el auténtico órgano rec
tor de una institución con problemas
propios recursos propios y suficien
tas y voluntad común de transformación.
Si no se hace así, ni los dudadano de Barcelonaaceptarían encami
nar recutsos hacia el área —preferi
rían conservar su en cierto modo pri
vilegiado aislamiento—, ni estaríatilos creando las instituciones de la
aglomeración como tal. Si quiere representación de una colectividad, cada personadel mismo tiene un voto;
SI lo que se quiere es mantener sus
divisiones internas, cada parte com
ponente, lildependientementede las
personas que a forman, tiene un
voto
Aquí se trata de conseguiruna representación del todo, matizadaconveiiientemente para que todaé las
partes estén suficientemente repre
sentadas. Lo mismo se buscó en el
parlamento español, en a ley sisetoral municipal y ahora en la oleedión del Parlarnentde Catalunya.Y
ha sido la izquierda siempre, la iz
quierda que hoy domina en el área,
la que ha defendido ls proporcionali
dad áon la poblaciónfrente a los sis
temas mayoritarios.
Veamos cuáles son las soluciones
posibes a la representacióndel todo
y las partes n nuestra área. Los habitantes de los 27 municipios, en
1977 ei-anlos siguientes,agrupados
r)Or subáreas urbanísticas.
L’Hóspitalet
Corneilá
Esplugues
Sant Juht
217,4
Subárea 3
LLOBREGAT
Sant Feliu .:;,..
Sent Joan Despí
Molins
Papiol
Pallejé
Sta, Colonia ...
Sant Vicens ...
289,7
94,1
41,0
10,1
...
TOTAL . . . 434,8
Subárea 4
VALLES
36,1
24,8
18,2
3,1
5,2
2,2
19,6
TOTAL •-. . • 109,3
Subárea 5
BESOS
Sant Cugat
Cerdanyola
Ripollet
Montcada
TOTAL .. .
31,7
38,7
25,7
25,3
Badalona
Santa Coloma Gr. ...
Sant
Adrié
Montgat
Tiana;1]
i
1432
- 390
67
28
121Á
TOTAL ..
401,9
‘un
,
TOTAL 15: 1.284,8— BARCELONA;1.886— TOTAL CMB: 3.171,7
BrceJona representa el 60 % del total y las 5 subáreasel 40 %
Número de representanteseb el Consejo Metropolitana
Municipios Habitantes % Hipótésis• %
Subáreas
(enmiles)
1+1/100.000
Barcelona
Subárea 1
Subárea 2
Subáree3
Subárea4
Subárea5
1.886,9
217,4
434,8
109,3
121,4
401,9
60
7
14
3
4
13
-
Total sn
Barcelona 1.284,8
Total con
Barcelona;1]3.171.7
,
20
12:
10.
14
8
12
:
- -
26
16
1-3
18
10
18
Hipótesis %
1+1/70.000
Hipótesis %
1+1/50.000
30
14
15
IB
9
16
37 36
14 14
13 , 13
l4 - 14
8
16
1
26
12
13
14
8
14
-
—
-
- ----.----
40
ni aquí ni en otros países.
-
56
:
74
61
-
100
EN MILES DE HABITANTES
Las diversas hipótesis avanzadas
últimamente para la formación del
Consejo Metropolitano proponen un
representante por
municipio más
uno por determinado número -de habitantes (de 50.000a 100.000)o f-rac
ciórt de ese número, con los siguientes resultados.
En - todas estas hipótesis, lógica.
mente, los 20 municipios más pe
queños cuentan. con dos representarites cada uño, y los municipios
medios aumentan eiúmero de representantes a medida que se apli
ca un denominador -más reducido
(de 100 a 50.000 habitantes). Así
por ejemplo: el Prat, Sant Bol y Cor
nellá, pasan de 2 o 3 representantds Santa Coloma de 3 a 4; Hospi
talet de 3 a 6 y Badalonade 3 a 6.
Lo que es más importante: la pri
mera propuesta (1/100.000da resul
tados .incuiherentes: Subáreas con
relativamente pocos habitantes (la
1 y la .3) tiene más representantes
que otras con do veces más de
habitantes o cuatro veces más (Del
te Oriental, con Hospitalet y Come
lié, y Besós, con Badalonay Santa
CoJ.oma)
.
Esa incoherencia queda
algo paliada en las hipótesis siguientes: (1/70.000y 1/50.000 habi
tantes) , aún el precio, claro está,
de aumentar el númerode miembroa
del Consejo—que en -el último caso
sería de un auténtico aConseil de
Cent».
Por otra parte la representación
de. Barcelona en la primera hipós
sis es a todas luces excesivamente
baja: un 27 por ciento de los repre
sentantes para un 60 por diento de
los representados.La corrección se
atenda en las hipótesis ai9uientes
(corE un 30 por ciento y un 37 por
ciento de . representantes de la ciu
dad central).
La corrección es demasiado seve
i-a para implicar seriamente a- los
barceloneses ion el área. Comparé
mosla, por ejeimplo,con la efectuada
en - el Estatut (Barcelona-provincia
contará con el 63 por ciento de loS
miembros del Pa-rlamontde Gatalunya, para cerca de un 70 por Cielito
de la población) y esa fórmula ha
sido considerada una aimportantísi
ma compensación»a las zonas de
menos habitantes.
Personalmente creo que el proble
iiia -del aumento -de volümnendél Cónsejo Metropolitano y el de - la
escasa
répresentación de las zonas
-más
pobladas, podría paliarse simplificando
la fórmula de proporcionalidad
para dejarla, por ejemplo, en
un
representantepor 50.000ha-bitantes
o fracción, sin más, y- estgbie
ciendo un techo al porcentaje- de
:representaciQ-flde Barcelona. si es
que el 45 por ciento representación
de la ciudad central, que resultaría
de esa fórmula, se considerara excesivo.
- En
fin, todas estas tecnicalida
des», tan poco atractivas, son n-ece
-sari-as-si se quiere discutir el problemnasobre bases objetivas. Las soluciones existen, con toda seguridad.
De hallarlas depende que éstemos
- en condiciones de lanzar una políti
- ca -metropolitana
por primera vez só
uds,solidaria y con unos mínimos
récursos—cosa que nó es corrienté
76
100
70
-5
87
Pasquat
MARAGALL
--
64
Teniente
deI Ayuntamiento
1-00
102
1
Miembro
100
de
la
Corporación
de
de
-
Comisión.
EL TEMA: Magia, buena fe.
EL PERSONAJE:Félix Llaugé Dausá; 46 años; soltero; nació en
Barcelona; se definé ‘rnago»; su afición, leer. .
—Por qué amago”?
han -cumplido durante estos días.
—Porque sigo las tradiciones má —Sí, claro.. .
gico - brujescas del antiguo Imperio —fNo -eran demasiado .predecl
Romano, los galés y los celtas, cuyo bles’? Incendios en agosto, tormen
conjunto es lo que se conoce vul tas...
-—(Pausa).Bueno,algunaspodemos
garmen-te como brujería.
—En un siglo tan científico nomo considerarlas fáciles, pero, por ejem.
el XX, ¿no suena todo eso a «ca- pb, la rotura de una presa no ecumro cada mes, y -lo de la regata,taln.
melo»?
—(Serio). La tecnología y f cien- poéo. Ahora, si alguien dice que son
cia han deshumanizadoal hombre cte casualidades, ¡pues, soy el hombre
tal manera, que a los consultorios de las casualidades!
de -magos y.- brujas se acude para y—Pero todo eso ya se dijó, cau
encontrar solución a problemas de sedo por la interisísima actividad so.
tipo afectivo o humanístico que no lar de este año...
—Sí, pero además,el motivo prin.
se resuelven en otro sitio.
—Qué tipo de consultas es el cipal de que este año sea tan malo
es debido al tránsito de Marte por
más frecuente?
—Las afectivas,sobre todo. Es de- el signo de Cáncer; el de Plutón,
dr, las relacionadas con «magia por Libra; Urano, par Escorpión, y
Neptuno, por Sagitario... Y más coverde’r, amorosa o sexual.
—y la genfe se va convencida... sas...
—A veces el ritual da resultado —Aceptar esto como causa es
y otras, no, ¿Por qué? Es una iii- cuestión de fe, ¿no?
—Sí, por supuesto, de fe, aunque
cógnita.
—Es decr, que no garantizan hay muchas cosas que las estadísti.
cas demuestran,como la influencia
nada.
.
—Bueno.. No se puede garanti. de la luna en el ser humano,etcé
tera...
zar . . .
—Y no hay protestas?
—fPretenden
sustituir a la fe en
—,De los clientes? Yo RO tengo, Dios?
Esto es como los médicos.... (ríe). —iBueno, calma, calma! (Medita).
Se protesta a espaldas, no de cara. No, porque, por ejemplo, el astrólo. —fNo será que la gente ya no go que es cristiano-,.sigue creyendo
que es Dios el que ha creado.este
confiaba mucho?
—No, porque generalmente el sistema que, además, no es deter
cliente no es esporádico, sino que minativo sino que, como se dice
acostuntbra a ser fijo. Y cuando tie de los sastres, inclinan pero -no obli
gaii. Además,los magos que utilizan
ne Otro preblenia, vuelve...
la astrología tienen por encima de
- —HVaya! iComo una peña!
—(Ríe, algo molesto). Bueno, no estas influencias su propia religión,
sé si vale esa palabra... (Ríe). Una que puede ser cristiana o -no.
peña muy amplia, en todo caso...
—.Usted cres en Dios?
—Nosotros creemos én Dios pero —Cudnto val.e una consulta?
, - —Depende. - Hacemos como
los no el cristiano. Creemos en el Sumédicos: el que tiene dinero paga mo Hacedoro el Creador,como quie
ra llamarle... el Padre de todas las
por el que no tiene.
—,Pero se puede vivir de la ma- cosas. .. Y en dioses menores, de la
antigua Roma, como Diana, Aradia,
gis?
—-(Gira los ojos hacia arriba, pí el Centauro Quirón.. .
carameñte, aguantando la sonrisa). —.lncluido Satén?
Hasta que no cambien las leyes, no —No, no tjene nada -que ver, en
ce puede decir que se vive de la absoluto. Es -una invención de la In- magia. Aún está perseguida por el quisición que ls - brujas adoraban
Código Penal. Cuando cambie (ríe) al Diablo. Lo que adorabanera al Fau.
supongo que nos pondránincluso im n-o, hacían ritos de la fertilidad...
puestos. En este aspecto, será un (Pausa). Existen satanistas, pero no
-negocio o profesión como cualquier tiene- nada que ver- con la brujería.
(Pausa). Nosotros vamos a fundar
otra.
La conversación prosigue. Me ex- pronto una secta y un templo...
pilca casos de fantasmas, de com —,.Hay relación magia- incültura?
batir maleficios. No me convence,y —(Con el dedo en la boca, sonríe).
así se lo.digo. Sonríe,respetuosocon Es una pregunta.. . Ya sé que la gente dice que -la magia se -alimenta
mi- escepticismo..
—Llamarse «iflagoa no es para de la incultura, pero esé es falso,
impresionar a la-gente de buena fe ya que a mi consultorio acuden más ‘, cobrar más?
personas cultas que ignorantes...
—No, porque.... en realidad, ¿qué —Hágarne un pronóstico para ma- título
tendría que coger? Mago y ñana.
b.rja son palabras que reivindicamos —(Consulta unos papélés). Es de
para que cambien las actuales defi esperar un grave conflicto diplomé.
niciones de la Real Academia.
tico o un accidente o muerte de
—Usted ha predicho una serie de algún dignatario político o - personaje
catástrofes que, según used, se muy popular. — Félix PUJOL.
-
YOGA
..Fundador-dela Asociación
intertiacíonal
da Yoga. -
MAS INFÓRMACION.
-
Oferta
-
sólohastael31 de agoSto
Por 3.442ptaS.
mes
EL COMANDO CHURCHILL,Ted
.,WOR:i-;0]
SALVAT;0]
PLANETA
limitada
ULTRAMAR;0]
POMARE
LAZOS DE SANGRE DE SIDNEY SHELDO(
Willis.—Tra
En esta asombrosahistoria, una mujer mul
ducción de fvlarta Guastavino, cubierta de. :
timillonaria. y un hombre de negocios.
Joan Farré, 288 páginas. 300 pesetas.
deben afrontarjuntos una pugnamonta!por
Inglaterra se ha convertido en. un país
su supervivencia. Elisabeth posee hermo
sura, kiteligencia, inocencia y juventud. Es
. dOminado por la violencia, y es entonces.
cuando nace el Comando coñ el propósito
la única hija de uno de los hombres más
derestaurarel orden, Detrás hayuna nueva
ricos y poderosos del mundo, A su muerte
forma de fascismo,,mucho. más peligrosa
ella dQbeasumij-eI mando de la famdia.
quetodas las conocidas hasta ahora,
dueña deuna gigantesca compañía arma
céutica
Entónces descubre que debe
vnfretarse a dos clases de terror: los aten—
iadoa
contra
la compañía que su familia
BREVE HISTORIA DE LA LITERÁTURA
levantó y al constante peligro de un asesino
FRANCESA. —. HenryClouard es el his
aue está o su aceóho.
-;1]
toriador de la literatura francesa de mayor EL CABALCO,
ORIENES,
RAZAS,
éxito en el mundo universitaribsMeatrevo.
APTITUDES. Neneo LugiL Trad. RosaBer
a presentar este libro —diCe.-como una
ilagué. EL aCtor ha consagradoaSo tÑs año
“clave de amor” de la Literaturatrancase.»
de su vicieal estjdio de ese noble ajmal: ENCICLOPEDIA SALVAT DE LA FAUNA
,
Colección
Puiito
Omega,
fi.°
40.;1]
REF.JAMIN PALENCIA. por José Corrdr
las razas, con sus numerosas variantes,
IBERICA Y EUROPEA Una apasionante
ritio.
Lioro que constit,Iye una vCIiC,aa
filogenia. morfología, aptitudes. portes,
expedición. desde el confort de su hogar.
¿pr,rtHciOr1 para conocer a uno do los iiis
para luego ascribir este libro, único en su
pon los más pintorescos rincones de riues
.
1
‘;0]
grandes artistas españnies contemporá - — .género, actrativo, ameno, escrito con rigor
1ro paisy de Europa.observandoel siempre
i,ens. Además del profundo estudio de su
científico, ilustrado a todo colore COn
aleccionador comportamiento de nuestros
obra porJ. CorredorMatheos. contiene uno tIICCIONARIO DEL PASOTA sie Vale yJulei
OúrnerOsasfotografías. .muyvaliosasy con
animalessalvajes en su propio ambiente. El
índices que satisfacen al más exigente.
abundantisima ilustración. en su mayor - Sórdo. Colece. fábula, 208 páps 300 pta8.
tigo! científiço y la amenidad de estilo de
parte en color. Una auténtica iova de nues — - Un dicciOnario imprescindible-para el que.
Libro. útil, así para quienes estimen al
nuestro más eminente zoólogo, doctor
caballo como para quienes les interese el
. ‘rs isblioteco artistuca Cori 252 ptqinas.
Félix Rodríguéz de la Fuente y los más
quiere estar al corriente del «pasotismo»,
Fnrr,patc, 26.5 •, .32 cm 5 ei,cijarIerrudo en
ese fenómeno que nos Invade, Un libro para
tfma
cutturlmente.
En tela 30X25 cm.
sofisticados -equipos fotográficos. lo han
l,I.
Preciri: ritas.6.000.
Sobrecubierfa plastificada. 1.000 ptas.
hecho Posible para usted
las vacaciones.
-;1]
ESPASA
CALPE;0]
-;1]
TV COLOR
SELECCIONESUUBRO
LA PALABRA DE PAPAWOJTYLA.La paiaATI
GRAFICO DE ANDALUCIA.
A la
bra de Jdan PbIo H eut auttnttco golpe
descripcióngeográfica de las ocho provint corazon y a pensamiento de quei1es la :
cias anda’uzasse uneaquTel análisis resu..
escuchan y aun de os que simplemente a
mido da su reabdadpresente. Mapas y pla
leen... es necesario gua laineditemos en
flOS 8 escalas desusadas, eticuentran al .
esta hora sOleiTinede Ja Histora,}. De 1a
complemento de 122 fotografías en
presentación del Cardenal Primado de !
colorque resumenla hermosuray variedad
España. Selección del Dr. Alsina Roco.proandaluzas.
fesor de la )JniversidacL350 paginas, 42511
ptas.
:H:
- -
26 AL 28 DE AGOSTO. CUALQUIERPERSONAINTERESADAEN CONOCERYOGA
N
SUS ASPECTOSMAS PROFUNDOS,DIRIJASEA LOS TELEFONOS243-65-30,
34Q-73-12, 322-08-47 .PAIA
Metropolitana
AGUILAR
--
-
-
ACERVO
-
INFORMAMOS
DE LA -VENIDADE SWAMI-SATYANANDA
A BARCELONA
DELDIA
alcalde
Barcelona.
la
-
:
MIRA
de
*ugia y cultura
-
No intervieneBanco ni Financiera
SKRONER Españog,1. A.
BARCELONA:
Pze.CalvoSotelo,10 (Edi’
,
ficio Winte-rthur) encima Cafetería 1/1
OCA. Tel. 321-93-22,
Adheridos:
.
-
-
GERONA: calle Mayor de Salt, 309.
Tel. 21-46-02 y subidade-SanFéli, 4
VENDRELL(Tarragona). calle Cristina
Bala, 87.
-
DETECTORESDE METALES
-- - ;0]
(BUSÁtEOROSj-
-
.:
Paralocalizarmonedas,
reliquias. objetosdiversosen
casas antiguas,lugares
históricos, playas, etc.
FABRICACION
AM5ICA!Á
.STESA
Murtaner44Tel.2548005’
-
Barcelona-li
7 de 204
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
08. Tinent d'Alcalde
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1979-1982
Type
The nature or genre of the resource
Sèrie
Description
An account of the resource
Documentació emanada de l'exercici de Pasqual Maragall com a Tinent d'Alcalde de Barcelona.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
1133
Title
A name given to the resource
La proporcionalidad en la representación. Area Metropolitana: una ocasión histórica (3)
Type
The nature or genre of the resource
Article
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Textual
Source
A related resource from which the described resource is derived
La Vanguardia
Language
A language of the resource
Castellà
Subject
The topic of the resource
Barcelona
Àrees metropolitanes
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Maragall, Pasqual, 1941-
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1979-08-21
EAD Archive
The Encoded Archival Description is a common standard used to describe collections of small pieces and to create hierarchical and structured finding aids.
Level
The hierarchical level of the materials being described by the element (may be other level too).
Document
Articles